Aflojamiento aséptico de prótesis Falla a largo plazo de un implante articular caracterizada por la pérdida de fijación al hueso en ausencia de infección bacteriana.

También: desanclaje protésico aséptico · fallo protésico por osteólisis

Anquilosis articular Pérdida parcial o completa de la movilidad de una articulación provocada por la fusión de las superficies articulares.

También: rigidez articular completa · fusión articular patológica

Anquilosis articular patológica Pérdida de movimiento de una articulación provocada por la fusión de los extremos óseos debido a inflamación o trauma.

También: fusión articular patológica anquilosante

Apofisitis de la tuberosidad tibial Lesión por sobrecarga y tracción repetitiva sobre el centro de osificación secundario de la tibia en adolescentes activos.

También: Osgood-Schlatter

Apofisitis posterior de Sever Inflamación dolorosa del centro de osificación secundario del calcáneo relacionada con fuerzas de tracción repetidas.

También: enfermedad de Sever de talón

Apofisitis posterior del calcáneo Dolor e inflamación en el centro de osificación posterior del talón en niños en crecimiento por tensión del tendón de Aquiles.

También: Sever del calcáneo

Arnés de Pavlik dinámico Dispositivo de correas empleado para estabilizar la cadera luxable en flexión y abducción fisiológica en lactantes.

También: arnés de Pavlik de cadera displásica

Arnés de Pavlik para displasia Órtesis dinámica de tirantes utilizada para mantener las caderas del lactante en flexión y abducción estables.

También: arnés de Pavlik de cadera

Artrodesis Procedimiento quirúrgico diseñado para fusionar de forma permanente una articulación mediante el uso de injertos y material de fijación.

También: fusión articular quirúrgica · anquilosis quirúrgica

Artrodesis de columna vertebral Fusión ósea quirúrgica para estabilizar un segmento vertebral inestable mediante el empleo de injertos e instrumentación.

También: artrodesis vertebral lumbar o torácica

Artrodesis de fusión selectiva Intervención quirúrgica diseñada para eliminar el movimiento de una articulación dañada para disminuir el dolor.

También: artrodesis articular quirúrgica

Artrodesis de fusión vertebral Técnica quirúrgica que busca la unión ósea definitiva de dos o más vértebras para tratar la inestabilidad de la columna.

También: fusión vertebral quirúrgica · artrodesis de columna

Artrogriposis múltiple congénita Síndrome caracterizado por contracturas articulares no progresivas presentes desde el nacimiento que afectan a múltiples extremidades.

También: contracturas congénitas múltiples

Artrogriposis múltiple congénita de miembros Presencia de rigidez y contracturas articulares en varias articulaciones del recién nacido desde el desarrollo intrauterino.

También: artrogriposis congénita múltiple

Artroplastia Cirugía de reconstrucción o sustitución de una articulación dañada mediante el implante de prótesis de metal, cerámica o polietileno.

También: reemplazo articular protésico · sustitución articular quirúrgica

Artroplastia de interposición Reconstrucción articular en la que se interpone tejido biológico o material sintético entre las superficies óseas para evitar la fricción.

También: artroplastia biológica de interposición

Artroplastia total de cadera Cirugía que sustituye las superficies articulares de la articulación coxofemoral por implantes protésicos acetabulares y femorales.

También: reemplazo total de cadera · prótesis total coxofemoral

Artroplastia total de cadera cementada Reemplazo articular de la cadera utilizando cemento de metilmetacrilato para fijar los componentes al hueso.

También: artroplastia cementada total de cadera

Artroplastia total de cadera protésica Sustitución de la cabeza femoral y del acetábulo dañados por componentes artificiales para restaurar la función.

También: reemplazo articular total de cadera

Artroplastia total de rodilla Cirugía de sustitución del cartílago dañado de los fémures, tibias y rótulas por implantes protésicos metálicos.

También: reemplazo total de rodilla · prótesis total femorotibial

Artroplastia total de rodilla protésica Sustitución quirúrgica de las superficies femorotibiales dañadas por componentes artificiales de metal y polietileno.

También: reemplazo articular total de rodilla

Artroscopia diagnóstica Procedimiento quirúrgico mínimamente invasivo que utiliza una cámara óptica para visualizar directamente el interior de una articulación.

También: exploración articular artroscópica

Artrosis de la primera articulación metatarsofalángica Degeneración cartilaginosa de la base del dedo gordo del pie que produce rigidez y dolor al caminar.

También: hallux límitus

Atrofia muscular por desuso Disminución del volumen y de la fuerza de las fibras musculares provocada por la inmovilización prolongada de una extremidad.

También: atrofia muscular por inmovilidad

Atrofia muscular por inmovilización Disminución de la masa y fuerza muscular que ocurre de forma secundaria a un periodo de inactividad de la extremidad.

También: atrofia por desuso muscular

Atrofia por desuso de la musculatura estriada Disminución del tamaño de las fibras musculares provocada por la inmovilización prolongada de una extremidad.

También: atrofia muscular por inactividad · desgaste muscular secundario a inmovilidad

Atrofia por desuso de músculo estriado Reducción de masa de la musculatura estriada por inmovilización forzada de una articulación mediante yesos.

También: atrofia muscular por inmovilidad articular

Axonotmesis Lesión nerviosa periférica que implica la rotura del axón con preservación de las vainas de soporte del tejido conectivo.

También: rotura axonal con vainas preservadas

Axonotmesis con preservación de vainas Lesión de un nervio periférico con rotura del axón pero con mantenimiento del tejido conectivo de soporte.

También: axonotmesis de Seddon

Axonotmesis de nervio periférico Lesión nerviosa que conserva la continuidad de la vaina de mielina y tejido conectivo, permitiendo regeneración axonal espontánea.

También: axonotmesis de Seddon de nervio

Bloqueo de conducción por desmielinización Lesión nerviosa periférica con interrupción de la vaina de mielina pero con preservación de la continuidad del axón.

También: neuropraxia de Seddon

Camptodactilia Contractura en flexión congénita y progresiva de una o más articulaciones interfalángicas, más frecuente en el quinto dedo de la mano.

También: flexión digital fija congénita

Clasificación de AO/OTA Sistema universal para la codificación y clasificación de las fracturas de los huesos largos y de la pelvis.

También: clasificación AO de fracturas

Clasificación de Cierny-Mader Sistema de estadificación para la osteomielitis en adultos basado en la anatomía ósea y el estado fisiológico del huésped.

También: clasificación de osteomielitis de Cierny-Mader

Clasificación de Coventry Clasificación de las osteotomías de rodilla y patrones de alineación articular en artrosis del compartimento medial.

También: clasificación de osteotomías de Coventry

Clasificación de Danis-Weber Sistema de clasificación de fracturas del tobillo que se basa en la localización de la fractura del peroné con respecto a la sindesmosis.

También: clasificación de fracturas de tobillo

Clasificación de Denis Sistema de clasificación de fracturas de la columna toracolumbar basado en el modelo de las tres columnas de estabilidad.

También: clasificación de las tres columnas de Denis

Clasificación de Denis lumbar Sistema de división de fracturas toracolumbares basado en la afectación de las columnas anterior, media o posterior.

También: clasificación de Denis de columna lumbar

Clasificación de Evans Sistema utilizado para categorizar las fracturas intertrocantéreas de fémur según su patrón de estabilidad y reducción.

También: clasificación de fracturas intertrocantéreas de Evans

Clasificación de Fielding Sistema de clasificación para fracturas subtrocantéreas de fémur basado en la distancia del trazo respecto al trocánter menor.

