Acroosteólisis Reabsorción ósea patológica que afecta a las falanges terminales de las manos o de los pies, observada de forma característica en fases avanzadas de la esclerosis sistémica y asociada a la exposición ocupacional prolongada al cloruro de vinilo.

También: reabsorción falángica distal · osteólisis terminal de los dedos

Afta bipolar genital Presencia concomitante de úlceras dolorosas recurrentes tanto en la mucosa oral como en los genitales externos, manifestación clínica altamente específica de la enfermedad de Behçet.

También: aftosis bipolar · úlceras orogenitales concomitantes

Alopecia cicatrizal lúpica del cuero cabelludo Pérdida definitiva y localizada del cabello debida a la destrucción irreversible de los folículos pilosos por el proceso inflamatorio del lupus eritematoso discoide.

También: alopecia cicatrizal por lupus discoide · pérdida permanente de cabello lúpica

Alopurinol Fármaco inhibidor de la enzima xantina oxidasa que reduce eficazmente la síntesis de ácido úrico, utilizado de forma preferente como terapia de primera línea para disminuir los niveles de urato en pacientes diagnosticados con gota.

También: inhibidor de xantina oxidasa · hipouricemiante de síntesis purínica

Amiloidosis por transtiretina familiar Trastorno hereditario sistémico caracterizado por el depósito tisular de fibrillas de amiloidosis derivadas de variantes mutadas de la proteína transportadora de tiroxina y retinol.

También: amiloidosis por amiloide ATTR · polineuropatía amiloidea familiar por transtiretina

Anakinra Antagonista recombinante del receptor de interleucina-1 indicado en el manejo de enfermedades autoinflamatorias, la artritis idiopática juvenil sistémica y en casos de gota tofácea refractaria.

También: antagonista del receptor de IL-1 · modulador biológico de interleucina-1

Anquilosis ósea total Fusión completa de dos piezas óseas a través de un puente de hueso maduro, lo que anula de forma absoluta la movilidad de la articulación previamente afectada por inflamación.

También: anquilosis ósea · fusión ósea articular definitiva

Anticoagulante lúpico Autoanticuerpo de tipo inmunoglobulina que prolonga los tiempos de coagulación in vitro dependientes de fosfolípidos, pero que in vivo predispone de manera paradójica al desarrollo de fenómenos trombóticos.

También: anticuerpo antifosfolípido funcional · inhibidor de coagulación dependiente de lípidos

Anticuerpos anti-ADN de doble cadena Inmunoglobulinas patológicas dirigidas contra el ácido desoxirribonucleico bicatenario, consideradas un marcador altamente específico de actividad lúpica y con fuerte correlación en el desarrollo de la nefritis.

También: anti-dsDNA · anticuerpos anti-ADN nativo

Anticuerpos anti-beta-2-glicoproteína I Inmunoglobulinas de tipo IgG o IgM que reconocen de forma específica a una glucoproteína plasmática ligada a fosfolípidos de carga negativa, sirviendo como criterio serológico fundamental para el síndrome antifosfolípido.

También: anti-beta2GPI · anticuerpos anti-B2GPI

Anticuerpos anti-histonas Inmunoglobulinas dirigidas contra los octámeros de histonas nucleares, cuya detección en títulos elevados posee una altísima sensibilidad en el diagnóstico del lupus eritematoso inducido por fármacos.

También: anti-histona · anticuerpos antihistónicos de cribado

Anticuerpos anti-Jo-1 Autoanticuerpos dirigidos contra la enzima histidil-ARNt sintetasa celular, considerados el marcador serológico más común de los síndromes antisintetasa y de las miopatías inflamatorias.

También: anti-histidil-ARNt sintetasa · anticuerpos miosíticos Jo1

Anticuerpos anti-La Autoanticuerpos dirigidos contra la proteína nuclear de transcripción La de 48 kDa, frecuentemente asociados a la presencia de anticuerpos anti-Ro en pacientes con síndrome de Sjögren.

También: anti-SSB · anticuerpos anti-La/SSB nucleares

Anticuerpos anti-La48 específicos Autoanticuerpos dirigidos de forma selectiva contra la proteína de 48 kDa asociada a la transcripción de la ARN polimerasa III, marcadores clave del síndrome de Sjögren.

También: anticuerpos anti-La48 · anticuerpos contra la subunidad de 48 kDa del antígeno La

Anticuerpos anti-Mi-2 Autoanticuerpos dirigidos contra el complejo proteico de remodelación cromatínica nuclear, altamente específicos de la dermatomiositis clásica y asociados a una baja incidencia de afección pulmonar.

También: anti-Mi2 · anticuerpos anti-rematadores de nucleosomas

Anticuerpos anti-Ro Autoanticuerpos que reconocen las proteínas ribonucleoproteicas de 60 kDa o 52 kDa, asociados al síndrome de Sjögren, lupus cutáneo subagudo y al riesgo de bloqueo cardíaco congénito fetal.

También: anti-SSA · anticuerpos anti-Ro/SSA

Anticuerpos anti-Ro52 solubles Autoanticuerpos específicos dirigidos contra la proteína TRIM21 de 52 kDa, asociados a un riesgo incrementado de bloqueo cardíaco neonatal y neumopatía intersticial.

También: anticuerpos anti-Ro52 · anticuerpos contra la subunidad de 52 kDa del antígeno Ro

Anticuerpos anti-Ro60 específicos Autoanticuerpos dirigidos selectivamente contra la subunidad de 60 kDa del antígeno Ro, implicada de forma clásica en el lupus eritematoso cutáneo subagudo.

También: anticuerpos anti-Ro60 · anticuerpos contra la subunidad de 60 kDa del antígeno Ro

Anticuerpos anti-Smith Autoanticuerpos dirigidos contra proteínas del núcleo de las partículas de ribonucleoproteína nuclear pequeña, considerados el marcador diagnóstico más específico de la patología lúpica.

También: anti-Sm · anticuerpos anti-Sm nucleares

Anticuerpos anti-topoisomerasa I Autoanticuerpos que bloquean la función de la topoisomerasa I, estrechamente relacionados con la esclerosis sistémica cutánea difusa y con un riesgo incrementado de fibrosis pulmonar intersticial.

También: anti-Scl-70 · anticuerpos anti-Scl70 destructivos

Anticuerpos anti-U1-RNP Autoanticuerpos dirigidos contra la porción U1 de las ribonucleoproteínas nucleares, cuya presencia aislada en títulos muy elevados es el criterio inmunológico patognomónico de la enfermedad mixta del tejido conectivo.

También: anti-RNP · anticuerpos anti-ribonucleoproteína U1

Anticuerpos anticardiolipina Autoanticuerpos que reconocen componentes lipídicos de las membranas celulares, cuya cuantificación por ELISA es un criterio inmunológico clave para definir el síndrome antifosfolípido.

También: aCL · anticuerpos anti-cardiolipina plasmáticos

Anticuerpos anticentrómero Autoanticuerpos específicos dirigidos contra las proteínas estructurales del centrómero cromosómico durante la división celular, asociados a la variante cutánea limitada de la esclerosis sistémica.

También: ACA · anticuerpos anticentrómero cromosómico

Anticuerpos antinucleares Grupo diverso de autoanticuerpos reactivos contra componentes del núcleo y el citoplasma celular, empleados como la prueba de cribado inmunológico inicial en el estudio de conectivopatías.

También: ANA · inmunoglobulinas antinucleares totales

Anticuerpos antipéptido cíclico citrulinado Autoanticuerpos de alta especificidad clínica dirigidos contra péptidos modificados por deiminación de arginina, útiles para el diagnóstico precoz y la estratificación del daño erosivo articular.

También: anti-CCP · anticuerpos anticitrulina de alta especificidad

Apremilast Fármaco inmunosupresor por vía oral que actúa como inhibidor selectivo de la fosfodiesterasa 4, modulando la síntesis de citocinas proinflamatorias en el tratamiento de la artritis psoriásica activa.

También: inhibidor de PDE4 oral · modulador de fosfodiesterasa cuatro sistémico

Artritis asimétrica Patrón de inflamación articular caracterizado por afectar de forma desigual a las articulaciones de ambos lados del cuerpo, típicamente observado en las espondiloartropatías seronegativas.

