Abdomen agudo Dolor abdominal intenso de instauración reciente que puede requerir cirugía urgente.

Abdomen en tabla Rigidez involuntaria y generalizada de la pared abdominal; signo de peritonitis.

También: vientre en tabla

Aborto Interrupción del embarazo antes de la viabilidad fetal.

Absceso Colección localizada de pus rodeada de tejido inflamado.

Absceso cutáneo Colección localizada de pus en la piel.

Abstinencia alcohólica Síndrome al cesar el consumo de alcohol; su forma grave es el delírium tremens.

También: delírium tremens · delirium tremens

Abulia Falta de voluntad o iniciativa para actuar.

También: apatía

Acalasia Trastorno motor esofágico con falta de relajación del esfínter inferior y aperistalsis.

Acantosis nigricans Piel engrosada, aterciopelada e hiperpigmentada en pliegues; se asocia a insulinorresistencia.

También: acantosis

Acatisia Inquietud motora subjetiva con necesidad imperiosa de moverse; efecto de los neurolépticos.

Acidosis Proceso que tiende a disminuir el pH sanguíneo (<7,35).

También: acidótico

Acidosis metabólica Descenso del pH sanguíneo por acúmulo de ácidos o pérdida de bicarbonato.

Aclaramiento de creatinina Estimación del filtrado glomerular a partir de la creatinina (p. ej. Cockcroft-Gault).

Acolia Heces pálidas por ausencia de pigmentos biliares.

También: hipocolia · heces blancas

Acromegalia Exceso de hormona del crecimiento en el adulto, con crecimiento de manos, pies y facies.

Acropaquia Engrosamiento de las falanges distales (dedos en palillo de tambor); asociada a hipoxia crónica.

También: dedos en palillo de tambor · hipocratismo digital · clubbing

Acúfeno Percepción de un sonido (pitido, zumbido) sin fuente externa.

También: acúfenos · tinnitus · zumbido de oídos · pitido en el oído

Adenocarcinoma Carcinoma originado en el epitelio glandular.

Adenoma Tumor benigno derivado del epitelio glandular.

Adenopatía Aumento del tamaño de un ganglio linfático.

También: linfadenopatía · adenopatías

Adherencias Bandas de tejido cicatricial que unen anormalmente estructuras internas.

También: bridas

Adinamia Falta de fuerza o de iniciativa para el movimiento.

Adyuvante Tratamiento administrado después del principal para eliminar enfermedad residual.

Aerobio Microorganismo que necesita oxígeno para crecer.

Aerofagia Deglución excesiva de aire que produce distensión y eructos.

Afasia Trastorno del lenguaje (expresión o comprensión) por lesión cerebral.

También: disfasia · pérdida del habla

Aftas Úlceras superficiales dolorosas de la mucosa oral, redondeadas, con halo eritematoso.

También: estomatitis aftosa

Agnosia Incapacidad para reconocer estímulos (objetos, caras) sin déficit sensorial primario.

Agonista Sustancia que se une a un receptor y produce una respuesta biológica.

Agonista parcial Fármaco que activa un receptor con eficacia submáxima.

Agudeza visual Capacidad del ojo para discriminar detalles finos; se mide con optotipos.

Agudo De inicio rápido y curso breve.

AINE Antiinflamatorio no esteroideo; inhibe la ciclooxigenasa (analgésico, antipirético, antiinflamatorio).

También: antiinflamatorio no esteroideo

Alcalosis Proceso que tiende a aumentar el pH sanguíneo (>7,45).

Alcalosis metabólica Elevación del pH sanguíneo por exceso de bicarbonato o pérdida de ácido.

Aldosterona Hormona suprarrenal que retiene sodio y agua y elimina potasio.

Alelo Cada una de las variantes de un gen en un mismo locus.

Aleteo nasal Apertura de las alas de la nariz en cada inspiración; signo de dificultad respiratoria en el niño.

Alodinia Dolor provocado por un estímulo que normalmente no es doloroso.

Alopecia Pérdida o ausencia de pelo en zonas donde normalmente existe.

También: caída del cabello · calvicie

Alucinación Percepción sin estímulo externo real (auditiva, visual, etc.).

También: alucinaciones · oír o ver cosas

Amaurosis Pérdida de visión, a menudo transitoria (amaurosis fugax) por isquemia retiniana.

También: amaurosis fugax

Amaurosis fugaz Pérdida transitoria y monocular de visión; suele ser embólica.

También: ceguera transitoria

Ambliopía Reducción de la agudeza visual de un ojo sin lesión orgánica ('ojo vago').

También: ojo vago

Amenorrea Ausencia de menstruación.

También: falta de regla · sin regla

Amigdalitis Inflamación de las amígdalas palatinas.

También: faringoamigdalitis

Amniorrexis Rotura de la bolsa amniótica.

También: rotura de aguas · rotura de membranas

Ampolla Lesión elevada con contenido líquido >1 cm.

También: flictena · bulla

Amputación Extirpación quirúrgica de un miembro o parte de él.

Anabolismo Conjunto de reacciones que construyen moléculas complejas y consumen energía.

Anaerobio Microorganismo que crece en ausencia de oxígeno.

Anafilaxia Reacción alérgica sistémica grave y de instauración rápida, potencialmente mortal.