También: clasificación de fracturas subtrocantéreas de Fielding

Clasificación de Garden Sistema de clasificación de las fracturas del cuello femoral que evalúa el grado de desplazamiento para estimar el riesgo de necrosis.

También: clasificación de fracturas intracapsulares de cadera

Clasificación de Gustilo-Anderson Sistema utilizado para clasificar las fracturas expuestas en función del daño de partes blandas y la contaminación.

También: clasificación de fracturas abiertas de Gustilo

Clasificación de Lauge-Hansen Sistema de clasificación para fracturas y lesiones ligamentosas del tobillo basado en el mecanismo de producción del traumatismo.

También: clasificación de fracturas de tobillo de Lauge-Hansen

Clasificación de Neer Sistema para categorizar las fracturas del extremo proximal del húmero según el número de fragmentos desplazados.

También: clasificación de Neer de húmero proximal

Clasificación de Pauwels Clasificación de las fracturas del cuello de fémur basada en la orientación del trazo de fractura respecto a la horizontal.

También: clasificación biomecánica de Pauwels

Clasificación de Pipkin Sistema de clasificación para fracturas de la cabeza femoral asociadas a luxación de la articulación de la cadera.

También: clasificación de fracturas de cabeza femoral

Clasificación de Salter-Harris Sistema que categoriza las fracturas que afectan el cartílago de crecimiento o fisis en niños.

También: clasificación de lesiones fisarias de Salter-Harris

Clasificación de Schatzker Sistema de clasificación para fracturas de la meseta tibial que divide las lesiones en seis tipos basándose en el patrón de rotura.

También: clasificación de fracturas de meseta tibial

Clasificación de Schatzker tibial Escala que define el patrón de fractura de la meseta tibial facilitando la planificación quirúrgica de osteosíntesis.

También: clasificación de Schatzker para meseta tibial

Clasificación de Tscherne Sistema para clasificar las lesiones de partes blandas asociadas a fracturas cerradas o expuestas.

También: clasificación de lesión de partes blandas de Tscherne

Clavo intramedular encerrojado Dispositivo de osteosíntesis cilíndrico introducido en el canal medular de huesos largos y fijado con tornillos transversales.

También: enclavado medular con cerrojo · clavo endomedular bloqueado · enclavado endomedular bloqueado · clavo intramedular bloqueado

Clavo intramedular encerrojado de fémur Vástago metálico de osteosíntesis colocado en el canal femoral y asegurado con pernos de bloqueo transversales.

También: enclavado intramedular de fémur

Clinodactilia Deformidad angular congénita de un dedo de la mano o del pie, consistente en una curvatura en el plano mediolateral.

También: curvatura digital angular

Coalición tarsiana Unión fibrosa, cartilaginosa u ósea anormal entre dos o más huesos del tarso que limita la movilidad del retropié.

También: barra tarsiana · fusión de los huesos del tarso

Codo de golfista epitroclear Proceso inflamatorio o degenerativo de la inserción común de los tendones flexores en la epitróclea humeral.

También: epitrocleitis de codo

Codo de tenista epicondíleo Dolor crónico en la cara lateral del codo debido a la degeneración de la inserción de los tendones extensores.

Condromalacia de la rótula Desgaste o reblandecimiento del cartílago articular retro-rotuliano secundario a una mala alineación fémoro-patelar.

También: desgaste cartilaginoso patelofemoral

Condromalacia de rótula patelofemoral Degeneración progresiva del cartílago posterior de la rótula por desalineación mecánica del aparato extensor.

También: condromalacia rotuliana de rodilla

Condromalacia rotuliana Degeneración, reblandecimiento o fibrilación del cartílago articular que recubre la cara posterior de la rótula, de origen patelar.

También: condropatía rotuliana · desgaste del cartílago patelar

Consolidación viciosa Curación de una fractura en una posición anatómica incorrecta, que puede alterar la función o la estética de la extremidad.

También: mala unión ósea · consolidación defectuosa

Consolidación viciosa de fractura Curación ósea en una alineación rotacional, angular o longitudinal incorrecta que altera la biomecánica de la extremidad.

También: consolidación defectuosa de fractura

Contractura de Dupuytren de la mano Proliferación nodular de tejido fibroso en la palma de la mano que provoca flexión fija de los dedos de forma progresiva.

También: retracción aponeurótica palmar de Dupuytren

Coxa valga Deformidad de la cadera en la que el ángulo cervicodiafisario del fémur excede de manera patológica los límites normales.

También: ángulo cervicodiafisario aumentado de fémur

Coxa vara Deformidad de la cadera caracterizada por una disminución del ángulo formado por el cuello y la diáfisis del fémur.

También: ángulo cervicodiafisario disminuido de fémur

Dedo en cuello de cisne Deformidad digital que cursa con hiperextensión de la articulación interfalángica proximal y flexión de la articulación interfalángica distal.

Dedo en gatillo estenosante Bloqueo o dolor al extender los dedos de la mano por engrosamiento de los flexores en la polea A1.

También: dedo en resorte de mano

Dedo en martillo de la mano Deformidad digital caracterizada por la pérdida de la extensión activa de la articulación interfalángica distal debido a la avulsión o rotura del tendón extensor.

También: mallet finger · rotura del extensor digital distal · dedo en martillo extensor

Dedo en martillo de mano distal Deformidad por flexión del dedo en la articulación interfalángica distal debido a disrupción del tendón extensor.

También: mallet finger de mano

Dedo en ojal Deformidad caracterizada por la flexión de la articulación interfalángica proximal y la hiperextensión de la articulación interfalángica distal por rotura de la lengüeta central del extensor.

También: ojal de extensor

Dedo en ojal de Boutonniere Flexión fija de la interfalángica proximal con hiperextensión de la interfalángica distal debida a lesión del extensor.

También: deformidad de Boutonniere digital de mano

Dedo en ojal de la mano Deformidad por flexión de la articulación interfalángica proximal causada por lesión de la lengüeta central extensora.

También: deformidad de Boutonniere digital

Dedo en resorte Tenosinovitis estenosante de los tendones flexores de la mano que provoca un bloqueo o dificultad en la extensión del dedo a nivel de la polea A1.

También: dedo en gatillo · tenosinovitis estenosante digital · trigger finger

Dedo en resorte digital Bloqueo o dolor durante el movimiento de flexión y extensión de un dedo por tenosinovitis estenosante en la polea A1.

También: dedo en gatillo de la mano

Deformidad de Madelung Alteración del desarrollo de la muñeca caracterizada por un acortamiento y curvatura del radio distal con subluxación dorsal del cúbito.

También: deformidad radial distal de Madelung

Deformidad de Madelung de la muñeca Alteración del desarrollo del radio distal que cursa con acortamiento del hueso y subluxación del cúbito distal.

Deformidad de Sprengel Anomalía congénita caracterizada por una elevación anormal de la escápula debido a un fallo en su descenso durante el desarrollo.

También: elevación congénita de la escápula

Deslizamiento de cuerpo vertebral Desplazamiento anterior de una vértebra respecto a la inferior debido a un defecto óseo o degenerativo.

Desviación en valgo del primer dedo Deformidad del antepié con inclinación lateral del dedo gordo y prominencia de la cabeza del primer metatarsiano.

También: hallux valgus de pie

Desviación lateral del primer dedo Deformidad del primer radio del pie con desviación en valgo del dedo gordo y prominencia ósea de la cabeza del metatarsiano.

Discectomía Extirpación quirúrgica de la totalidad o de una parte de un disco intervertebral herniado que comprime estructuras nerviosas.