También: afectación articular asimétrica · oligoartritis asimétrica periférica

Artritis cricoaritenoidea Compromiso inflamatorio de la articulación que une los cartílagos cricoides y aritenoides en la laringe, capaz de provocar disfonía, estridor respiratorio y dolor faríngeo.

También: afección laríngea de artritis reumatoide · sinovitis cricoaritenoidea destructiva

Artritis de Charcot Artropatía degenerativa destructiva y progresiva asociada a la pérdida de la sensibilidad protectora y de la propiocepción, habitualmente secundaria a la neuropatía diabética avanzada.

También: artropatía neuropática · articulación neuropática de Charcot

Artritis de gonalgia inflamatoria Sinovitis localizada que causa dolor exquisito, tumefacción palpable y limitación funcional de la articulación de la rodilla, de origen autoinmune o infeccioso.

También: afectación inflamatoria de rodilla · artritis de gonalgia aguda

Artritis de la articulación temporomandibular Proceso inflamatorio localizado en la articulación craneomandibular que limita la masticación y provoca dolor local, complicación frecuente en la artritis reumatoide progresiva o espondiloartritis.

También: afección temporomandibular inflamatoria · disfunción de ATM reumática

Artritis enteropática Forma de artritis inflamatoria periférica o axial que se desarrolla de manera asociada con la colitis ulcerosa o la enfermedad de Crohn, correlacionándose en ocasiones con los brotes de la patología intestinal.

También: artropatía enteropática · artritis asociada a enfermedad inflamatoria intestinal

Artritis gonocócica Infección articular de origen bacteriano secundaria a la diseminación hematógena de Neisseria gonorrhoeae, manifestada clásicamente como una tríada de tenosinovitis, dermatitis y poliartralgias migratorias.

También: infección articular gonocócica · artritis purulenta por gonococo

Artritis idiopática juvenil Término que engloba un grupo heterogéneo de enfermedades inflamatorias articulares crónicas de causa desconocida que inician antes de los 16 años de edad y persisten durante al menos seis semanas.

También: AIJ · artritis crónica de la infancia

Artritis idiopática juvenil oligoarticular Subtipo más frecuente de artritis idiopática juvenil caracterizado por la inflamación de cuatro o menos articulaciones durante los primeros seis meses de evolución de la enfermedad, asociada a riesgo de uveítis anterior.

También: AIJ oligoarticular · oligoartritis juvenil idiopática

Artritis idiopática juvenil poliarticular Subtipo de artritis idiopática juvenil en el cual se encuentran afectadas cinco o más articulaciones durante los primeros seis meses de evolución, subdividiéndose según la presencia o ausencia de factor reumatoide.

También: AIJ poliarticular · poliartritis juvenil idiopática

Artritis idiopática juvenil relacionada con entesitis Subtipo de artritis idiopática juvenil caracterizado por dolor e inflamación en los puntos de inserción de tendones y ligamentos, asociado con frecuencia a sacroileítis y HLA-B27.

También: AIJ asociada a entesitis · espondiloartropatía juvenil activa

Artritis idiopática juvenil sistémica Forma de artritis de inicio infantil asociada a síntomas generales persistentes como picos de fiebre elevada, exantema cutáneo evanescente, linfadenopatías y serositis difusa.

También: AIJ sistémica · enfermedad de Still juvenil sistémica

Artritis lúpica no erosiva migratoria Compromiso articular transitorio que afecta predominantemente a rodillas y manos en pacientes lúpicos, caracterizado por dolor y tumefacción sin destrucción de hueso.

También: sinovitis lúpica transitoria · artralgia migratoria de características lúpicas

Artritis microcristalina Trastorno articular agudo o crónico inducido por la precipitación y el depósito de cristales inorgánicos en el espacio sinovial, lo que activa de forma marcada la cascada inflamatoria local.

También: artropatía por cristales · inflamación articular microcristalina

Artritis mutilante Variante destructiva y deformante muy grave de la artritis caracterizada por la reabsorción ósea osteolítica masiva de las falanges, lo que provoca acortamiento digital y deformidades fijas.

También: artritis mutilans · artropatía osteolítica destructiva extrema

Artritis por enfermedad de Lyme Manifestación tardía de la infección sistémica por Borrelia burgdorferi, caracterizada por brotes recurrentes de monoartritis u oligoartritis asimétrica que comprometen predominantemente a las rodillas.

También: artritis de Lyme · borreliosis articular crónica

Artritis psoriásica Espondiloartritis inflamatoria crónica estrechamente asociada a la presencia de psoriasis cutánea, caracterizada por cursar con dactilitis, entesitis y un patrón lesional asimétrico.

También: artropatía psoriásica · reumatismo psoriásico destructivo

Artritis reactiva Sinovitis aséptica aguda desencadenada por una infección previa de origen gastrointestinal o genitourinario, que se presenta de forma clásica junto a conjuntivitis, uretritis y alta asociación con el antígeno HLA-B27.

También: síndrome de Reiter clásico · sinovitis reactiva posinfecciosa

Artritis séptica Infección microbiana directa de la cavidad articular que genera una respuesta inflamatoria aguda purulenta, considerada una emergencia médica por su alta capacidad de destrucción rápida del cartílago.

También: artritis infecciosa aguda · infección articular bacteriana

Artritis séptica de cadera en lactantes Infección purulenta aguda de la articulación coxofemoral en niños menores de un año de edad, considerada una emergencia médica por el riesgo de necrosis de la cabeza del fémur.

También: coxitis séptica del lactante · infección purulenta de cadera infantil

Artritis simétrica Patrón de compromiso articular en el cual se inflaman de manera simultánea las mismas articulaciones a ambos lados del cuerpo, rasgo clínico e histológico característico de la artritis reumatoide.

También: inflamación articular simétrica · afectación bilateral simétrica articular

Artropatía de Jaccoud Deformidad articular de las manos móvil y totalmente reducible, caracterizada por desviación cubital y subluxaciones sin erosiones óseas en estudios radiológicos, típica del lupus eritematoso sistémico.

También: artropatía deformante no erosiva · deformidad reducible de Jaccoud

Artropatía por hidroxiapatita Patología articular y tendinosa inducida por la precipitación anormal de cristales de fosfato básico de calcio, asociada de forma clásica a tendinitis calcificante y al hombro de Milwaukee.

También: artropatía por fosfato básico de calcio · patología articular calcificante

Artropatía por pirofosfato cálcico Trastorno articular originado por el depósito de cristales de pirofosfato de calcio dihidratado en los cartílagos articulares, manifestado de forma habitual como ataques agudos de pseudogota.

También: enfermedad por depósito de pirofosfato cálcico · CPPD articular

Atrofia de Sudeck ósea Desmineralización ósea moteada localizada que se observa en los estudios radiográficos de pacientes con síndrome doloroso regional complejo avanzado.

También: desmineralización ósea de Sudeck · osteoporosis moteada regional de Sudeck

Baricitinib Inmunosupresor oral que actúa como un inhibidor selectivo de las cinasas Janus tipo 1 y 2, indicado para el tratamiento de la artritis reumatoide activa de moderada a grave en adultos.

También: inhibidor de JAK1/JAK2 · inmunosupresor selectivo de cinasas Janus

Belimumab Anticuerpo monoclonal humano que inhibe de manera selectiva la actividad biológica del estimulador de linfocitos B soluble, empleado en el manejo del lupus eritematoso sistémico refractario.

También: anticuerpo anti-BAFF · inhibidor de BLyS sistémico

Birrefringencia débilmente positiva de pirofosfato Propiedad de difracción óptica por la cual los cristales romboidales de pirofosfato de calcio aparecen de color azul brillante al alinearse al eje compensador.

También: birrefringencia de pirofosfato · patrón óptico débilmente positivo de pirofosfato cálcico

Birrefringencia fuertemente negativa de urato Propiedad óptica por la cual los cristales de urato monosódico de forma acicular cambian a color amarillo brillante bajo la luz polarizada compensada.