También: shock anafiláctico · reacción alérgica grave

Analgesia multimodal Combinación de fármacos con distintos mecanismos para controlar el dolor con menos efectos adversos.

Analgésico Fármaco que alivia el dolor.

Anamnesis Recogida de la historia clínica mediante el interrogatorio al paciente.

También: interrogatorio · historia clínica

Anaplasia Pérdida de la diferenciación celular; rasgo de malignidad agresiva.

Anasarca Edema generalizado y masivo del tejido subcutáneo.

También: edema generalizado grave

Anastomosis Comunicación (natural o quirúrgica) entre dos conductos o vasos.

Anemia Descenso de la concentración de hemoglobina o de la masa eritrocitaria.

También: anémico · hemoglobina baja · sangre baja

Anemia falciforme Anemia hemolítica hereditaria por hemoglobina S que deforma los hematíes en hoz.

También: drepanocitosis

Anestesia Pérdida completa de la sensibilidad en una zona.

Anestesia epidural Bloqueo por inyección de anestésico en el espacio epidural.

También: epidural · peridural

Anestesia general Pérdida reversible de la conciencia y de la sensibilidad de todo el cuerpo.

Anestesia raquídea Bloqueo anestésico regional mediante inyección en el espacio subaracnoideo.

También: raquianestesia · anestesia espinal · raquídea · intradural

Aneuploidía Número anormal de cromosomas.

Aneurisma Dilatación anormal y localizada de la pared de un vaso o del corazón.

Angina Dolor torácico por isquemia miocárdica sin necrosis; puede ser estable o inestable.

También: angina de pecho · angor

Angina inestable Dolor anginoso de reposo, reciente o progresivo, sin elevación de troponina; síndrome coronario agudo.

También: angina de reposo

Angio-TC Tomografía con contraste intravenoso para estudiar los vasos.

También: angiotac

Angioedema Edema de la dermis profunda y submucosa (labios, lengua, glotis).

Anhedonia Incapacidad para experimentar placer.

También: falta de placer

Anion gap Diferencia entre cationes y aniones medidos; ayuda a clasificar la acidosis metabólica.

También: hiato aniónico · brecha aniónica

Anisocitosis Variación anormal en el tamaño de los hematíes.

Anisocoria Desigualdad en el tamaño de las pupilas.

También: pupilas desiguales

Anorexia Pérdida o disminución del apetito.

También: inapetencia · falta de apetito

Anosmia Pérdida del sentido del olfato.

También: hiposmia · pérdida de olfato

Anoxia Ausencia total de oxígeno en un tejido.

Ansiedad Estado de aprensión, tensión e inquietud ante una amenaza percibida.

También: ansioso

Antagonista Sustancia que se une a un receptor y bloquea la acción de su agonista.

Anterógrado Que avanza en el sentido normal del flujo o del tiempo.

Antiagregante Fármaco que inhibe la agregación plaquetaria.

También: antiagregante plaquetario

Antibiograma Prueba que determina la sensibilidad de un microorganismo a los antibióticos.

Anticoagulante Fármaco que disminuye la capacidad de coagulación de la sangre.

Anticuerpo Proteína (inmunoglobulina) que reconoce y se une a un antígeno específico.

También: inmunoglobulina

Antídoto Sustancia que contrarresta los efectos de un tóxico o fármaco.

Antiemético Fármaco que previene o alivia las náuseas y los vómitos.

Antígeno Molécula capaz de desencadenar una respuesta inmunitaria específica.

Antipirético Fármaco que reduce la fiebre.

Antisepsia Destrucción de microorganismos sobre tejidos vivos mediante antisépticos.

Anuria Ausencia prácticamente total de producción de orina (<100 mL/día).

También: no orinar

Apendicitis Inflamación del apéndice cecal; causa frecuente de abdomen agudo quirúrgico.

Apnea Cese transitorio de la respiración.

También: apneico · pausa respiratoria

Apoptosis Muerte celular programada y ordenada, sin inflamación.

Apraxia Incapacidad para ejecutar movimientos aprendidos pese a conservar fuerza y comprensión.

Arco corneal Anillo blanquecino en la periferia de la córnea; asociado a dislipemia o edad.

También: arco senil · gerontoxon

Arreflexia Ausencia de reflejos osteotendinosos.

También: hiporreflexia

Arritmia Alteración del ritmo cardíaco normal (frecuencia u origen).

También: disritmia

Artralgia Dolor articular sin signos inflamatorios objetivables.

También: dolor articular · dolor de articulaciones

Artritis Inflamación de una o varias articulaciones (dolor, tumefacción, calor).

También: artrítico · articulación inflamada

Artrocentesis Punción de una articulación para extraer líquido sinovial (diagnóstico o alivio).

Artrosis Enfermedad degenerativa del cartílago articular.

También: osteoartritis · artrósico

Ascitis Acumulación de líquido en la cavidad peritoneal.

También: líquido en el abdomen · barriga de líquido

Asepsia Conjunto de medidas para impedir la llegada de microorganismos a una zona.

También: aséptico

Asma Enfermedad inflamatoria crónica de las vías aéreas con obstrucción reversible e hiperreactividad bronquial.

También: asmático

Astenia Sensación de cansancio o falta de energía.