También: extirpación de disco intervertebral · resección discal

Displasia del desarrollo de la cadera en el lactante Alteración en la formación y estabilidad de la articulación de la cadera detectada durante los primeros meses.

También: displasia coxofemoral infantil

Displasia luxante de cadera Alteración de la morfología acetabular y de la cabeza femoral que condiciona inestabilidad severa de la articulación de la cadera.

También: luxación congénita de cadera infantil

Distracción osteogénica Técnica reconstructiva que estimula la formación de hueso mediante la separación progresiva de un fragmento óseo previamente cortado.

También: distracción ósea progresiva · elongación ósea de Ilizarov

Dorsalgia de Scheuermann Cifosis torácica juvenil estructurada causada por la alteración de los platillos de crecimiento vertebrales en adolescentes.

También: enfermedad de Scheuermann de columna dorsal

Dorso curvo rígido del adolescente Deformidad de la columna vertebral caracterizada por cifosis torácica estructurada asociada a acuñamiento vertebral.

También: Scheuermann vertebral

Enclavado intramedular Procedimiento de osteosíntesis que introduce un vástago metálico dentro del canal medular de un hueso largo fracturado.

También: inserción de clavo endomedular

Enfermedad de Dupuytren Fibrosis progresiva de la aponeurosis palmar que provoca la retracción y contractura en flexión de los dedos de la mano.

También: contractura de Dupuytren · fibromatosis palmar

Enfermedad de Freiberg Necrosis avascular que afecta la cabeza del segundo metatarsiano, más común en mujeres jóvenes, caracterizada por aplanamiento de la superficie articular.

También: osteocondrosis de la cabeza del segundo metatarsiano · Kohler II · osteocondrosis de cabeza de metatarsiano

Enfermedad de Kienböck Necrosis avascular idiopática y progresiva del hueso semilunar del carpo, que puede desencadenar colapso estructural y artrosis secundaria de la muñeca.

También: osteomalacia del semilunar · necrosis avascular del semilunar

Enfermedad de Osgood-Schlatter Apofisitis por tracción repetida de la tuberosidad tibial anterior en adolescentes activos, vinculada al estrés crónico del tendón rotuliano.

También: apofisitis tibial anterior · osteocondrosis de la tuberosidad tibial

Enfermedad de Scheuermann Dorso curvo juvenil rígido causado por la acuñación de tres o más cuerpos vertebrales torácicos consecutivos visible en radiografías laterales.

También: cifosis juvenil de Scheuermann · osteocondrosis espinal deformante

Enfermedad de Sever Apofisitis por tracción en el sitio de inserción del tendón de Aquiles en el calcáneo, frecuente en niños y adolescentes durante la fase de crecimiento activo.

También: apofisitis del calcáneo · dolor de talón del crecimiento

Enfermedad degenerativa discal Proceso de desgaste y deshidratación progresiva de los discos intervertebrales que altera la mecánica de la columna.

También: espondilosis discal · discopatía degenerativa

Entesopatía plantar posterior Dolor en la zona de inserción de la fascia plantar en el calcáneo, típico de procesos de sobrecarga crónica.

También: talalgia plantar

Epicondilitis lateral de codo Dolor crónico en la inserción lateral de los tendones extensores por microtraumatismos repetidos del antebrazo.

Epicondilitis lateral del húmero Lesión degenerativa por sobrecarga en la inserción de los tendones extensores de la mano en el epicóndilo lateral.

Epifisiodesis Técnica quirúrgica empleada para detener el crecimiento de una fisis ósea de forma temporal o definitiva para corregir dismetrías.

También: detención quirúrgica del crecimiento fisario

Epifisiodesis de crecimiento Cirugía encaminada a regular la longitud de las extremidades inferiores mediante el bloqueo de la fisis activa.

También: detención quirúrgica del crecimiento óseo

Epifisiodesis quirúrgica Procedimiento para frenar mecánicamente el crecimiento de una fisis ósea con el fin de nivelar la longitud de las extremidades.

También: detención fisaria quirúrgica

Epifisiolisis Fractura que atraviesa el cartílago de crecimiento o fisis de un hueso largo.

También: lesión del cartílago de crecimiento · fractura fisaria

Epifisiolisis femoral proximal Desplazamiento del cuello del fémur respecto a la epífisis de la cabeza femoral, típico de adolescentes obesos en crecimiento.

También: epifisiolistesis de cadera · deslizamiento epifisario femoral proximal

Epifisiolisis femoral proximal de cadera Desplazamiento progresivo del cuello del fémur a nivel de la fisis de crecimiento en la adolescencia.

También: deslizamiento epifisario femoral

Epifisiolisis femoral proximal infantil Deslizamiento del cuello femoral respecto a la epífisis de la cabeza femoral en niños en fase de crecimiento.

También: epifisiolistesis de cadera infantil

Espondilolisis Defecto o fractura por estrés en la pars interarticular del arco vertebral, más frecuente en la quinta vértebra lumbar.

También: defecto de la pars interarticular · lisis de istmo vertebral

Espondilolisis de la pars lumbar Fisura o interrupción ósea del istmo vertebral que puede condicionar un deslizamiento progresivo de la vértebra.

También: lisis de pars interarticular lumbar

Espondilolisis lumbar Defecto óseo en la pars interarticular de la vértebra que puede provocar inestabilidad o dolor en la región lumbar inferior.

También: lisis de la pars interarticular

Espondilolistesis Desplazamiento anterior de un cuerpo vertebral sobre el cuerpo de la vértebra inmediatamente inferior, asociado frecuentemente a espondilolisis.

También: deslizamiento vertebral · listesis vertebral

Espondilolistesis degenerativa Desplazamiento anterior de una vértebra debido a la inestabilidad causada por la artrosis de las articulaciones facetarias y del disco.

También: espondilolistesis senil · listesis degenerativa

Espondilosis Degeneración progresiva de la columna vertebral que afecta a los discos intervertebrales y a las articulaciones facetarias.

También: artrosis de columna · enfermedad degenerativa de la columna

Fascitis plantar de calcáneo Dolor localizado en la planta del pie, cerca del talón, debido a inflamación crónica de la inserción de la fascia.

También: entesopatía plantar del talón

Fascitis plantar posterior Dolor localizado en la planta del pie, cerca del talón, debido a la sobrecarga crónica de la inserción de la fascia.

También: entesopatía de la fascia plantar

Fijación externa Método de estabilización ósea que consiste en anclar pernos al hueso y conectarlos a un marco rígido fuera de la piel.

También: fijación ósea percutánea con marco extracorpóreo

Fijador externo circular Sistema de fijación ósea compuesto por anillos metálicos interconectados por varillas roscadas que se anclan al hueso mediante agujas.

También: fijador de Ilizarov · fijación externa en anillo

Fijador externo circular de tipo Ilizarov Sistema de anillos conectados por varillas roscadas que permite estabilizar, alargar o transportar fragmentos óseos.

También: fijador de Ilizarov circular

Fijador externo de Ilizarov Dispositivo de fijación circular que utiliza finas agujas tensadas para estabilizar fracturas complejas o realizar transportes óseos.

También: fijador circular de Ilizarov

Fijador externo monolateral Dispositivo de estabilización ósea extracorpórea que consta de una sola barra rígida paralela al hueso unida a este mediante pernos.

También: fijación externa lineal · fijador externo lineal

Focomelia Malformación congénita de las extremidades en la cual los elementos óseos proximales están ausentes o muy acortados.

También: agenesia segmentaria de extremidades

Fractura de Barton Fractura intraarticular del reborde distal del radio que se acompaña de subluxación o luxación de la articulación radiocarpiana.