También: birrefringencia de urato · patrón óptico fuertemente negativo de urato monosódico

Birrefringencia negativa Propiedad óptica de refracción por la cual los cristales de urato monosódico aparecen amarillos cuando se orientan de forma paralela al eje del compensador de un microscopio de luz polarizada.

También: birrefringencia fuertemente negativa · birrefringencia urática de luz polarizada

Birrefringencia positiva Propiedad de refracción óptica en la cual los cristales de pirofosfato de calcio dihidratado aparecen de color azul al alinearse paralelos al eje del compensador de luz polarizada.

También: birrefringencia débilmente positiva · birrefringencia de pirofosfato de luz polarizada

Bursitis anserina Proceso inflamatorio localizado en la bolsa serosa interna de la rodilla, donde se insertan los tendones de la pata de ganso, caracterizado por dolor a la deambulación y subir escaleras.

También: bursitis de la pata de ganso · inflamación de la bolsa anserina

Bursitis olecraniana Inflamación de la bolsa sinovial situada sobre la superficie del olécranon en el codo, comúnmente causada por traumatismos crónicos, gota o infección directa.

También: bursitis del codo · higroma del olécranon inflamado

Bursitis subacromial Inflamación de la bolsa serosa interpuesta entre el acromion y el tendón del músculo supraespinoso, que constituye una de las principales causas extrínsecas del síndrome de hombro doloroso.

También: bursitis subdeltoidea · inflamación de la bolsa subacromial

Bursitis trocantérea Inflamación dolorosa de las bolsas sinoviales que recubren el trocánter mayor del fémur, manifestada como un dolor exquisito en la cara lateral de la cadera que se exacerba al decúbito lateral.

También: síndrome doloroso del trocánter mayor · trocanteritis dolorosa

Capilaroscopia periungueal Método diagnóstico no invasivo que analiza in vivo la morfología capilar del lecho ungueal, fundamental para discriminar el fenómeno de Raynaud primario del secundario.

También: capilaroscopia del lecho ungueal · estudio microvascular periungueal

Capsulitis adhesiva Trastorno caracterizado por dolor difuso y limitación progresiva y marcada de la movilidad activa y pasiva de la articulación glenohumeral, debido a fibrosis de la cápsula articular.

También: hombro congelado · periartritis escapulohumeral adhesiva · rigidez glenohumeral capsular

Certolizumab pegol Fragmento Fab de anticuerpo monoclonal humanizado pegilado dirigido contra el factor de necrosis tumoral alfa, empleado en el tratamiento de la artritis reumatoide y la espondiloartritis axial.

También: anti-TNF pegilado · inmunomodulador anti-TNF alfa pegilado

Ciclofosfamida Agente alquilante citotóxico de potente acción inmunosupresor, reservado para el control de las manifestaciones autoinmunes graves que amenazan la vida, como la nefritis lúpica proliferativa.

También: agente alquilante inmunosupresor · inmunomodulador citostático

Colchicina Alcaloide que interfiere con la polimerización de la tubulina mitótica y bloquea la quimiotaxis de los neutrófilos, utilizado en el tratamiento de la gota aguda y de la fiebre mediterránea familiar.

También: inhibidor de la tubulina celular · terapia antipodálica microcristalina

Columna en caña de bambú Deformidad radiológica espinal característica de las fases tardías de la espondilitis anquilosante, provocada por la fusión continua de los cuerpos vertebrales mediante sindesmofitos marginales.

También: espina de bambú · fusión vertebral anquilosante total

Condrocalcinosis Calcificación lineal del cartílago articular hialino o del fibrocartílago visible mediante estudios radiológicos, fuertemente indicativa de depósito de pirofosfato de calcio dihidratado.

También: calcificación del cartílago articular · osificación del fibrocartílago sinovial

Consumo de complementos por vía clásica Descenso marcado de los niveles de las proteínas C3 y C4 séricas debido a su utilización activa en la cascada de activación clásica inducida por inmunocomplejos.

También: hipocomplementemia por consumo de C3 y C4 · consumo clásico del complemento

Corea de Sydenham Manifestación neurológica tardía de la fiebre reumática aguda caracterizada por movimientos involuntarios rápidos, debilidad muscular y labilidad emocional, inducida por anticuerpos cruzados.

También: corea reumática · baile de San Vito

Crisis renal esclerodérmica Emergencia médica grave observada en pacientes con esclerosis sistémica difusa, caracterizada por la aparición brusca de hipertensión arterial maligna, daño renal agudo e hiperreninemia.

También: crisis esclerodérmica renal · insuficiencia renal aguda por esclerodermia

Dactilitis Inflamación difusa de la totalidad de un dedo de la mano o del pie debida a tenosinovitis de los flexores y artritis simultánea, conocida clínicamente como dedo en salchicha.

También: dedo en salchicha · tumefacción digital difusa inflamatoria

Deformidad en cuello de cisne Alteración anatómica caracterizada por la hiperextensión persistente de la articulación interfalángica proximal con flexión compensatoria de la interfalángica distal, típica de la artritis reumatoide progresiva.

También: hiperextensión de la IFP · cuello de cisne digital reumatoide

Deformidad en ojal Alteración anatómica caracterizada por la flexión fija de la articulación interfalángica proximal asociada a hiperextensión de la interfalángica distal, debida a la rotura de la banda tendinosa central.

También: deformidad de boutonnière · dedo en ojal por rotura de tendón

Deformidad en Z del pulgar Alteración articular destructiva del primer dedo de la mano consistente en la flexión de la articulación metacarpofalángica con hiperextensión compensatoria de la interfalángica, común en la artritis reumatoide.

También: pulgar en Z · deformidad del pulgar reumatoide grave

Dermatomiositis Miopatía inflamatoria sistémica idiopática caracterizada por debilidad muscular proximal progresiva y lesiones cutáneas específicas como el eritema en heliotropo y las pápulas de Gottron.

También: miopatía inflamatoria cutánea · miositis eritematosa inmunomediada

Desviación cubital de articulación metacarpofalángica Deformidad articular fija en la cual los dedos se desvían lateralmente hacia el hueso cúbito, consecuencia de la laxitud y subluxación de las articulaciones metacarpofalángicas.

También: ráfaga cubital fija · subluxación metacarpofalángica cubital

Desviación cubital de los dedos Deformidad articular fija en la cual las falanges de los dedos se desvían lateralmente hacia el hueso cúbito, consecuencia de la inflamación crónica del aparato capsuloligamentoso de los nudillos.

También: ráfaga cubital · desviación ulnar de articulaciones MCF

Dolor de crecimiento infantil Síndrome doloroso osteomuscular benigno de carácter intermitente y de predominio nocturno que afecta a los miembros inferiores en niños de edad escolar, sin causa inflamatoria.

También: dolores de crecimiento · dolores de extremidades benignos de la infancia

Dolores de crecimiento benignos Episodios autolimitados de dolor profundo y sordo en la musculatura de los miembros inferiores en niños de edad escolar, de predominio nocturno y sin alteración analítica.

También: dolor musculoesquelético nocturno benigno infantil

Enfermedad de Behçet Vasculitis multisistémica crónica de causa desconocida caracterizada por la tríada clásica de aftas orales recurrentes, úlceras genitales dolorosas y uveítis posterior amenazante para la visión.

También: síndrome de Behçet · vasculitis de Behçet multisistémica

Enfermedad de Legg-Calvé-Perthes Necrosis avascular idiopática autolimitada de la cabeza del fémur que afecta a pacientes en edad pediátrica, manifestada clínicamente por cojera de inicio insidioso y limitación de la abducción de cadera.

También: coxa plana · necrosis avascular infantil de la cadera · necrosis avascular femoral infantil

Enfermedad de Still del adulto Patología autoinflamatoria sistémica caracterizada clínicamente por fiebre diaria en picos elevados, artritis, exantema cutáneo maculopapular evanescente y niveles extremadamente altos de ferritina sérica.

También: Still del adulto · síndrome de Still idiopático sistémico

Enfermedad indiferenciada del tejido conectivo Entidad clínica en la cual un paciente presenta signos clínicos y serológicos de una conectivopatía autoinmune sistémica pero sin cumplir los criterios de clasificación de una patología específica.