También: fatiga · cansancio · debilidad general

Asterixis Temblor grosero «de aleteo» de las manos al extender las muñecas; típico de encefalopatía hepática o urémica.

También: flapping · flapping tremor

Ataxia Incoordinación de los movimientos por afectación cerebelosa o sensitiva.

También: atáxico · descoordinación · marcha inestable

Atelectasia Colapso de una parte o de todo el pulmón por falta de ventilación alveolar.

También: pulmón colapsado

Ateromatosis Depósito de placas de lípidos y fibrosis en la pared arterial.

También: aterosclerosis · placa de ateroma

Aterosclerosis Endurecimiento y estrechamiento arterial por placas de lípidos y tejido fibroso.

También: ateroma · placa de ateroma

Atetosis Movimientos lentos, sinuosos y reptantes, sobre todo distales.

Atopia Predisposición hereditaria a producir IgE frente a alérgenos comunes.

También: atópico

Atrofia Disminución del tamaño de un tejido u órgano por pérdida celular.

También: atrófico

Aura Síntomas neurológicos transitorios que preceden a una migraña o crisis epiléptica.

Auscultación Exploración de los sonidos internos del cuerpo con el fonendoscopio.

Autoanticuerpo Anticuerpo dirigido contra estructuras del propio organismo.

También: autoanticuerpos

Autoinmunidad Respuesta inmunitaria dirigida contra estructuras del propio organismo.

Azoemia Elevación de productos nitrogenados (urea, creatinina) en sangre.

También: azotemia · retención de urea

Babinski Extensión del dedo gordo al estimular la planta; signo de lesión de la vía piramidal.

También: signo de Babinski · reflejo cutáneo-plantar extensor

Bacilo Bacteria con forma alargada de bastón.

Bactericida Antibiótico que destruye las bacterias.

Bacteriemia Presencia de bacterias viables en la sangre.

También: bacterias en sangre

Bacteriostático Antibiótico que inhibe el crecimiento bacteriano sin destruir las bacterias.

Balance nitrogenado Diferencia entre el nitrógeno ingerido y el eliminado; refleja el estado proteico.

Balismo Movimientos violentos y amplios de lanzamiento de una extremidad (hemibalismo si es unilateral).

También: hemibalismo

Bendopnea Disnea al inclinarse hacia delante; congestión en insuficiencia cardíaca.

Benigno De curso favorable, sin capacidad de invadir o metastatizar.

Bilateral Que afecta a ambos lados.

Biodisponibilidad Fracción de la dosis administrada que alcanza la circulación sistémica activa.

Biofilm Comunidad de microorganismos adheridos a una superficie y protegidos por una matriz.

También: biopelícula

Biopsia Obtención de una muestra de tejido para su estudio microscópico.

Blastos Células precursoras inmaduras; su presencia en sangre sugiere leucemia.

También: blasto

Blefaritis Inflamación del borde de los párpados.

Bloqueo auriculoventricular Retraso o interrupción de la conducción entre aurículas y ventrículos.

También: bloqueo AV · BAV

Bloqueo neuromuscular Parálisis muscular farmacológica para facilitar la intubación y la cirugía.

También: relajación muscular

Bocio Aumento del tamaño de la glándula tiroides.

También: tiroides agrandado

Bolo Administración rápida de una dosis completa de fármaco, habitualmente intravenosa.

Borborigmo Ruido hidroaéreo intestinal audible por movimiento de gas y líquido.

También: borborigmos · ruidos de tripas

Bradicardia Frecuencia cardíaca <60 lpm.

También: bradicárdico · pulso lento

Bradicinesia Lentitud para iniciar y ejecutar los movimientos; rasgo del parkinsonismo.

También: bradiquinesia · lentitud de movimientos

Bradipnea Frecuencia respiratoria disminuida (<12 rpm en el adulto).

Bradipsiquia Lentitud del pensamiento y de las respuestas.

También: pensamiento lento

Broncodilatador Fármaco que dilata las vías aéreas y mejora el flujo respiratorio.

Broncograma aéreo Bronquios llenos de aire visibles dentro de una zona pulmonar condensada.

Broncorrea Producción excesiva de secreción bronquial.

También: esputo abundante

Bronquiectasia Dilatación irreversible de los bronquios con acúmulo de secreciones.

Bronquiectasias Dilatación permanente e irreversible de los bronquios con acúmulo de secreciones.

Bronquiolitis Infección respiratoria vírica del lactante con inflamación de los bronquiolos.

Bronquitis Inflamación de la mucosa bronquial, aguda o crónica.

Bursitis Inflamación de una bolsa serosa (bursa) periarticular.

Calcificación Depósito de sales de calcio en un tejido, visible como densidad en la imagen.

Caquexia Estado de desnutrición y pérdida muscular grave asociado a enfermedad crónica.

También: desgaste · consunción

Carbón activado Adsorbente que reduce la absorción digestiva de muchos tóxicos ingeridos.

Carcinoma Cáncer que se origina en el tejido epitelial.

Carcinoma basocelular Cáncer cutáneo de crecimiento lento y baja capacidad metastásica, el más frecuente.

También: basalioma

Carcinoma epidermoide Cáncer cutáneo de las células escamosas, con potencial de metástasis.

También: carcinoma espinocelular · epidermoide

Carcinoma in situ Neoplasia maligna que no ha atravesado la membrana basal (no invasora).