También: fractura-luxación de Barton

Fractura de Bennett Fractura intraarticular oblicua e inestable de la base del primer metacarpiano, con subluxación proximal debida a la tracción del tendón del abductor largo del pulgar.

También: fractura del boxeador del pulgar

Fractura de Chance Fractura por flexión-distracción de la columna vertebral que secciona horizontalmente el cuerpo vertebral y los elementos posteriores, común en accidentes de tráfico con cinturón de seguridad de dos puntos.

También: fractura de cinturón de seguridad

Fractura de Chopart Disrupción articular o fractura que compromete la articulación mediotarsiana, separando el astrágalo y calcáneo del navicular y cuboides.

También: luxofractura mediotarsiana · lesión de la articulación de Chopart

Fractura de Colles Fractura del extremo distal del radio con desplazamiento posterior y radial del fragmento distal, típica de caídas sobre la mano extendida.

También: fractura radial distal de Colles · deformidad en dorso de tenedor

Fractura de Galeazzi Lesión traumática caracterizada por la fractura de la diáfisis radial asociada a la luxación de la articulación radiocubital distal.

También: luxofractura de Galeazzi

Fractura de Hangman Fractura bilateral de los pedículos del axis o segunda vértebra cervical acompañada de espondilolistesis de C2 sobre C3 por mecanismo de hiperextensión.

También: fractura del ahorcado · fractura de axis por hiperextensión

Fractura de Jefferson Fractura por estallido del anillo del atlas o primera vértebra cervical, debida a una carga axial directa sobre la cabeza.

También: fractura de C1 por estallido

Fractura de Jones Fractura extraarticular de la base del quinto metatarsiano, localizada en la unión de la diáfisis con la metáfisis, con riesgo de retardo de consolidación.

También: fractura de la base del quinto metatarsiano

Fractura de la cabeza del radio Fractura articular de la porción proximal del radio debida generalmente a una caída con el brazo en extensión.

También: fractura del extremo proximal radial

Fractura de la meseta tibial Fractura intraarticular que compromete la superficie de apoyo proximal de la tibia, con riesgo de hundimiento de la superficie cartilaginosa.

También: fractura de los platillos tibiales

Fractura de Lisfranc Lesión traumática que altera la estabilidad de la articulación tarsometatarsiana, comprometiendo los ligamentos y las bases de los metatarsianos.

También: luxofractura de Lisfranc · lesión de la articulación tarsometatarsiana

Fractura de Maisonneuve Fractura espiral del cuello del peroné asociada a una lesión de la sindesmosis tibioperonea y a una rotura del ligamento deltoideo o fractura del maléolo medial.

También: fractura peroneal alta proximal

Fractura de Monteggia Lesión traumática caracterizada por la fractura de la diáfisis cubital asociada a la luxación de la cabeza del radio en la articulación del codo.

También: luxofractura de Monteggia

Fractura de Rolando Fractura intraarticular conminuta de la base del primer metacarpiano que presenta un patrón de fragmentación en forma de T o de Y.

También: fractura conminuta de la base del pulgar

Fractura de Segond Fractura por avulsión de la corteza tibial lateral inmediatamente distal a la meseta tibial, considerada un signo radiológico indirecto de rotura del ligamento cruzado anterior.

También: avulsión cortical tibial lateral

Fractura de Smith Fractura del extremo distal del radio con desplazamiento anterior o palmar del fragmento distal, producida por una caída sobre el dorso de la mano.

También: fractura de Colles invertida · deformidad en pala de jardinero

Fractura de Tillaux Fractura por avulsión del margen anterolateral de la tibia distal en niños, debida a la tracción del ligamento tibiofibular anteroinferior durante un traumatismo en rotación externa.

También: fractura de Tillaux-Kleiger

Fractura del acetábulo Fractura intraarticular de la fosa de la pelvis que aloja la cabeza del fémur, secundaria a traumatismos de alta energía.

También: fractura acetabular · fractura de la copa de la cadera

Fractura del astrágalo Fractura del hueso del tarso que carece de inserciones musculares directas y posee una vascularización precaria, con riesgo de necrosis.

También: fractura de talus · lesión ósea de astrágalo

Fractura del calcáneo Fractura del hueso del talón que suele producirse por caídas desde altura, asociada a hundimiento de la faceta articular.

También: fractura del hueso del talón · lesión de calcáneo

Fractura del escafoides Fractura del hueso carpiano más propenso a sufrir retardo de consolidación y necrosis debido a su patrón de vascularización retrógrado.

También: fractura de escafoides carpiano

Fractura del olécranon Disrupción ósea de la porción proximal del cúbito que compromete la articulación del codo e interrumpe el aparato extensor.

También: fractura olecraniana · fractura del vértice del codo

Fractura del pilón tibial Fractura compleja de la porción distal de la tibia que afecta la superficie de carga de la articulación del tobillo, de alta energía.

También: fractura de la cúpula tibial distal

Fractura en rodete Fractura por compresión axial típica de la infancia en la que la corteza ósea se arruga sin llegar a romperse completamente.

También: fractura en caña de bambú · torus fracture · fractura por deformidad cortical

Fractura expuesta Gustilo I Fractura abierta con una herida menor de un centímetro, limpia y sin signos de aplastamiento o daño extenso de partes blandas.

También: fractura abierta grado I de Gustilo

Fractura expuesta Gustilo II Fractura abierta con una herida mayor de un centímetro sin daño extenso de tejidos blandos ni avulsiones colgantes.

También: fractura abierta grado II de Gustilo

Fractura expuesta Gustilo III Fractura abierta con daño extenso de partes blandas o pérdida de cobertura cutánea, independientemente del tamaño de la herida.

También: fractura abierta grado III de Gustilo

Fractura patológica Fractura que se produce ante un traumatismo mínimo en un hueso debilitado previamente por una neoplasia o infección.

También: fractura en hueso patológico · fractura tumoral u osteoporótica

Fractura pertrocantérea de fémur Fractura extracapsular de la cadera que discurre entre el trocánter mayor y el trocánter menor del fémur.

También: fractura intertrocantérea de fémur

Fractura por estrés Microfractura cortical debida a cargas mecánicas cíclicas repetitivas y fatiga del tejido óseo, común en deportistas.

También: fractura por fatiga mecánica · lesión por sobrecarga ósea

Fractura supracondílea de húmero Fractura que afecta a la metáfisis distal del húmero inmediatamente por encima de los cóndilos, común en la población pediátrica.

También: fractura de codo pediátrica supracondílea

Genu recurvatum Deformidad en la cual la articulación de la rodilla presenta una hiperextensión anormal y permanente.

También: hiperextensión de rodilla · rodilla invertida

Genu recurvatum articular Desviación de la rodilla caracterizada por una hiperextensión anormal en la que la articulación se curva hacia atrás.

También: hiperextensión patológica de rodilla

Genu valgum Alineación angular de las extremidades inferiores en la cual las rodillas se aproximan o chocan entre sí y los tobillos se separan.

También: rodillas en X · desviación en valgo de las rodillas

Genu valgum de rodilla Deformidad angular de los miembros inferiores caracterizada por la proyección hacia adentro de las rodillas.

También: desalineación en valgo de rodilla

Genu varum Alineación de los miembros inferiores caracterizada por una curvatura lateral que aleja las rodillas de la línea media corporal.

También: rodillas en paréntesis · rodillas arqueadas · desviación en varo de las rodillas

Genu varum de rodilla Desalineación angular de las extremidades inferiores en la cual las rodillas se arquean lateralmente hacia afuera.