También: EITC · conectivopatía indiferenciada sistémica

Enfermedad mixta del tejido conectivo Síndrome autoinmunitario de superposición caracterizado por manifestaciones clínicas de lupus, esclerosis sistémica y polimiositis, asociado a la presencia inequívoca de anticuerpos anti-U1-RNP.

También: EMTC · síndrome de Sharp de superposición

Enfermedad por depósito de pirofosfato de calcio dihidratado Afección reumática caracterizada por la precipitación intraarticular de cristales de pirofosfato, manifestada como condrocalcinosis o ataques agudos de inflamación articular.

También: condrocalcinosis articular · pseudogota por pirofosfato dicálcico

Enfermedad relacionada con IgG4 Trastorno fibroinflamatorio de etiología desconocida, caracterizado por infiltración linfoplasmocitaria rica en células plasmáticas IgG4+, fibrosis estoriforme y tumefacción de órganos diana.

También: ER-IgG4 · esclerosis sistémica por inmunoglobulina G4

Entesofito Proyección ósea anormal en el punto de inserción de un tendón o ligamento, producida por procesos de tracción mecánica persistente o como respuesta inflamatoria de reparación ósea local.

También: osteofito de inserción · calcificación entésica ósea localizada

Epicondilitis lateral Tendinopatía de la inserción de la musculatura extensora de la muñeca y de los dedos en el epicóndilo lateral, debida habitualmente a microtraumatismos repetitivos.

También: codo de tenista · tendinitis epicondílea lateral por sobreuso

Epicondilitis medial Lesión inflamatoria o degenerativa que afecta a la inserción de los músculos flexores y pronadores de la muñeca en la epitróclea humeral, asociada a movimientos de flexión repetidos.

También: codo de golfista · epitroleitis dolorosa por sobreesfuerzo

Epiescleritis nodular escleral Inflamación localizada en la porción anterior de la epiesclera que se manifiesta clínicamente como un nódulo rojo sobreelevado doloroso a la palpación directa ocular.

También: epiescleritis nodular focal · inflamación sectorial epiescleral

Epiescleritis nodular ocular Inflamación localizada en el tejido epiescleral del ojo que se presenta en forma de un nódulo rojo y móvil, asociada ocasionalmente a conectivopatías sistémicas.

También: epiescleritis nodular · afección epiescleral nodular inflamatoria

Epiescleritis simple ocular Inflamación difusa y transitoria del tejido vascular superficial del ojo, que cursa con enrojecimiento sectorial o global y dolor moderado, frecuente en brotes autoinmunes.

También: epiescleritis difusa · inflamación epiescleral simple · congestión epiescleral transitoria

Eritema en heliotropo Coloración eritematosa violácea localizada en los párpados superiores y la zona periorbitaria, que puede acompañarse de edema local y es patognomónica de la dermatomiositis activa.

También: exantema en heliotropo · eritema periorbitario violáceo miosítico

Eritema marginado reumático Lesión cutánea eritematosa, transitoria y de bordes sobreelevados no pruriginosa que se extiende de forma centrífuga en el tronco y extremidades, característica de la fiebre reumática.

También: eritema marginatum · exantema transitorio de la fiebre reumática

Eritema nodoso post-estreptocócico infantil Aparición de nódulos subcutáneos eritematosos dolorosos en la cara anterior de las tibias en niños, tras una infección faringoamigdalitis por estreptococo.

También: paniculitis post-estreptocócica · eritema nodoso de inicio infantil

Erosión ósea subcondral marginal Pérdida de la continuidad del hueso subcondral localizada en los bordes de la articulación donde el cartílago es más delgado, signo característico de artritis reumatoide.

También: erosión marginal · destrucción ósea subcondral marginal articular

Escleredema de Buschke Trastorno cutáneo caracterizado por induración y engrosamiento simétrico de la piel que afecta al cuello, hombros y cara anterior del tórax, fuertemente asociado a diabetes mellitus.

También: escleredema adultorum · induración cutánea de Buschke por depósito de colágeno

Escleritis posterior destructiva Inflamación grave de la esclera posterior que puede amenazar la agudeza visual, provocando dolor ocular intenso, edema macular y desprendimiento de retina secundario.

También: escleritis posterior · inflamación escleral posterior destructiva

Escleromixedema generalizado Trastorno fibrosante cutáneo sistémico raro caracterizado por pápulas firmes y difusas asociadas a depósito de mucina en la dermis y a gammapatía monoclonal de significado incierto.

También: escleromixedema de Arndt-Gottron · liquen mixedematoso generalizado

Esclerosis espinal lumbar Estrechamiento del conducto raquídeo en la región lumbar que ejerce compresión mecánica sobre las raíces de la cola de caballo, provocando claudicación neurógena.

También: estenosis del canal lumbar · estenosis lumbar osteofítica compresiva

Esclerosis ósea subcondral reactiva Aumento anormal de la densidad ósea por debajo del cartílago articular visible mediante estudios radiológicos, como mecanismo compensatorio ante el desgaste degenerativo.

También: esclerosis subcondral de características mecánicas · aumento de densidad ósea articular

Esclerosis sistémica Enfermedad autoinmune multisistémica caracterizada por daño microvascular progresivo, disfunción inmunitaria y fibrosis difusa de la piel y órganos internos.

También: esclerodermia · esclerodermia sistémica fibrosante

Esclerosis sistémica cutánea limitada Variante de esclerosis sistémica caracterizada por engrosamiento cutáneo limitado a las porciones distales de las extremidades y la cara, de evolución lenta y asociada al síndrome CREST.

También: esclerodermia limitada · esclerosis sistémica limitada de piel

Espondiloartritis axial Grupo de espondiloartropatías inflamatorias caracterizadas por afectar de forma preferente al esqueleto axial, incluyendo la columna vertebral y las articulaciones sacroilíacas.

También: espondiloartritis del esqueleto axial · SpA axial inflamatoria

Espondiloartritis periférica Forma de espondiloartropatía inflamatoria crónica en la cual las manifestaciones clínicas predominan en las articulaciones periféricas y entesis, habitualmente en extremidades inferiores.

También: SpA periférica · espondiloartropatía de extremidades inferiores

Factor reumatoide Autoanticuerpo dirigido contra la porción Fc de la inmunoglobulina G humana, de utilidad diagnóstica en la artritis reumatoide, aunque puede encontrarse elevado en otras conectivopatías.

También: inmunoglobulina antireumatoide plasmática

Fascitis eosinofílica Trastorno fibrosante infrecuente caracterizado por inflamación y engrosamiento marcado de la fascia profunda y del tejido subcutáneo, acompañado de eosinofilia periférica.

También: síndrome de Shulman · inflamación fascial eosinofílica profunda

Fascitis plantar Proceso degenerativo o inflamatorio de la fascia plantar del pie que se origina por microtraumatismos repetitivos en su inserción en el calcáneo, manifestado como un dolor agudo en el talón.

También: entesopatía plantar · espolón calcáneo doloroso de inserción · dolor de talón plantar

Febuxostat Fármaco inhibidor selectivo no purínico de la enzima xantina oxidasa empleado para el control a largo plazo de la hiperuricemia en pacientes que presentan intolerancia al alopurinol.

También: inhibidor no purínico de xantina oxidasa · hipouricemiante selectivo no purínico

Fibromialgia Síndrome de dolor crónico generalizado de etiología desconocida, caracterizado por una alteración en el procesamiento central de la estimulación dolorosa, asociado a fatiga y trastornos del sueño.

También: síndrome de dolor generalizado · fibromiositis centralizada

Fibrosis sistémica nefrogénica Trastorno fibrosante grave y progresivo que afecta a la piel y órganos internos de pacientes con insuficiencia renal expuestos a medios de contraste con base de gadolinio.

También: dermopatía fibrosante nefrogénica · esclerosis fibrosante por gadolinio

Fiebre familiar de Irlanda Variante clásica de síndrome periódico asociado a mutaciones del receptor 1 del factor de necrosis tumoral, caracterizada por brotes de fiebre prolongados acompañados de peritonitis.