También: in situ

Cardiomegalia Aumento del tamaño de la silueta cardíaca en la radiografía de tórax.

También: corazón grande

Cardioversión Restauración del ritmo sinusal mediante descarga eléctrica sincronizada o fármacos.

Cariotipo Conjunto ordenado de los cromosomas de una célula.

Catabolismo Conjunto de reacciones que degradan moléculas para obtener energía.

Catarata Opacificación del cristalino que reduce la visión.

También: cataratas · cristalino opaco

Catatonia Alteración psicomotora con inmovilidad, mutismo o posturas anómalas mantenidas.

Catéter Tubo flexible que se introduce en un vaso o cavidad para infundir o drenar.

También: cánula

Cateterismo cardíaco Introducción de un catéter en el corazón/coronarias con fines diagnósticos o terapéuticos.

También: coronariografía

Cauterización Destrucción de tejido con calor o químicos para cortar hemorragias o eliminar lesiones.

También: electrocauterio

Cavitación Cavidad de contenido aéreo dentro de una lesión pulmonar (TBC, absceso, neoplasia).

Cefalea Dolor de cabeza de cualquier causa.

También: dolor de cabeza

Celulitis Infección aguda de la dermis y el tejido celular subcutáneo.

Celulitis dermatológica Infección aguda de la dermis y el tejido subcutáneo con eritema, calor y dolor.

Cesárea Extracción del feto mediante incisión quirúrgica del abdomen y el útero.

Cetoacidosis Acidosis metabólica por acúmulo de cuerpos cetónicos, típica de la diabetes descompensada.

También: cetoacidosis diabética

Cetoacidosis diabética Complicación aguda de la diabetes con hiperglucemia, cetosis y acidosis metabólica.

También: CAD

Cetogénesis Producción de cuerpos cetónicos a partir de ácidos grasos cuando falta glucosa.

También: cetosis

Cetonuria Presencia de cuerpos cetónicos en la orina.

También: cuerpos cetónicos en orina

Chalazión Nódulo palpebral crónico e indoloro por obstrucción de una glándula de Meibomio.

Chasquido de apertura Ruido diastólico precoz de la estenosis mitral.

Cianosis Coloración azulada de piel y mucosas por aumento de hemoglobina desaturada.

También: cianótico · coloración azulada · amoratado

Cianosis central Coloración azulada de piel y mucosas por desaturación arterial (afecta a la lengua).

Cianosis periférica Coloración azulada de zonas acras por enlentecimiento circulatorio, con saturación arterial normal.

Ciática Dolor irradiado por el trayecto del nervio ciático hacia la pierna.

También: ciatalgia · lumbociática

Cicatriz queloide Cicatriz hipertrófica que rebasa los límites de la herida original.

También: queloide

Cicatrización Proceso de reparación de una herida con formación de tejido nuevo.

Cifosis Curvatura excesiva de la columna de convexidad posterior (dorso encorvado).

Cilindros urinarios Moldes proteicos del túbulo renal en el sedimento; los hemáticos indican glomerulonefritis y los granulosos «sucios» necrosis tubular.

También: cilindruria

Cilindruria Presencia de cilindros en el sedimento urinario; orienta al origen renal.

Circulación colateral Venas superficiales dilatadas del abdomen por hipertensión portal (cabeza de medusa).

También: cabeza de medusa

Cirrosis Fibrosis hepática difusa con nódulos de regeneración y pérdida de función.

También: cirrótico

Cistitis Inflamación o infección de la vejiga con disuria y polaquiuria.

Citocina Proteína señalizadora que regula la respuesta inmunitaria e inflamatoria.

También: citoquina · citocinas

Claudicación intermitente Dolor muscular en extremidades al caminar por isquemia arterial que cede con el reposo.

También: dolor al caminar

Climaterio Periodo de transición alrededor de la menopausia.

Clonus Contracciones rítmicas involuntarias al estirar bruscamente un músculo; signo piramidal.

También: clono

Coagulación intravascular diseminada Activación sistémica de la coagulación con consumo de factores y plaquetas y hemorragia.

También: CID

Coagulopatía Trastorno de la coagulación sanguínea.

Coco Bacteria de forma esférica.

También: cocos

Colangitis Infección de la vía biliar, típicamente por obstrucción (cálculo o tumor).

Colecistectomía Extirpación quirúrgica de la vesícula biliar.

Colecistitis Inflamación de la vesícula biliar, generalmente por obstrucción del conducto cístico.

Colelitiasis Presencia de cálculos en la vesícula biliar.

También: litiasis biliar · cálculos biliares · piedras en la vesícula

Colestasis Alteración del flujo de bilis con acúmulo de sus componentes en sangre.

También: colestásico

Colgajo Tejido movilizado conservando su vascularización para reconstruir un defecto.

Cólico renal Dolor agudo e intenso en la fosa renal irradiado por el uréter, típico de la litiasis.

También: cólico nefrítico

Coluria Orina oscura por presencia de bilirrubina conjugada.

También: orina oscura

Coma Estado de inconsciencia profunda sin respuesta a estímulos.

También: comatoso

Coma mixedematoso Descompensación grave del hipotiroidismo con hipotermia y disminución de conciencia.

Comedón Tapón de queratina y sebo en un folículo (punto negro o blanco del acné).