También: rodillas en paréntesis de varo

Hallux rigidus Artrosis degenerativa y dolorosa de la primera articulación metatarsofalángica del pie, que provoca una limitación importante del movimiento de extensión del dedo gordo.

También: rigidez del primer dedo del pie · artrosis metatarsofalángica del primer radio

Hallux valgus Deformidad del primer radio del pie caracterizada por la desviación lateral del dedo gordo y la desviación medial del primer metatarsiano, con prominencia medial de la articulación metatarsofalángica.

También: juanete · desviación del primer dedo del pie

Hemartros postraumático Acumulación de sangre dentro de una cavidad articular tras un evento lesivo agudo.

También: derrame articular hemático · sangrado intraarticular agudo

Inestabilidad C1-C2 Movilidad anormal de la articulación atlantoaxial que puede comprometer el canal espinal superior y la médula.

También: subluxación atlantoaxial · inestabilidad atlanto-axial

Inestabilidad cervical posterior Incapacidad de la columna cervical para mantener sus relaciones anatómicas normales bajo cargas fisiológicas debido a lesión ligamentosa.

También: inestabilidad ligamentosa cervical

Inestabilidad crónica de tobillo Condición caracterizada por episodios repetidos de fallo o torcedura del tobillo debido a insuficiencia ligamentosa.

También: laxitud lateral crónica de tobillo

Inestabilidad crónica glenohumeral Episodios de luxación o subluxación repetitiva del hombro debidos a la debilidad de las estructuras estabilizadoras de la articulación.

Inestabilidad glenohumeral Condición patológica en la que la cabeza del húmero se desplaza de la fosa glenoidea de manera recurrente debido a laxitud ligamentosa.

También: luxación recidivante de hombro · subluxación glenohumeral recurrente

Inestabilidad glenohumeral anterior de hombro Disposición inestable de la cabeza del húmero hacia anterior tras traumatismos recidivantes de la articulación.

También: inestabilidad anterior de hombro

Inestabilidad glenohumeral recurrente Condición de laxitud o lesión de estabilizadores del hombro que facilita episodios repetitivos de luxación articular.

También: luxación de hombro recidivante

Inestabilidad multidireccional de hombro Laxitud capsuloligamentosa de la articulación glenohumeral que condiciona subluxaciones o luxaciones repetitivas en varios planos.

También: inestabilidad hombro atraumática multidireccional

Infección articular periprotésica aguda Infección superficial o profunda de la prótesis de inicio súbito en las semanas posteriores a la cirugía.

Infección articular periprotésica crónica Proceso séptico de bajo grado en una prótesis articular con formación de biopelícula de difícil erradicación.

También: infección protésica profunda crónica

Infección osteomielítica hematógena Proceso infeccioso óseo provocado por la llegada de microorganismos al tejido óseo a través del torrente circulatorio.

También: osteomielitis hematógena aguda

Infección periprotésica aguda Infección bacteriana profunda que ocurre dentro de las primeras semanas tras un implante articular.

También: infección articular protésica precoz

Infección periprotésica aguda profunda Proceso séptico en el espacio periprotésico que cursa con signos inflamatorios severos en el postoperatorio precoz.

También: infección protésica profunda aguda

Infección periprotésica crónica Proceso infeccioso de larga evolución que se desarrolla meses después de un implante protésico, causando aflojamiento.

También: infección articular protésica tardía

Infección periprotésica crónica tardía Infección larvada de la articulación protésica con síntomas de larga evolución y formación de biopelículas en el implante.

También: infección protésica tardía crónica

Infiltración intraarticular Inyección de medicamentos directos dentro de una cavidad articular para disminuir el proceso inflamatorio local.

También: punción infiltrativa articular · inyección intraarticular terapéutica

Infiltración intraarticular analgésica Administración local de esteroides o ácido hialurónico dentro de la articulación para controlar la inflamación.

También: inyección intraarticular analgésica

Inmovilización suropédica con yeso Colocación de un aparato de yeso desde la región proximal de la pantorrilla hasta la base de los dedos del pie.

También: yeso suropédico · bota de yeso corta

Inmovilizador de hombro de Velpeau Vendaje o dispositivo ortopédico que mantiene el brazo adosado al tórax con el codo flexionado.

También: vendaje de Velpeau · inmovilización de hombro en aducción

Involucro óseo Capa de hueso nuevo formado por el periostio que rodea y engloba a un fragmento de hueso secuestrado en una infección ósea crónica.

También: vaina ósea neoformada

Involucro perisequestral reactivo Capa de tejido óseo nuevo y engrosado que el periostio forma alrededor de un fragmento óseo necrótico o secuestrado.

También: involucro óseo reactivo

Laminectomía Resección quirúrgica de una o ambas láminas de una vértebra con el objetivo de ampliar el canal espinal.

También: descompresión del canal espinal posterior

Laminectomía descompresiva Intervención quirúrgica consistente en la extirpación de las láminas vertebrales para aliviar la compresión de la médula.

También: descompresión del canal espinal lumbar

Latigazo cervical Lesión de los tejidos blandos de la columna cervical producida por un mecanismo de aceleración-desaceleración brusco de la cabeza.

También: esguince cervical por aceleración · síndrome de latigazo cervical

Lesión de Bankart Desgarro o avulsión del labrum glenoideo anteroinferior del hombro provocado por un episodio de luxación anterior de la articulación glenohumeral.

También: avulsión del labrum anteroinferior

Lesión de Bankart del hombro Rotura o desprendimiento del labrum glenoideo anteroinferior debida a un episodio de luxación anterior del húmero.

También: desprendimiento de labrum anteroinferior

Lesión de Bankart ósea Fractura del reborde glenoideo anteroinferior de la escápula asociada a la avulsión del labrum, resultante de una luxación.

También: fractura del reborde glenoideo anteroinferior

Lesión de Hill-Sachs Fractura por impactación de la región posterolateral de la cabeza humeral contra el reborde glenoideo anterior durante una luxación de hombro.

También: muesca humeral posterolateral por luxación

Lesión de Hill-Sachs humeral Hundimiento de la cortical posterolateral de la cabeza del húmero por colisión contra el reborde glenoideo anterior.

También: fractura por impactación de Hill-Sachs

Lesión de SLAP Rotura del labrum superior de la articulación glenohumeral que compromete la inserción de la cabeza larga del bíceps.

También: desgarro del labrum superior de anterior a posterior

Lesión de Stener Interposición de la aponeurosis del músculo aductor del pulgar entre el ligamento colateral ulnar roto y su inserción ósea.

También: efecto Stener · bloqueo aponeurótico de Stener

Ligamento colateral cubital del pulgar lesionado Esguince de la cara interna del pulgar secundario a movimientos de hiperabducción traumática.

También: pulgar del guardabosques de mano

Ligamento colateral ulnar del pulgar Estructura ligamentosa interna de la articulación metacarpofalángica del pulgar cuya rotura compromete la pinza digital.

También: ligamento colateral cubital del pulgar

Ligamento colateral ulnar del pulgar lesionado Esguince o rotura de las fibras del ligamento interno de la articulación del pulgar por traumatismo en abducción.

Ligamentoplastia Reconstrucción quirúrgica de un ligamento dañado mediante la sustitución de este por un injerto de tendón.

También: reconstrucción ligamentosa quirúrgica

Luxación acromioclavicular Disrupción de la articulación entre el acromion y el extremo distal de la clavícula por lesión de los ligamentos estabilizadores.

También: separación de hombro · esguince acromioclavicular

Luxación esternoclavicular Pérdida de la relación articular normal entre el extremo proximal de la clavícula y el manubrio del esternón.