También: fiebre periódica hereditaria por TNFRSF1A · TRAPS clásico familiar

Filancia disminuida del líquido sinovial Pérdida de la propiedad de formar un hilo continuo de más de tres centímetros al retirar la gota del líquido articular, característica de los procesos inflamatorios.

También: filancia sinovial reducida · prueba de filancia patológica de líquido articular

Frote tendinoso Sensación táctil de fricción áspera que se produce al movilizar un tendón inflamado a través de su vaina sinovial, hallazgo semiológico característico de la tenosinovitis en la esclerosis sistémica.

También: frote de fricción tendinosa · crepitación de vaina tendinosa activa

Geoda subcondral articular Cavidad quística rellena de líquido o tejido fibroso que se localiza en el hueso por debajo del cartílago desgastado, visible en estudios radiológicos de la osteoartritis.

También: quiste óseo subcondral · geoda articular degenerativa

Golimumab Anticuerpo monoclonal completamente humano de alta afinidad diseñado para neutralizar selectivamente el factor de necrosis tomural alfa, prescrito en el manejo de la artritis reumatoide.

También: anticuerpo monoclonal anti-TNF humano · inmunosupresor anti-TNF alfa humano

Gota tofácea crónica Fase avanzada de la gota caracterizada por la formación y el depósito acumulativo de agregados sólidos de cristales de urato monosódico en articulaciones y órganos.

También: gota destructiva crónica · tofos gotosos generalizados de urato

Granulomatosis con poliangitis Vasculitis necrotizante sistémica de vasos de pequeño y mediano calibre que afecta de manera predominante al tracto respiratorio superior e inferior y a los riñones.

También: vasculitis granulomatosa de Wegener de vaso pequeño

Granulomatosis eosinofílica con poliangitis Vasculitis necrotizante de vasos pequeños y medianos caracterizada por asma grave de difícil control, infiltrados pulmonares transitorios e hipereosinofilia periférica marcada.

También: vasculitis alérgica granulomatosa de vasos pequeños

Hemorragia alveolar lúpica difusa Emergencia médica grave provocada por capilaritis pulmonar lúpica que genera sangrado masivo dentro de los alveolos, manifestada clínicamente con caída de la hemoglobina.

También: hemorragia alveolar difusa en lupus · sangrado alveolar autoinmune difuso

Hidroxicloroquina Fármaco inmunomodulador de la familia de los antipalúdicos de síntesis que actúa inhibiendo la presentación de antígenos y la señalización de receptores tipo Toll en el lupus.

También: antipalúdico inmunomodulador · modulador lisosómico de linfocitos y células dendríticas

Hombro de Milwaukee Artropatía destructiva y senil grave caracterizada por la rotura masiva del manguito rotador y derrame articular con depósito masivo de cristales de fosfato básico de calcio.

También: artropatía por fosfato básico de calcio destructiva · síndrome del hombro de Milwaukee senil

Hombro doloroso del nadador Tendinopatía por sobreuso que afecta de manera predominante al manguito rotador y al tendón de la cabeza larga del bíceps, debido a movimientos repetitivos de circunducción.

También: síndrome de pinzamiento subacromial del atleta · tendinitis de hombro por sobreesfuerzo

Inestabilidad atlantoaxial Laxitud anormal de la articulación entre el atlas y el axis debido a la destrucción del ligamento transverso por sinovitis crónica, complicación neurológica grave en artritis reumate.

También: subluxación atlantoaxial activa · laxitud atlantoaxoidea reumatoide · subluxación atlantoaxial no traumática

Ixekizumab Anticuerpo monoclonal humanizado que actúa inhibiendo de forma selectiva la interleucina-17A, aprobado para el tratamiento de la artritis psoriásica activa de moderada a grave.

También: anticuerpo anti-IL17A · inmunomodulador anti-IL-17 de alta afinidad

Lactato sinovial elevado Presencia de niveles aumentados de ácido láctico en el líquido de la articulación debido al metabolismo anaerobio leucocitario, de gran utilidad diagnóstica en la artritis séptica.

También: lactato en líquido articular aumentado · lactacidosis sinovial infecciosa

Leflunomida Fármaco inmunosupresor que bloquea la biosíntesis de pirimidinas de novo al inhibir la enzima dihidroorotato deshidrogenasa, disminuyendo la proliferación de linfocitos activados.

También: inhibidor de la dihidroorotato deshidrogenasa · inmunomodulador de pirimidinas de linfocitos T

Líquido sinovial Fluido viscoso y transparente producido por la membrana sinovial que lubrica y nutre el cartílago articular de las articulaciones diartrodiales del esqueleto.

También: fluido articular · humor sinovial de articulaciones diartrodiales

Líquido sinovial de tipo séptico Fluido articular de aspecto purulento caracterizado por una viscosidad extremadamente baja, recuento leucocitario superior a 50.000 células por microlitro con más del 90% de neutrófilos.

También: fluido articular purulento · líquido de artritis séptica bacteriana

Líquido sinovial inflamatorio Fluido articular caracterizado por una disminución de su viscosidad, aumento de proteínas y recuento de leucocitos de entre 2.000 y 50.000 por microlitro, con predominio de polimorfonucleares.

También: fluido articular inflamatorio · líquido sinovial turbio no infeccioso

Lupus eritematoso cutáneo crónico hipertrófico Variante infrecuente de lupus eritematoso discoide caracterizada por la presencia de lesiones verrugosas, gruesas y muy queratósicas localizadas en superficies extensoras.

También: lupus hipertrófico · lupus eritematoso discoide verrugoso

Lupus eritematoso cutáneo subagudo Variante de lupus caracterizada por lesiones cutáneas fotosensibles anulares, policíclicas o psoriasiformes no cicatrizales, fuertemente asociada a la presencia de anticuerpos anti-Ro/SSA.

También: lupus cutáneo subagudo · afectación cutánea subaguda de lupus eritematoso

Lupus eritematoso discoide Forma de lupus cutáneo crónico caracterizada por placas eritematosas, descamativas e hiperqueratósicas localizadas en zonas expuestas al sol, que cursan clínicamente con atrofia y cicatrices.

También: lupus discoide crónico · placas de lupus cutáneo crónico cicatrizal

Lupus eritematoso discoide localizado facial Presencia de placas eritematodescamativas y cicatrizales limitadas exclusivamente a la región de la cabeza y el cuello, con predilección por las mejillas y pabellones auriculares.

También: lupus discoide localizado · placas de lupus crónico faciales

Lupus eritematoso paniculitis subcutánea Variante de lupus eritematoso crónico que afecta de forma selectiva al tejido celular subcutáneo, provocando placas deprimidas tras la resolución de la inflamación.

También: paniculitis lúpica subcutánea · atrofia grasa subcutánea lúpica

Lupus eritematoso profundo Forma de lupus cutáneo caracterizada por nódulos subcutáneos firmes y dolorosos que corresponden a paniculitis lúpica, localizados típicamente en hombros, glúteos y muslos.

También: paniculitis lúpica · lupus panniculitis profunda de la dermis

Lupus eritematoso sistémico neonatal Síndrome clínico transitorio provocado por el paso transplacentario de anticuerpos maternos IgG anti-Ro/SSA o anti-La/SSB al feto, manifestado con bloqueo cardíaco congénito definitivo.

También: lupus neonatal autoinmune · síndrome de lupus fetal por anticuerpos maternos

Lupus inducido por fármacos Síndrome autoinmune reversible que comparte similitudes clínicas y analíticas con el lupus sistémico idiopático, gatillado por la exposición prolongada a medicamentos específicos.

También: lupus farmacológico · síndrome lúpico iatrogénico por medicamentos

Luz polarizada compensada Técnica microscópica que emplea filtros polarizadores coordinados con un compensador de color para determinar las propiedades físicas de refracción óptica de los cristales sinoviales.

También: microscopía de luz polarizada de compensación · microscopio de cristales sinoviales de luz polarizada

Maniobra de Gaenslen Prueba física de provocación dolorosa del esqueleto axial, en la que se hiperextiende la articulación coxofemoral mientras la contralateral se mantiene en flexión forzada.