También: comedones

Comensal Microorganismo que habita el cuerpo sin causar daño en condiciones normales.

También: flora normal · microbiota

Comorbilidad Presencia de una o más enfermedades adicionales a la principal.

Complemento Sistema de proteínas plasmáticas que ayuda a la defensa lisando patógenos y opsonizando.

También: sistema del complemento

Compulsión Conducta repetitiva que la persona se siente obligada a realizar para aliviar ansiedad.

Conciliación de la medicación Comparación del tratamiento habitual con el prescrito para evitar errores.

Congestión Acúmulo de sangre en los vasos de un tejido.

Conjuntivitis Inflamación de la conjuntiva (ojo rojo con secreción o picor).

También: ojo rojo

Consolidación Ocupación del alvéolo por exudado, visible como opacidad pulmonar (neumonía).

También: condensación

Constantes vitales Parámetros que reflejan funciones vitales: FC, TA, FR, temperatura y SatO₂.

También: signos vitales

Contractura Contracción muscular sostenida e involuntaria.

También: músculo contracturado

Contraindicación Circunstancia por la que no debe administrarse un tratamiento.

Contralateral Del lado opuesto.

Convulsión Contracciones musculares involuntarias por descarga neuronal anómala.

También: crisis convulsiva · crisis comicial

Convulsión febril Crisis convulsiva desencadenada por fiebre en niños pequeños, habitualmente benigna.

Coprolito Masa de heces endurecidas y calcificadas; puede obstruir el apéndice.

También: fecalito

Cor pulmonale Disfunción del ventrículo derecho secundaria a enfermedad pulmonar o hipertensión pulmonar.

También: corazón pulmonar

Corea Movimientos involuntarios, breves, irregulares y fluidos que 'saltan' de una zona a otra.

Corioamnionitis Infección de las membranas y el líquido amniótico; fiebre materna y taquicardia fetal.

Corticoide Fármaco derivado de las hormonas suprarrenales con efecto antiinflamatorio e inmunosupresor.

También: glucocorticoide · corticosteroide

Cortisol Glucocorticoide de la corteza suprarrenal; hormona del estrés.

Costra Depósito seco de exudado, sangre o pus sobre una lesión cutánea.

Craneotomía Apertura quirúrgica del cráneo para acceder al encéfalo.

Creatinina Producto del metabolismo muscular que se elimina por el riñón; marca su función excretora.

Crepitación Sensación o ruido de roce al mover una articulación o palpar enfisema subcutáneo.

También: crujido articular

Crepitante Estertor fino «en velcro» al final de la inspiración; edema, fibrosis o neumonía.

También: crepitantes · crackles

Crepitantes Ruidos discontinuos finos a la auscultación pulmonar por apertura de alvéolos colapsados.

También: estertores crepitantes

Cribado Búsqueda de enfermedad en personas asintomáticas mediante una prueba.

También: screening · tamizaje

Cricotiroidotomía Acceso urgente a la vía aérea a través de la membrana cricotiroidea.

Criptorquidia Ausencia de descenso de uno o ambos testículos al escroto.

Crisis tirotóxica Descompensación grave del hipertiroidismo con fiebre, taquicardia y agitación; urgencia.

También: tormenta tiroidea

Crónico De larga duración o evolución prolongada.

Crup Laringotraqueítis vírica infantil con tos perruna y estridor.

También: laringotraqueítis

Cuerpos de Heinz Precipitados de hemoglobina desnaturalizada en el hematíe; déficit de G6PD y hemólisis oxidativa.

Cuerpos de Howell-Jolly Restos nucleares en los hematíes; indican asplenia o hipoesplenismo.

Curva ROC Gráfico de sensibilidad frente a 1−especificidad que evalúa una prueba diagnóstica.

También: ROC

Débito Volumen de líquido drenado o eliminado por unidad de tiempo.

También: gasto de drenaje

Decúbito Posición del cuerpo tumbado (supino, prono o lateral).

Dedos de Hipócrates Acropaquia: engrosamiento de las falanges distales «en palillo de tambor».

También: clubbing digital

Defensa abdominal Contracción refleja de la musculatura abdominal a la palpación por dolor.

Degeneración macular Deterioro de la mácula que afecta la visión central, típico de la edad avanzada.

También: DMAE

Dehiscencia Apertura o separación de los bordes de una herida quirúrgica.

También: herida abierta

Delirium Síndrome confusional agudo con alteración fluctuante de la atención y la conciencia.

También: síndrome confusional agudo · delírium

Demencia Deterioro cognitivo adquirido, progresivo y persistente que afecta la autonomía.

Deprescripción Retirada planificada de fármacos innecesarios o de riesgo, especialmente en el anciano.

Dermatoma Área de piel inervada por una única raíz nerviosa espinal.

Derrame articular Acumulación de líquido dentro de una articulación.

Derrame pericárdico Acumulación de líquido en el saco pericárdico.

Derrame pleural Acumulación anormal de líquido en el espacio pleural.

También: líquido en la pleura

Desbridamiento Retirada de tejido necrótico o infectado para favorecer la cicatrización.

Descamación Desprendimiento de las capas superficiales de la piel.

Desdoblamiento del segundo ruido Separación audible de los componentes aórtico y pulmonar del segundo ruido cardíaco.