También: disrupción de la articulación esternoclavicular

Luxación glenohumeral anterior Desplazamiento completo de la cabeza del húmero hacia la región anterior de la fosa glenoidea, siendo la luxación más común.

También: luxación anterior de hombro

Luxación glenohumeral anterior aguda Desplazamiento completo de la cabeza del húmero fuera de la fosa glenoidea hacia la región anterior tras un impacto.

También: luxación anterior aguda de hombro

Luxación glenohumeral posterior Desplazamiento de la cabeza humeral hacia la región posterior de la fosa glenoidea, asociada a crisis convulsivas o descargas eléctricas.

También: luxación posterior de hombro

Manguito rotador Estructura anatómica estabilizadora del hombro formada por la fusión de los tendones del supraespinoso, infraespinoso, redondo menor y subescapular.

También: complejo muscular y tendinoso rotador del hombro

Maniobra de Barlow Prueba diagnóstica en lactantes que evalúa la inestabilidad de la cadera al intentar provocar la luxación mediante aducción y presión posterior del fémur.

También: maniobra de luxación de cadera de Barlow

Mano caída por lesión radial Incapacidad para extender la muñeca y los dedos de la mano debido a la parálisis motora del nervio radial.

También: mano péndula por parálisis radial

Mano de predicador Actitud de la mano al intentar cerrar el puño en la que el pulgar, índice y medio no se flexionan debido a parálisis del mediano.

También: signo de mano de predicador · lesión del nervio mediano distal

Mano de predicador por parálisis Deformidad al cerrar la mano por pérdida de flexión de los dedos índice y medio debida a lesión del nervio mediano.

También: signo de mano de predicador por parálisis del mediano

Mano en garra Deformidad caracterizada por la extensión de las articulaciones metacarpofalángicas y la flexión de las interfalángicas por parálisis del nervio cubital.

También: garra cubital · deformidad por lesión del nervio cubital

Mano en garra por parálisis Actitud de los dedos por parálisis de los músculos intrínsecos de la mano secundaria a lesión del nervio cubital.

También: garra cubital por lesión del nervio cubital

Mano péndula Actitud deformante de la mano caracterizada por la imposibilidad de realizar la extensión activa de la muñeca por parálisis del nervio radial.

También: mano caída · parálisis motora del nervio radial

Mano péndula de origen radial Parálisis de los músculos extensores de la muñeca debido a la compresión o lesión del nervio radial.

También: mano caída de origen radial

Meniscectomía parcial Resección quirúrgica selectiva del fragmento roto o inestable de un menisco, conservando la mayor cantidad de tejido sano.

También: extirpación meniscal parcial

Meralgia parestésica femoral Parestesias y entumecimiento en la cara lateral del muslo causados por el atrapamiento del nervio femorocutáneo lateral.

También: atrapamiento del nervio cutáneo femoral lateral

Microdiscectomía Técnica quirúrgica mínimamente invasiva empleada para extirpar un fragmento de hernia discal mediante el uso de microscopio.

También: extirpación discal microscópica

Mielopatía cervical degenerativa Disfunción de la médula espinal secundaria a la compresión progresiva por cambios degenerativos en las vértebras cervicales.

Mielopatía torácica Afección neurológica caracterizada por la compresión de la médula espinal a nivel de la columna dorsal o torácica.

También: compresión medular torácica

Miositis osificante Formación patológica de tejido óseo maduro en el interior de un músculo esquelético, habitualmente desencadenada por un traumatismo.

También: calcificación intramuscular postraumática · osificación muscular heterotópica

Miositis osificante muscular traumática Calcificación y osificación dentro del tejido muscular esquelético después de un hematoma postraumático severo.

También: miositis osificante postraumática de músculo

Miositis osificante traumática Formación benigna de hueso metaplásico dentro del tejido muscular tras un traumatismo contuso.

También: osificación heterotópica intramuscular · miositis postraumática

Miositis osificante traumática localizada Aparición progresiva de hueso maduro dentro de un vientre muscular tras una contusión grave o desgarro.

También: osificación heterotópica postraumática

Miositis osificante traumática muscular Formación de hueso nuevo en el espesor del músculo tras una contusión grave o hematoma organizado.

También: osificación heterotópica muscular

Necrosis avascular de cabeza femoral infantil Trastorno de la cadera en el niño debido a la pérdida temporal del flujo sanguíneo a la cabeza del fémur.

También: Perthes de cadera

Neuroma de Morton interdigital Engrosamiento perineural fibroso en el nervio plantar común, común entre el tercer y cuarto espacio metatarsiano.

También: neuroma interdigital de pie

Neuropatía cubital del codo Compresión o irritación del nervio cubital a su paso por el canal epitrócleo-olecraniano en la articulación del codo.

También: síndrome del túnel cubital · atrapamiento cubital en el codo

Neuropatía por atrapamiento Compresión mecánica de un nervio periférico a su paso por un canal estrecho, que produce dolor y parestesias.

También: síndrome compresivo de nervio periférico

Neuropatía radial del codo Compresión del nervio radial o de su rama profunda a nivel de la arcada de Frohse en la musculatura del antebrazo.

También: síndrome del túnel radial · atrapamiento del nervio radial proximal

Neuropraxia Tipo de lesión nerviosa periférica caracterizada por un bloqueo temporal de la conducción sin interrupción anatómica del axón.

También: bloqueo temporal de la conducción nerviosa

Neurotmesis Lesión nerviosa periférica que cursa con la sección o rotura completa del axón y de todas las vainas de tejido conectivo del nervio.

También: sección nerviosa completa · sección completa de nervio periférico

Neurotmesis con sección completa Disrupción anatómica completa del axón y de las vainas de tejido conectivo de un nervio periférico.

También: neurotmesis de Seddon · sección nerviosa total

Neurotmesis de nervio periférico Sección completa del nervio periférico que requiere reconstrucción mediante sutura directa o injertos nerviosos.

También: neurotmesis de Seddon de nervio

Osteocondritis disecante Trastorno en el cual un fragmento de hueso subcondral y su cartílago suprayacente se necrosan y pueden desprenderse hacia el espacio articular.

También: necrosis ósea subcondral focal · desprendimiento osteocondral

Osteocondrosis Grupo de trastornos del desarrollo óseo infantil caracterizados por necrosis aséptica de centros de osificación epifisarios.

También: necrosis avascular del desarrollo óseo · alteración de centros de osificación

Osteogénesis imperfecta Trastorno genético hereditario del tejido conectivo caracterizado por una fragilidad ósea extrema debida a defectos en la síntesis del colágeno tipo I.

También: enfermedad de los huesos de cristal

Osteomielitis Proceso inflamatorio e infeccioso del tejido óseo y la médula ósea provocado por microorganismos piógenos, con riesgo de necrosis cortical.

También: infección ósea · osteítis infecciosa

Osteopetrosis Enfermedad metabólica ósea hereditaria en la cual la disfunción de los osteoclastos impide la resorción y remodelación del hueso.

También: enfermedad de Albers-Schönberg · hueso de mármol

Osteosíntesis Unión quirúrgica de fragmentos de un hueso fracturado mediante el empleo de dispositivos metálicos como placas, clavos, tornillos o alambres.

También: fijación quirúrgica de fracturas · reducción interna y fijación

Osteosíntesis de fractura Técnica de fijación interna de fragmentos de un hueso fracturado mediante el empleo de implantes metálicos biocompatibles.

También: reducción abierta y fijación interna

Osteotomía de Salter Osteotomía pélvica de redirección acetabular utilizada en niños para tratar la displasia del desarrollo de la cadera.