También: test de Gaenslen · provocación de articulación sacroilíaca por hiperextensión

Maniobra de Patrick Prueba de exploración física de la cadera y la pelvis en la cual se coloca la articulación coxofemoral en flexión, abducción y rotación externa para diferenciar patología coxofemoral de la sacroilíaca.

También: prueba de FABERE · test de Patrick-Fabere de cadera

Manos de mecánico Lesión dermatológica simétrica caracterizada por hiperqueratosis, descamación y fisuras dolorosas en las caras laterales y palmares de los dedos, muy asociada al síndrome antisintetasa.

También: hiperqueratosis fisurada de los dedos · descamación de mecánico de las manos

Microscopio de luz polarizada compensadora Instrumento óptico equipado con dos filtros polarizadores y un compensador de retardo de onda de primer orden, fundamental para identificar cristales en el líquido articular.

También: microscopio de luz polarizada para cristales · analizador óptico de líquido sinovial

Mielitis transversa lúpica compresiva Complicación neurológica central extremadamente grave e infrecuente debida a inflamación o isquemia de la médula espinal por vasculitis, manifestada con paraparesia o nivel sensitivo.

También: mielitis lúpica · afectación medular aguda por lupus eritematoso

Miopatía necrotizante inmunomediada Miopatía autoinmune caracterizada por debilidad muscular simétrica proximal de progresión rápida y necrosis marcada de fibras musculares con mínimo infiltrado inflamatorio.

También: miopatía necrotizante autoinmune · miositis necrotizante activa por anticuerpos anti-HMGCR o anti-SRP

Miopatía vacuolar esteroidea Debilidad muscular proximal simétrica y progresiva inducida por el tratamiento prolongado con dosis elevadas de glucocorticoides, caracterizada por atrofia de fibras musculares tipo II.

También: miopatía por corticoides · atrofia muscular inducida por esteroides

Miositis por cuerpos de inclusión Miopatía inflamatoria idiopática crónica caracterizada por debilidad muscular asimétrica e insidiosa con afectación temprana de los flexores de los dedos de las manos y del cuádriceps.

También: miopatía con vacuolas ribeteadas · miositis por inclusión de progresión insidiosa

Monoartritis aguda de rodilla Inflamación dolorosa súbita limitada a una sola articulación de la rodilla, que requiere de forma obligada la realización de una artrocentesis diagnóstica para descartar infección.

También: inflamación aguda de rodilla · monoartritis femorotibial aguda

Monoartritis crónica de cadera Proceso inflamatorio persistente localizado de forma exclusiva en la articulación coxofemoral por más de seis semanas de evolución, que obliga a descartar tuberculosis articular.

También: afección crónica coxofemoral · monoartritis crónica de cadera unilateral

Morfea en golpe de sable Forma de esclerodermia lineal localizada en la frente o el cuero cabelludo que se asemeja a la cicatriz dejada por un golpe de espada, que puede cursar con atrofia ósea.

También: morfea frontoparietal · esclerodermia en golpe de sable facial

Morfea en placas Subtipo más frecuente de esclerodermia localizada caracterizado por la presencia de placas cutáneas induradas, de coloración nacarada con halo violáceo de actividad periférica.

También: esclerodermia localizada en placas · morfea circunscrita

Neumonitis lúpica aguda hemorrágica Complicación pulmonar inflamatoria aguda y potencialmente mortal, caracterizada por fiebre, tos, disnea severa, infiltrados alveolares difusos y hemoptisis secundaria.

También: neumonitis lúpica aguda · afectación pulmonar aguda por lupus eritematoso

Neuroma de Morton Atrapamiento y engrosamiento degenerativo del nervio interdigital entre las cabezas de los metatarsianos, que provoca dolor urente localizado e hipoestesia en el espacio interdigital.

También: neuroma intermetatarsiano · metatarsalgia de Morton dolorosa · metatarsalgia de Morton

Nódulos de Bouchard Engrosamientos óseos duros y no dolorosos localizados en las articulaciones interfalángicas proximales de los dedos de las manos, patognomónicos del daño degenerativo.

También: hipertrofia interfalángica proximal · osteofitosis de Bouchard de articulaciones IFP

Nódulos de Heberden Protuberancias óseas de consistencia firme situadas en la cara dorsal de las articulaciones interfalángicas distales de las manos, que representan osteofitos degenerativos característicos.

También: hipertrofia interfalángica distal · osteofitosis de Heberden de articulaciones IFD

Nódulos reumatoides Masas subcutáneas de consistencia firme que se desarrollan de manera típica sobre superficies de extensión de articulaciones sometidas a presión en pacientes seropositivos.

También: granulomas reumatoides cutáneos · nódulos subcutáneos de artritis reumatoide de superficies de extensión

Nódulos subcutáneos de Meynet Pequeñas masas duras, indoloras y móviles localizadas sobre prominencias óseas de las articulaciones, que aparecen durante la fase aguda de la fiebre reumática activa.

También: nódulos subcutáneos reumáticos · nódulos periarticulares de la fiebre reumática

Oligoartritis asimétrica de miembros inferiores Compromiso inflamatorio que afecta a entre dos y cuatro articulaciones de las piernas de forma desigual, patrón clásico de las espondiloartropatías.

También: afectación oligoarticular asimétrica · inflamación asimétrica de extremidades inferiores

Osteoartritis de cadera Desgaste crónico y degenerativo del cartílago que recubre la articulación coxofemoral, manifestado habitualmente con dolor inguinal que se irradia a la rodilla y rigidez articular.

También: coxartrosis · artrosis de cadera de características mecánicas

Osteoartritis de manos Enfermedad articular degenerativa crónica de carácter no inflamatorio primario que afecta de forma predominante a las articulaciones interfalángicas distales e interfalángicas proximales.

También: osteoartrosis de manos · artropatía degenerativa de los dedos de las manos

Osteoartritis de rodilla Patología degenerativa articular que afecta el cartílago articular de la articulación femorotibial y femororrotuliana, provocando dolor de características mecánicas y limitación funcional.

También: gonartrosis · artrosis de rodilla de características mecánicas

Osteoartritis erosiva Subtipo de osteoartritis de manos con un componente inflamatorio agudo muy marcado, caracterizado por episodios repetitivos de dolor, tumefacción local y erosiones óseas centrales visibles.

También: artrosis erosiva · artropatía degenerativa inflamatoria destructiva de las manos

Osteoartropatía pulmonar hipertrófica secundaria Síndrome caracterizado por la tríada de acropaquia, artritis simétrica de tobillos y rodillas y periostitis dolorosa de huesos largos, secundaria a patología pulmonar.

También: síndrome de Marie-Bamberger secundario · periostitis hipertrófica pulmonar

Osteomielitis multifocal crónica recurrente Enfermedad autoinflamatoria pediátrica poco común que causa lesiones inflamatorias dolorosas en múltiples huesos, de carácter no infeccioso y curso fluctuante.

También: CRMO · osteomielitis estéril recurrente

Osteonecrosis de la cabeza femoral Proceso patológico derivado de la interrupción temporal o definitiva del aporte sanguíneo a la cabeza del fémur, que provoca muerte celular ósea y colapso del hueso subcondral.

También: necrosis avascular de cadera · infarto de cabeza femoral vascular

Pannus sinovial Membrana invasiva de tejido de granulación hiperplásico y neovascularizado, rica en células inflamatorias, capaz de degradar activamente el cartílago articular en la artritis reumatoide.

También: paño sinovial · tejido invasor articular de artritis destructiva

Pápulas de Gottron Lesiones cutáneas eritematosas, papulares o violáceas sobreelevadas localizadas de forma simétrica sobre las superficies de extensión de las articulaciones de las manos, patognomónicas de dermatomiositis.

También: placas articulares de Gottron · eritema nudoso de los nudillos miosíticos

Poliangitis microscópica Vasculitis necrotizante sistémica no granulomatosa que afecta predominantemente a vasos de pequeño calibre, asociada a glomerulonefritis necrotizante rápidamente progresiva.

También: vasculitis necrotizante microscópica de vasos pequeños

Poliarteritis nodosa Vasculitis necrotizante sistémica que afecta exclusivamente a arterias de mediano y pequeño calibre, caracterizada por la formación de aneurismas segmentarios y dolor abdominal.