Deshidratación Pérdida de agua corporal que supera su aporte.

También: falta de líquidos

Desnutrición Estado por aporte insuficiente de energía o nutrientes.

También: malnutrición

Desprendimiento de placenta Separación prematura de la placenta normalmente inserta; urgencia obstétrica.

También: abruptio placentae

Desprendimiento de retina Separación de la retina de sus capas subyacentes; urgencia oftalmológica.

Diabetes gestacional Intolerancia a la glucosa que aparece o se detecta durante el embarazo.

Diabetes insípida Poliuria por déficit de ADH (central) o falta de respuesta renal (nefrogénica).

Diabetes mellitus Enfermedad metabólica por déficit o resistencia a la insulina con hiperglucemia crónica.

También: diabetes · DM

Diaforesis Sudoración profusa.

También: sudoración · sudoración excesiva

Diagnóstico diferencial Proceso de distinguir entre enfermedades que comparten manifestaciones.

También: DD · DDx

Diálisis Técnica de depuración extrarrenal que sustituye la función excretora del riñón.

También: hemodiálisis

Dianocito Hematíe «en diana» con concentración central de hemoglobina; talasemia, hepatopatía, asplenia.

También: célula en diana · target cell

Diarrea Aumento de la frecuencia o disminución de la consistencia de las deposiciones.

También: diarreico

Diátesis hemorrágica Tendencia anormal al sangrado.

También: tendencia a sangrar

Dímero D Producto de degradación de la fibrina; se eleva en la trombosis (alta sensibilidad, baja especificidad).

También: dímero-D

Diplopía Visión doble.

También: visión doble · ver doble

Dirigido Tratamiento ajustado al germen y su antibiograma.

También: tratamiento dirigido

Disartria Dificultad para articular las palabras por alteración motora.

También: habla mal articulada

Discinesia Movimientos involuntarios anormales, a menudo inducidos por fármacos (levodopa, neurolépticos).

Disección Desgarro de la pared de una arteria por el que la sangre penetra entre sus capas.

También: disección arterial

Disección aórtica Desgarro de la íntima aórtica con paso de sangre a la pared y creación de una falsa luz.

Disentería Diarrea con sangre, moco y pus por inflamación del colon.

Disfagia Dificultad para tragar sólidos o líquidos.

También: dificultad al tragar

Disfagia orofaríngea Dificultad para iniciar la deglución con paso del bolo a la vía aérea.

Disfonía Alteración de la voz (ronquera) por trastorno de la laringe.

También: ronquera · voz ronca

Disforia Estado de ánimo desagradable de malestar, irritabilidad o tristeza.

Disgeusia Alteración o distorsión del sentido del gusto.

También: ageusia · alteración del gusto

Dislipidemia Alteración de los lípidos en sangre (colesterol o triglicéridos).

También: dislipemia

Dismenorrea Menstruación dolorosa.

También: dolor de regla · reglas dolorosas

Disnea Sensación subjetiva de falta de aire o dificultad para respirar.

También: disneico · disneica · falta de aire · ahogo · dificultad respiratoria

Disnea paroxística nocturna Episodios de disnea súbita que despiertan al paciente por la noche; sugiere insuficiencia cardíaca izquierda.

También: DPN

Dispareunia Dolor durante las relaciones sexuales.

También: dolor en las relaciones

Dispepsia Molestia o dolor en el epigastrio, a menudo posprandial.

Displasia Alteración del desarrollo o maduración de las células de un tejido.

Disquecia Dificultad o dolor para expulsar las heces.

Distal Más alejado del tronco o del punto de origen.

Distocia Parto difícil o anómalo por causas maternas o fetales.

También: parto difícil

Distonía Contracciones musculares sostenidas que producen posturas o movimientos anómalos.

Disuria Dolor o escozor al orinar.

También: dolor al orinar · escozor al orinar

Diuresis Producción y eliminación de orina.

Diurético Fármaco que aumenta la producción de orina y la eliminación de sodio y agua.

Diverticulitis Inflamación o infección de divertículos del colon.

Divertículo Saco o bolsa que protruye de la pared de un órgano hueco.

También: divertículos · diverticulosis

Doble ciego Estudio en el que ni el participante ni el investigador conocen la asignación del tratamiento.

Drenaje Salida dirigida de líquido o pus de una cavidad, espontánea o mediante un tubo.

Drenaje torácico Tubo colocado en la pleura para evacuar aire o líquido.

También: tubo de tórax

Drepanocito Hematíe en forma de hoz, típico de la anemia falciforme.

También: célula falciforme · hematíe falciforme

Drepanocitos Hematíes en forma de hoz de la anemia falciforme.

También: hematíes falciformes · células falciformes

Eccema Dermatitis inflamatoria con eritema, vesículas, exudación y descamación pruriginosa.

También: dermatitis · eczema

Eclampsia Aparición de convulsiones en una gestante con preeclampsia.

Ecogenicidad Capacidad de un tejido para reflejar los ultrasonidos en la ecografía.

También: ecogénico · hipoecoico · hiperecoico

Edad gestacional Tiempo de embarazo contado desde la última regla, en semanas.

También: semanas de gestación · EG

Edema Acumulación de líquido en el intersticio que produce hinchazón.