También: osteotomía de ilíaco de Salter

Osteotomía valgizante Procedimiento quirúrgico que corta el hueso para corregir una deformidad en varo, desplazando el eje de carga mecánica.

También: osteotomía correctora valgizante

Osteotomía varizante Corte óseo quirúrgico planificado diseñado para corregir una desalineación en valgo mediante la reducción del eje angular.

También: osteotomía correctora varizante

Pie equino Deformidad del pie en la que este se mantiene en flexión plantar fija, impidiendo el apoyo del talón sobre el suelo.

También: deformidad en flexión plantar del retropié

Pie plano laxo infantil Descenso del arco longitudinal interno del pie durante el apoyo que se corrige al ponerse de puntillas.

También: pie plano flexible infantil · laxitud del arco plantar del niño

Pie talo Deformidad del pie caracterizada por una flexión dorsal de manera que el paciente solo puede apoyar el talón al caminar.

También: deformidad en flexión dorsal del retropié

Pie zambo congénito Deformidad tridimensional del pie presente al nacer que combina aducción del antepié, varo del retropié, equino y cavo.

También: pie equinovaro aducto congénito · talipes equinovarus

Pioartrosis Infección bacteriana purulenta de una articulación que provoca una rápida destrucción del cartílago articular si no se trata de urgencia.

También: artritis séptica aguda purulenta · empiema articular

Pioartrosis de rodilla Infección purulenta del espacio sinovial de la rodilla que requiere lavado articular urgente para evitar necrosis de cartílago.

También: artritis séptica aguda de rodilla

Placa de compresión dinámica Implante metálico de osteosíntesis con orificios ovalados diseñados para deslizar y aproximar los fragmentos de la fractura bajo carga.

También: placa DCP · placa de reducción por compresión

Placa de compresión dinámica DCP Implante metálico con orificios ovalados excéntricos que genera compresión en la fractura durante su fijación.

También: placa DCP de compresión dinámica

Placa de compresión dinámica de fragmentos Implante que proporciona estabilidad y compresión al foco de fractura mediante la geometría especial de sus orificios.

También: placa DCP de osteosíntesis

Polidactilia Anomalía congénita caracterizada por la presencia de un número de dedos superior al normal en las manos o en los pies.

También: dedos supernumerarios

Pronación dolorosa Subluxación de la cabeza del radio fuera del ligamento anular, común en niños pequeños tras un tirón brusco del brazo extendido.

También: codo de niñera · subluxación del ligamento anular · codo tironeado

Prótesis de cadera cementada Implante articular fijado al hueso receptor mediante el uso de cemento óseo de polimetilmetacrilato.

También: artroplastia cementada de cadera

Prótesis de cadera no cementada Implante de cadera diseñado para fijarse al hueso mediante crecimiento óseo directo hacia su superficie porosa.

También: artroplastia biológica de cadera · prótesis de cadera de fijación porosa

Prótesis unicompartimental de rodilla Implante protésico diseñado para sustituir únicamente el cartílago dañado de uno de los compartimentos de la rodilla.

También: prótesis parcial de rodilla · hemiartroplastia de rodilla

Prueba de Lachman Examen manual para evaluar la integridad del ligamento cruzado anterior de la rodilla, midiendo el desplazamiento anterior de la tibia con la articulación flexionada a treinta grados.

También: test de Lachman · cajón anterior a treinta grados

Prueba de McMurray Maniobra de exploración física utilizada para identificar roturas o lesiones en los meniscos de la rodilla mediante movimientos de flexoextensión combinados con rotación tibial.

También: test de McMurray · maniobra meniscal de McMurray

Pulgar del guardabosques Insuficiencia o rotura del ligamento colateral ulnar de la articulación metacarpofalángica del pulgar por mecanismo de hiperabducción.

También: pulgar del esquiador · rotura del ligamento colateral cubital del pulgar

Radiculopatía cervical Compresión o irritación de una raíz nerviosa a nivel de la columna cervical, causante de dolor irradiado al miembro superior.

También: compresión radicular cervical · radiculitis cervical

Rotura del manguito rotador del hombro Disrupción fibrilar de los tendones estabilizadores activos del hombro, con compromiso frecuente del supraespinoso.

También: lesión de tendones de manguito rotador

Rotura del tendón de Aquiles Disrupción completa de las fibras del tendón calcáneo que anula la flexión plantar activa del pie contra resistencia.

También: sección del tendón de Aquiles · rotura aquilea

Secuestro óseo Fragmento de hueso necrótico y desprovisto de vascularización que queda aislado del hueso sano circundante durante un proceso infeccioso crónico.

También: fragmento óseo desvitalizado

Seudoartrosis atrófica Falla de consolidación de una fractura caracterizada por la inactividad biológica y la ausencia de callo óseo en los extremos.

También: pseudoartrosis hipotrófica · no unión biológica

Seudoartrosis atrófica inactiva Falla de consolidación ósea sin respuesta osteogénica en los extremos debido a un aporte vascular o biológico deficiente.

También: pseudoartrosis hipotrófica de no unión

Seudoartrosis hipertrófica Falla de consolidación debida a inestabilidad mecánica que se manifiesta con un gran callo óseo ineficaz en los extremos de la fractura.

También: pseudoartrosis en pata de elefante · no unión mecánica

Seudoartrosis hipertrófica activa Falla de consolidación que muestra extremos óseos ensanchados con abundante formación de callo no maduro por inestabilidad.

Signo de Ortolani Maniobra de exploración física pediátrica que detecta la reducción de una cadera luxada mediante la abducción suave del muslo flexionado.

También: maniobra de reducción de cadera de Ortolani

Signo de Phalen Aparición de parestesias en el territorio del nervio mediano tras mantener flexionadas las muñecas a noventa grados en aposición durante un minuto.

También: prueba de Phalen de túnel carpiano

Signo de Tinel Sensación de parestesia o descarga eléctrica en el territorio de distribución de un nervio periférico provocada por la percusión suave sobre su trayecto lesionado o comprimido.

También: signo de provocación neurológica de Tinel

Signo de Trendelenburg Hallazgo clínico donde la pelvis desciende en el lado contralateral al de apoyo debido a la debilidad o insuficiencia de los músculos abductores de la cadera apoyada.

También: prueba de insuficiencia de glúteo medio

Sindactilia Malformación congénita caracterizada por la unión de dos o más dedos de las manos o de los pies.

También: fusión digital de extremidades · dedos unidos

Sindrome de dolor regional complejo tipo I Trastorno crónico de una extremidad caracterizado por dolor persistente, cambios de temperatura y alteraciones tróficas cutáneas.

Sindrome de la cola de caballo Compresión de las raíces nerviosas lumbosacras dentro del canal espinal, constituyendo una emergencia médica por riesgo de disfunción vesical.

También: compresión de cauda equina · compresión radicular sacra

Sindrome de la pata de ganso Dolor en la cara anteromedial de la tibia proximal debido a la sobrecarga de la inserción de los tendones sartorio, grácil y semitendinoso.

También: tendinitis anserina · entesopatía de la pata de ganso

Sindrome de la pata de ganso tibial Dolor en la cara interna de la tibia proximal debido a tendinitis o sobrecarga de los tendones sartorio, grácil y semitendinoso.

También: tendinitis anserina de rodilla

Sindrome de pinzamiento femoroacetabular Alteración anatómica y biomecánica de la cadera donde existe un contacto prematuro entre el fémur y el acetábulo, provocando dolor inguinal y daño del labrum.