También: PAN clásica · poliarteritis nudosa de arterias musculares

Poliartritis aguda migratoria Patrón de inflamación articular en el cual los síntomas se desplazan secuencialmente de una articulación a otra, signo clásico de la fiebre reumática activa.

También: afectación poliarticular migratoria · artritis migratoria de inicio agudo

Poliartropatía inflamatoria simétrica Inflamación simultánea y de patrón bilateral de múltiples articulaciones, que sugiere como principales diagnósticos de sospecha a la artritis reumate o lupus sistémico.

También: afectación poliarticular simétrica · inflamación bilateral de múltiples articulaciones

Policondritis recidivante Enfermedad sistémica idiopática e inmunomediada caracterizada por brotes recurrentes de inflamación destructiva del tejido cartilaginoso, comprometiendo de manera habitual los pabellones auriculares.

También: condritis sistémica recidivante · pancondritis inflamatoria del tejido cartilaginoso

Polimialgia reumática Trastorno inflamatorio de causa desconocida en pacientes mayores de 50 años, caracterizado por dolor bilateral y rigidez persistente en los hombros, cuello y cintura pélvica.

También: reumatismo muscular de los ancianos · mialgia proximal inflamatoria de cinturas escapular y pélvica

Polimiositis Miopatía inflamatoria de origen autoinmunitario caracterizada por debilidad muscular proximal simétrica y progresiva que cursa con infiltrados inflamatorios endomisiales de linfocitos T CD8+.

También: miopatía inflamatoria idiopática difusa · miositis proximal crónica autoinmune

Prueba de filancia del líquido articular Técnica clínica sencilla consistente en medir la longitud del hilo formado por el líquido sinovial al gotear desde la jeringa, indicativa del grado de inflamación local.

También: test de filancia articular · determinación de filancia sinovial

Prueba de patergia Test diagnóstico complementario que evalúa la reactividad inespecífica de la piel ante un microtraumatismo provocado por aguja, cuya positividad es muy sugerente de enfermedad de Behçet.

También: test de patergia · examen de hiperreactividad cutánea de Behçet por aguja

Púrpura de Henoch-Schönlein Vasculitis sistémica de vasos pequeños mediada por el depósito tisular de inmunocomplejos de inmunoglobulina A, caracterizada por la tríada de púrpura palpable, dolor abdominal e insuficiencia renal.

También: vasculitis por IgA · púrpura anafilactoide inmunológica

Pustulosis palmoplantar Dermatosis neutrofílica crónica caracterizada por brotes recurrentes de pústulas estériles en las palmas de las manos y las plantas de los pies, fuertemente asociada al síndrome SAPHO.

También: pustulosis palmar y plantar · de la porción palmoplantar en el síndrome SAPHO

Queratojuntivitis seca grave Manifestación ocular avanzada del síndrome de Sjögren caracterizada por la destrucción de las glándulas lagrimales, que provoca sequedad extrema, ulceración corneal y fotofobia.

También: ojo seco grave · xeroftalmía autoinmune destructiva · xeroftalmía autoinmune grave de Sjögren

Recuento celular diferencial en líquido sinovial Análisis citológico que cuantifica el porcentaje de neutrófilos, linfocitos e histiocitos presentes en el líquido articular para discriminar inflamación de infección activa.

También: citología de líquido sinovial · recuento leucocitario diferencial de líquido articular

Sabañón lúpico acral Lesiones maculopapulares o placas de coloración eritematoviolácea inducidas por el frío, localizadas de forma simétrica en el dorso de los dedos, características de formas sistémicas.

También: lupus sabañón · pernio lúpico de localización acral

Sacroileítis Inflamación de una o ambas articulaciones sacroilíacas que constituye el hallazgo radiográfico e imagenológico definitorio de las espondiloartritis axiales.

También: sacroilitis inflamatoria · inflamación sacroilíaca de las articulaciones pélvicas

Sarilumab Anticuerpo monoclonal humanizado que actúa bloqueando competitivamente tanto el receptor de interleucina-6 soluble como el unido a membrana celular, empleado en el tratamiento de la artritis reumatoide.

También: inhibidor del receptor de IL-6 · modulador biológico anti-IL-6R recombinante

Sindesmofito Calcificación ósea de trayecto vertical que se origina dentro del anillo fibroso del disco intervertebral y progresa conectando los bordes de dos vértebras adyacentes.

También: osificación discovertebral vertical · puente óseo espinal de las espondiloartropatías

Sindesmofito marginal Tipo específico de sindesmofito de trayecto simétrico y vertical que surge directamente desde el borde marginal del cuerpo vertebral, característico y definitorio de la espondilitis anquilosante.

También: puente óseo marginal · calcificación discal marginal de trayecto vertical

Sindesmofito no marginal Sindesmofito de trayecto más grueso, asimétrico y curvo que se origina a partir de la porción media del cuerpo vertebral, común en afecciones como la artritis psoriásica.

También: osteofito grueso asimétrico · osificación paravertebral de artritis psoriásica de trayecto curvo

Sindesmofito puente intervertebral Formación ósea vertical que une de manera completa los bordes adyacentes de dos cuerpos vertebrales, impidiendo la movilidad del segmento espinal afectado.

También: puente óseo intervertebral · osificación discovertebral total de la columna

Síndrome de activación macrofágica Complicación sistémica potencialmente fatal secundaria a una activación y proliferación descontrolada de macrófagos y linfocitos T CD8+, caracterizada por pancitopenia extrema.

También: linfohistiocitosis hemofagocítica secundaria · MAS de activación de macrófagos tisulares

Síndrome de Blau familiar Enfermedad autoinflamatoria de herencia autosómica dominante caracterizada clínicamente por la tríada de uveítis granulomatosa, dermatitis papuloescamosa y artritis granulomatosa simétrica.

También: sarcoidosis familiar de inicio temprano · granulomatosis familiar de Blau

Síndrome de Cogan Trastorno autoinmune raro manifestado clínicamente por queratitis intersticial no sifilítica asociada de forma típica a disfunción vestibulococlear grave como hipoacusia progresiva y acúfenos.

También: síndrome vestíbulo-ocular autoinmune · queratofrenopatía con hipoacusia de origen inmunológico

Síndrome de Felty Complicación de la artritis reumatoide de larga evolución caracterizada por la tríada de artritis erosiva persistente, esplenomegalia marcada y neutropenia crónica.

También: artritis reumatoide con neutropenia · esplenomegalia reumatoide de Felty con neutropenia

Síndrome de hipermovilidad articular Trastorno benigno de la elasticidad de los tejidos conectivos en el cual las articulaciones tienen un rango de movimiento que excede los límites anatómicos normales.

También: hiperlaxitud articular benigna · laxitud articular generalizada de los ligamentos

Síndrome de Lofgren Forma de presentación aguda y benigna de la sarcoidosis, caracterizada por la tríada clínica de eritema nodoso, adenopatías hiliares bilaterales y poliartritis, habitualmente en tobillos.

También: sarcoidosis aguda de Löfgren · síndrome de Löfgren articular bilateral

Síndrome de miositis por anticuerpos antisintetasa Síndrome autoinmune caracterizado clínicamente por la asociación de miopatía inflamatoria, enfermedad pulmonar intersticial difusa, fenómeno de Raynaud y anticuerpos antisintetasa.

También: miopatía por anticuerpos antisintetasa · enfermedad sistémica por anti-ARNt sintetasa

Síndrome de Muckle-Wells Enfermedad autoinflamatoria hereditaria perteneciente al espectro de los síndromes asociados a criopirina, manifestada por urticaria recidivante inducida por frío, sordera neurosensorial y amiloidosis.

También: urticaria-sordera-amiloidosis · síndrome autoinflamatorio CAPS intermedio

Síndrome de Parry-Romberg Trastorno caracterizado por la atrofia lenta y progresiva del tejido celular subcutáneo, músculo y hueso de una mitad de la cara, asociado a esclerodermia lineal.

También: hemiatrofia facial progresiva · síndrome de Romberg-Parry facial

Síndrome de SAPHO Entidad clínica caracterizada por la asociación patológica de sinovitis, acné grave, pustulosis palmoplantar, hiperostosis ósea focal y osteítis destructiva estéril.