También: edematoso · hinchazón · retención de líquidos

Edema agudo de pulmón Acumulación brusca de líquido en el alvéolo, habitualmente por fallo cardíaco izquierdo.

También: EAP · edema pulmonar

Efecto adverso Respuesta nociva y no intencionada a un fármaco a dosis habituales.

También: reacción adversa · RAM · efecto secundario

Efecto rebote Reaparición o empeoramiento de los síntomas al suspender bruscamente un fármaco.

Efecto techo Dosis por encima de la cual no aumenta el efecto de un fármaco.

También: techo terapéutico

Efélide Peca; mácula pigmentada pequeña que se oscurece con el sol.

También: peca

Egofonía Resonancia vocal de timbre nasal 'en balido de cabra' sobre una condensación pulmonar.

Embolia Obstrucción de un vaso por un émbolo (coágulo, aire, grasa) transportado por la sangre.

También: embolismo · émbolo

Emesis Expulsión forzada del contenido gástrico por la boca (vómito).

También: vómito · vómitos

Empiema Colección de pus en una cavidad preformada, típicamente pleural.

También: pus en la pleura

Empírico Tratamiento iniciado según la sospecha clínica, antes de conocer el germen.

También: tratamiento empírico

Enantema Erupción de las mucosas.

Encefalopatía hepática Deterioro neurológico por acumulación de toxinas (amonio) en la insuficiencia hepática.

Endemia Presencia habitual y constante de una enfermedad en una zona geográfica.

También: endémico

Endocarditis Infección del endocardio y las válvulas cardíacas.

También: endocarditis infecciosa

Endoscopia Exploración del interior de una cavidad o conducto con un endoscopio.

Endotoxina Lipopolisacárido de la pared de bacterias gramnegativas que se libera con su lisis.

Enfermedad de Graves Hipertiroidismo autoinmune con bocio difuso y, a veces, oftalmopatía.

También: Graves-Basedow

Enfermedad de Ménière Trastorno del oído interno con vértigo, acúfenos e hipoacusia fluctuantes.

Enfermedad renal crónica Descenso progresivo e irreversible del filtrado glomerular ≥3 meses.

También: ERC · insuficiencia renal crónica

Enfisema Destrucción de las paredes alveolares con agrandamiento de los espacios aéreos distales.

Enfisema subcutáneo Aire acumulado en el tejido celular subcutáneo; produce crepitación al palpar.

Enoftalmos Hundimiento del globo ocular en la órbita (p. ej., en el síndrome de Horner).

También: ojo hundido

Ensayo clínico Estudio experimental prospectivo que evalúa una intervención en humanos.

Ensayo clínico aleatorizado Estudio experimental que asigna al azar la intervención; máximo nivel de evidencia.

También: ECA · RCT

Entesitis Inflamación de la inserción de tendones o ligamentos en el hueso.

Enuresis Emisión involuntaria de orina, habitualmente nocturna, en edad en que debería controlarse.

También: mojar la cama

Eosinofilia Aumento de eosinófilos en sangre (alergia, parásitos, fármacos).

También: eosinófilos · eosinófilos altos

Epiglotitis Inflamación de la epiglotis que puede obstruir la vía aérea; urgencia.

Epilepsia Predisposición a crisis epilépticas recurrentes no provocadas.

También: epiléptico

Epistaxis Hemorragia procedente de las fosas nasales (sangrado por la nariz).

También: sangrado nasal · sangre por la nariz

EPOC Enfermedad pulmonar obstructiva crónica: limitación persistente del flujo aéreo, casi siempre por tabaco.

También: enfermedad pulmonar obstructiva crónica

Equimosis Extravasación de sangre en la piel de mayor tamaño que la petequia (moratón).

También: hematoma · cardenal · moratón

Eritema Enrojecimiento de la piel por vasodilatación.

También: eritematoso · piel enrojecida

Eritema malar Enrojecimiento «en alas de mariposa» de la cara; típico del lupus.

También: rash malar

Eritema nodoso Nódulos subcutáneos rojos y dolorosos en la cara anterior de las piernas; paniculitis reactiva.

Eritema palmar Enrojecimiento de las eminencias palmares; signo de hepatopatía crónica o hiperestrogenismo.

Eritrocito Célula sanguínea que transporta oxígeno (glóbulo rojo).

También: hematíe · glóbulo rojo

Eritrodermia Enrojecimiento y descamación que afectan a más del 90 % de la superficie corporal.

Erosión Pérdida superficial de la epidermis que cura sin cicatriz.

Eructo Expulsión de aire del estómago por la boca.

También: regüeldo

Escala de Glasgow Escala de 3 a 15 puntos que valora el nivel de conciencia (ocular, verbal y motor).

También: GCS · Glasgow · coma de Glasgow

Escalofrío Sensación de frío con temblor que suele preceder al pico febril.

También: tiritona

Escama Desprendimiento visible de láminas del estrato córneo.

También: piel descamada

Escara Tejido necrótico, seco y adherido, sobre una úlcera o quemadura.

Escisión Extirpación completa de una lesión mediante corte.

También: exéresis quirúrgica

Escleritis Inflamación de la esclera, dolorosa y potencialmente grave.

Esclerodactilia Endurecimiento y engrosamiento de la piel de los dedos; típico de la esclerodermia.

Escoliosis Desviación lateral de la columna vertebral.