También: choque femoroacetabular · pinzamiento de cadera

Sindrome de Volkmann Secuela tardía de la isquemia muscular aguda del antebrazo caracterizada por contractura en flexión de muñeca y dedos.

También: contractura isquémica de Volkmann · necrosis muscular de Volkmann

Sindrome del piriforme Compresión del nervio ciático a su paso a través o por debajo del músculo piriforme en la pelvis.

También: atrapamiento del ciático por músculo piriforme

Sindrome del piriforme de pelvis Dolor irradiado de tipo ciático provocado por la compresión del nervio ciático bajo el músculo piramidal de la pelvis.

También: atrapamiento de nervio ciático por músculo piriforme

Sindrome del túnel tarsiano Neuropatía por compresión del nervio tibial posterior a su paso por el canal osteofibroso situado detrás del maléolo interno.

También: atrapamiento del nervio tibial posterior · túnel tarsiano medial

Sinovectomía Extirpación quirúrgica parcial o completa de la membrana sinovial de una articulación, indicada en procesos inflamatorios crónicos.

También: resección de la membrana sinovial

Sinovitis transitoria de cadera infantil Proceso inflamatorio benigno de la cadera que se resuelve espontáneamente en pocos días, común en niños.

También: cojera transitoria de cadera infantil

Sinovitis vellonodular pigmentada Neoplasia benigna de la sinovial de tipo proliferativo, caracterizada por depósitos abundantes de hemosiderina de las articulaciones.

También: tumor de células gigantes tenosinovial difuso

Sustituto óseo cerámico Material biocompatible poroso de fosfato de calcio que sirve de andamiaje para la colonización ósea en defectos cavitarios.

También: relleno óseo cerámico sintético

Sustituto óseo de fosfato de calcio Material cerámico sintético utilizado para el relleno de defectos óseos por su alta capacidad osteoconductora.

También: matriz ósea sintética de fosfato cálcico

Sustituto óseo mineral Compuesto artificial osteoconductor de fosfato de calcio utilizado para rellenar defectos o cavidades en cirugía ósea.

También: matriz de fosfato tricálcico de relleno

Sustituto óseo sintético Material biomédico biocompatible y osteoconductor, como el fosfato tricálcico, utilizado para rellenar defectos óseos.

También: matriz de relleno óseo artificial

Sutura de tendón roto Intervención quirúrgica diseñada para aproximar y fijar de forma segura los extremos de un tendón seccionado.

También: tenorrafia quirúrgica

Sutura epineural Técnica de reparación microquirúrgica de un nervio periférico mediante la colocación de puntos a través de la capa más externa del nervio.

También: reparación epineural · sutura epineural de nervio periférico

Sutura epineural microquirúrgica Unión mediante hilos ultrafinos del epineuro externo de un nervio periférico previamente seccionado.

Sutura epineural periférica Técnica microquirúrgica de reparación de un nervio que consiste en colocar puntos de sutura en el epineuro externo.

También: neurorrafia epineural de nervio

Sutura meniscal Técnica de reparación artroscópica de roturas del menisco mediante la colocación de puntos de sutura en su zona vascularizada.

También: reparación de menisco por sutura

Sutura perineural Reparación nerviosa microquirúrgica en la que los puntos de sutura agrupan y unen fascículos nerviosos de forma específica.

También: reparación fascicular de nervios periféricos

Sutura perineural fascicular Reparación microquirúrgica de un nervio periférico en la que se suturan individualmente los fascículos o grupos fasciculares.

También: neurorrafia perineural de precisión

Sutura perineural microquirúrgica Aproximación fina de los extremos de los fascículos nerviosos para mejorar la regeneración axonal dirigida.

Tenorrafia Sutura quirúrgica de los extremos de un tendón que ha sufrido una rotura o sección traumática, buscando restablecer la continuidad.

También: reparación quirúrgica de tendón · sutura tendinosa

Tenosinovitis estenosante de muñeca Inflamación de la vaina del primer compartimento extensor de la muñeca que limita el uso del pulgar.

También: tenosinovitis de De Quervain de muñeca

Tenosinovitis estenosante del primer compartimento Proceso inflamatorio de los tendones del abductor largo y extensor corto del pulgar a nivel de la estiloides radial.

También: enfermedad de De Quervain

Tracción cutánea blanda de Buck Sistema de inmovilización temporal mediante cintas adhesivas en el miembro inferior para aliviar el dolor de fractura.

También: tracción cutánea de Buck de cadera

Tracción de Buck Método de tracción cutánea temporal aplicado en el miembro inferior mediante cintas adhesivas y pesas para alinear fracturas de cadera.

También: tracción cutánea de Buck · tracción blanda de Buck

Tracción esquelética Aplicación de una fuerza de tracción continua a través de una aguja metálica introducida transfixiante en un hueso para alinear fragmentos.

También: tracción ósea transfixiante

Tracción esquelética transfixiante Colocación de una fuerza de tracción mediante una aguja metálica transósea para alinear fracturas inestables de fémur o pelvis.

También: tracción esquelética de fémur

Trocantoritis Inflamación de los tejidos blandos o bolsas sinoviales que rodean la prominencia ósea del trocánter mayor del fémur, causante de dolor lateral.

También: síndrome de dolor trocantéreo mayor · bursitis del trocánter mayor de cadera

Trocantoritis de cadera Inflamación dolorosa en la región del trocánter mayor del fémur, relacionada con entesitis de los tendones glúteos.

También: bursitis trocantérea de cadera

Trocantoritis del fémur Dolor en la cara lateral de la cadera debido a inflamación de las bolsas o tendones glúteos sobre el trocánter mayor.

Vendaje de Robert Jones Vendaje compresivo y acolchado de gran volumen utilizado para la inmovilización temporal de extremidades y reducción de edema.

También: vendaje algodonoso compresivo de Robert Jones

Yeso de bota corta Inmovilización de yeso o fibra que abarca desde debajo de la rodilla hasta la base de los dedos del pie, estabilizando el tobillo.

También: bota de yeso · inmovilización suropédica

Yeso de bota corta suropédica Inmovilización que se aplica para el manejo de lesiones del tobillo y del pie, manteniendo libre la rodilla.

También: yeso suropédico de tobillo

Yeso en calza de pierna Inmovilización cilíndrica de yeso que abarca desde el muslo hasta el tobillo sin incluir el pie, para fracturas de rodilla.

También: yeso muslo-maleolar de pierna

Yeso muslo-maleolar en calza Inmovilización cilíndrica desde la parte superior del muslo hasta los maléolos, para estabilizar la rodilla.

También: yeso en calza de pierna suropédica

Yeso pelvipédico Inmovilización ortopédica confeccionada con yeso o fibra de vidrio que abarca desde el tronco inferior hasta uno o ambos miembros inferiores.

También: espica de yeso de cadera · yeso pelvicorural

Yeso pelvipédico de cadera Aparato de yeso que cubre desde el abdomen inferior hasta los pies, utilizado para inmovilizar la pelvis y los fémures en niños.

También: espica de yeso pelvipédica

Yeso pelvipédico de fémur Inmovilización de yeso utilizada en pediatría para mantener estables las caderas y los fémures tras fracturas.

También: espica de yeso pelvipédica de fémur

Yeso pelvipédico infantil de fémur Inmovilización que abarca la pelvis y los miembros inferiores, de uso común en fracturas de fémur pediátricas.

También: espica de yeso infantil de cadera

Yeso suropédico de bota corta Inmovilización circular rígida que se aplica en la pierna desde la zona proximal hasta los metatarsianos sin incluir la rodilla.

Traumatología

Otras áreas del glosario