También: síndrome osteocutáneo SAPHO · sinovitis con hiperostosis de origen autoinmune

Síndrome de Schnitzler Patología autoinflamatoria infrecuente caracterizada clínicamente por urticaria crónica no pruriginosa, fiebre recurrente, dolor óseo, artritis y presencia de gammapatía monoclonal IgM.

También: síndrome autoinflamatorio IgM · urticaria con gammapatía monoclonal

Síndrome de solapamiento Condición clínica en la cual un paciente cumple simultáneamente los criterios diagnósticos y de clasificación para más de una enfermedad autoinmune definida del tejido conectivo.

También: síndrome de superposición · conectivopatía mixta o solapada sistémica

Síndrome de uveítis con nefritis tubulointersticial Trastorno autoinmune raro caracterizado por la presencia simultánea o secuencial de inflamación ocular bilateral y nefritis tubulointersticial aguda.

También: TINU · nefritis tubulointersticial con uveítis autoinmune

Síndrome doloroso regional complejo tipo I Cuadro de dolor crónico localizado en una extremidad que se desarrolla tras una lesión tisular menor sin evidencia de daño en un nervio periférico identificable.

También: algodistrofia refleja · distrofia simpática refleja tipo I

Síndrome doloroso regional complejo tipo II Cuadro doloroso crónico y localizado que se desencadena de manera directa tras una lesión o traumatismo demostrado en un nervio periférico principal de la extremidad.

También: causalgia · distrofia simpática refleja tipo II por daño neurológico

Síndrome periódico asociado al receptor de TNF Enfermedad autoinflamatoria monogénica de herencia autosómica dominante causada por variantes patogénicas en el gen TNFRSF1A, manifestada con fiebre prolongada y mialgias migratorias.

También: TRAPS · fiebre familiar de Irlanda por mutación del receptor de TNF

Sinovitis de articulación de la muñeca Inflamación de la membrana sinovial de la articulación radiocarpiana, que provoca tumefacción en el dorso de la muñeca, dolor exquisito a la flexoextensión y limitación.

También: sinovitis radiocarpiana · inflamación articular de la muñeca autoinmune

Sinovitis por cristales de colesterol Inflamación articular crónica causada por la acumulación intrasinovial de cristales planos con muescas angulares de colesterol, común en derrames articulares de larga evolución.

También: artropatía por colesterol · derrame articular por cristales de lípidos

Sinovitis por cristales de oxalato de calcio Inflamación articular secundaria a la precipitación de cristales bipiramidales de oxalato de calcio en pacientes con insuficiencia renal avanzada sometidos a diálisis.

También: artropatía por oxalato de calcio · oxalosis articular por depósito microcristalino

Sinovitis simétrica seronegativa remitente con edema con fóvea Síndrome reumático geriátrico caracterizado por la aparición de poliartritis simétrica de manos y pies asociada a un edema muy llamativo que deja fóvea.

También: RS3PE · poliartritis edematosa del anciano con fóvea bilateral

Sinovitis transitoria de cadera Proceso inflamatorio agudo autolimitado de la articulación de la cadera frecuente en la infancia, manifestado clínicamente por claudicación espontánea posterior a una infección respiratoria.

También: coxitis aguda transitoria infantil · cadera irritable del niño autolimitada · cadera irritable · sinovitis aguda infantil de cadera

Tenosinovitis Proceso inflamatorio focalizado que afecta de forma simultánea a un tendón y a su vaina sinovial de revestimiento protector, común en afecciones por sobreesfuerzo u autoinmunes.

También: inflamación tendovaginal · sinovitis de vaina tendinosa de los tendones periféricos

Tenosinovitis de De Quervain Afección dolorosa producida por la inflamación estenosante de las vainas tendinosas de los músculos abductor largo del pulgar y extensor corto del pulgar a su paso por el canal de la estiloides.

También: esguince del pulgar de de Quervain · tenosinovitis estenosante del primer compartimento extensor de la muñeca · tenosinovitis del primer compartimento extensor · esclerosante de De Quervain

Tenosinovitis de extensores de la articulación de la muñeca Proceso inflamatorio que afecta a los tendones del dorso de la muñeca encargados de la extensión, manifestado clínicamente como dolor localizado y crepitación.

También: tenosinovitis de extensores de la muñeca · inflamación de tendones extensores dorsales

Tenosinovitis de flexores de los dedos de la mano Inflamación de los tendones flexores y de sus vainas sinoviales en la palma de la mano, que puede provocar dolor, limitación funcional y dedo en gatillo.

También: tenosinovitis de flexores de la mano · inflamación de tendones flexores de los dedos

Tenosinovitis infecciosa del flexor Infección bacteriana aguda de la vaina del tendón flexor de los dedos de la mano que se manifiesta de forma clásica con los cuatro signos cardinales de Kanavel.

También: infección de vaina tendinosa de los dedos · tenosinovitis purulenta de la mano

Test de Finkelstein Prueba diagnóstica manual en la cual se realiza una desviación cubital pasiva de la muñeca mientras el paciente mantiene el pulgar flexionado dentro de su puño, indicando tenosinovitis de De Quervain.

También: maniobra de Finkelstein · provocación dolorosa del compartimento extensor del pulgar por desviación cubital

Test de Schober Prueba clínica de exploración física empleada para medir cuantitativamente el grado de movilidad de flexión activa de la columna vertebral lumbar en pacientes con espondiloartritis.

También: maniobra de Schober · de distensibilidad espinal lumbar en la espondilitis anquilosante

Tofo gotoso de pabellón auricular Depósito nodular de cristales de urato monosódico rodeados por una reacción granulomatosa de cuerpo extraño localizado de forma típica en el hélix del pabellón de la oreja.

También: tofo auricular · nódulo gotoso de la oreja por urato

Tofos gotosos de articulación del codo Depósitos voluminosos y deformantes de cristales de urato monosódico localizados en la región periarticular del codo, que pueden provocar bursitis crónica severa.

También: tofo olecraniano · nódulos periarticulares por urato de la articulación del codo

Uveítis anterior aguda recidivante Inflamación recurrente de la cámara anterior del ojo que afecta al iris y al cuerpo ciliar, muy frecuentemente asociada a espondiloartritis seronegativas y HLA-B27.

También: iridociclitis recurrente · uveítis anterior aguda asociada a HLA-B27

Vasculitis crioglobulinémica Inflamación de vasos pequeños inmunomediada provocada por el depósito de crioglobulinas precipitadas ante el frío, manifestada por púrpura palpable y artralgias.

También: vasculitis por crioglobulinas · púrpura crioglobulinémica por inmunocomplejos

Vasculitis de vaso grande Clasificación patológica de vasculitis caracterizada por comprometer de manera preferencial a la arteria aorta y a sus ramas mayores, como la arteritis de células gigantes.

También: vasculitis macrovascular · inflamación de arterias elásticas de gran calibre arterial

Vasculitis de vaso mediano Grupo de vasculitis caracterizadas por afectar selectivamente a arterias musculares principales que irrigan órganos específicos, como la poliarteritis nodosa.

También: vasculitis mesovascular · inflamación de arterias de mediano calibre de distribución visceral

Vasculitis de vaso pequeño Subtipo de vasculitis sistémicas caracterizadas por inflamar los vasos sanguíneos de menor calibre del cuerpo humano, incluyendo arteriolas, capilares y vénulas.

También: vasculitis microvascular · inflamación de vasos microscópicos por autoanticuerpos o complejos

Vasculitis retiniana necrotizante Proceso inflamatorio destructivo de los vasos sanguíneos de la retina que causa oclusión vascular, isquemia retiniana y hemorragia vítrea, complicación grave de vasculitis sistémicas.

También: vasculitis oclusiva retiniana · inflamación de vasos de la retina

Viscosidad reducida del líquido sinovial Alteración física del líquido articular caracterizada por la pérdida de la capacidad lubricante debido a la depolimerización del ácido hialurónico por enzimas de neutrófilos.

También: pérdida de viscosidad sinovial · líquido sinovial fluido no viscoso

Reumatología

Otras áreas del glosario