Escorbuto Enfermedad por déficit de vitamina C (sangrado gingival, mala cicatrización).

Escotoma Zona ciega o de visión disminuida dentro del campo visual.

También: mancha en la visión

Esferocito Hematíe esférico y sin palidez central, propio de la esferocitosis y la hemólisis.

Esguince Lesión de los ligamentos de una articulación por estiramiento o desgarro.

Espasticidad Aumento del tono muscular dependiente de la velocidad, por lesión de la vía piramidal.

También: espástico

Especificidad Capacidad de una prueba para identificar correctamente a los sanos (verdaderos negativos).

Espirometría Prueba funcional respiratoria que mide volúmenes y flujos pulmonares.

Esplenectomía Extirpación quirúrgica del bazo.

Esplenomegalia Aumento del tamaño del bazo.

Esputo Secreción del árbol respiratorio expulsada con la tos.

También: expectoración

Esquistocitos Hematíes fragmentados; indican hemólisis mecánica (microangiopatía).

También: esquistocito

Esquizofrenia Trastorno psicótico crónico con síntomas positivos, negativos y cognitivos.

Estadificación Determinación de la extensión de un cáncer para guiar el tratamiento y el pronóstico.

También: estadiaje · staging

Esteatorrea Heces grasas, brillantes y malolientes por malabsorción de grasas.

También: heces grasas

Esteatosis Acúmulo anómalo de grasa dentro de las células, típicamente en el hígado.

También: hígado graso · infiltración grasa

Estenosante Que produce estrechamiento.

Estenosis Estrechamiento anormal de un orificio, válvula o conducto.

Estenosis pilórica Engrosamiento del píloro que causa vómitos proyectivos en el lactante.

Estertor Ruido respiratorio anormal audible en la auscultación pulmonar.

También: estertores

Estertores Ruidos respiratorios anómalos audibles a la auscultación pulmonar.

También: crepitantes · ruidos pulmonares

Estrabismo Desalineación de los ejes visuales de ambos ojos.

También: ojos desviados · bizquera

Estranguria Micción dolorosa, lenta y gota a gota.

Estreñimiento Defecación infrecuente, difícil o incompleta.

También: constipación

Estrías vinosas Estrías anchas y rojizas del hipercortisolismo (Cushing).

Estridor Ruido respiratorio agudo por obstrucción de la vía aérea alta.

También: pitido al inspirar

Estudio de casos y controles Estudio observacional que compara expuestos entre enfermos y sanos, hacia atrás.

Estudio de cohortes Estudio observacional que sigue a grupos expuestos y no expuestos para medir incidencia.

Etiología Causa u origen de una enfermedad.

También: etiológico · causa

Euforia Sensación exagerada de bienestar y optimismo, desproporcionada.

Eventración Salida de vísceras a través de un defecto de la pared abdominal cubierto por piel.

Evisceración Salida de las vísceras a través de una dehiscencia completa de la herida.

Exantema Erupción cutánea generalizada, a menudo de causa infecciosa o medicamentosa.

También: rash · erupción · sarpullido

Excoriación Pérdida superficial de la epidermis por rascado o traumatismo.

También: arañazo · rasguño

Extrasístole Latido cardíaco adelantado de origen auricular o ventricular.

También: extrasístoles · latido adelantado · palpitación aislada

Extrasístole ventricular Latido ventricular prematuro con QRS ancho.

También: EV

Extubación Retirada del tubo endotraqueal.

Exudado Líquido rico en proteínas y células por aumento de la permeabilidad vascular (inflamación).

Facies Aspecto o expresión característica del rostro asociada a una enfermedad.

Facies de luna llena Cara redondeada y pletórica del síndrome de Cushing.

Facies mitral Rubor malar violáceo de la estenosis mitral grave.

Factor de confusión Variable asociada a la exposición y al desenlace que distorsiona su relación.

También: confusor · confounder

Fagocitosis Ingestión y destrucción de partículas o microorganismos por células inmunitarias.

Fallo multiorgánico Disfunción simultánea y progresiva de varios órganos vitales.

También: fracaso multiorgánico

Farmacocinética Estudio de lo que el organismo hace al fármaco (absorción, distribución, metabolismo, excreción).

Farmacodinámica Estudio de los efectos del fármaco sobre el organismo y su mecanismo de acción.

Fasciculación Contracción espontánea, fina e involuntaria de un grupo de fibras musculares.

También: espasmo muscular fino

Febrícula Elevación térmica leve (37,5–38 °C).

También: décimas de fiebre

Fenómeno de Raynaud Episodios de vasoespasmo digital con cambio de color (palidez-cianosis-rubor) ante el frío o el estrés.

También: Raynaud

Fenotipo Conjunto de rasgos observables resultado del genotipo y el ambiente.

Feocromocitoma Tumor de la médula suprarrenal que secreta catecolaminas (HTA paroxística).

Ferritina Proteína de depósito del hierro; refleja las reservas corporales de hierro.

Ferropenia Déficit de hierro; causa más frecuente de anemia.

También: déficit de hierro

Fibrilación auricular Arritmia supraventricular con activación auricular caótica y respuesta ventricular irregular.

También: FA · fibrilación atrial · ACxFA

Fibrilación ventricular Actividad ventricular caótica e ineficaz que produce parada cardíaca.

También: FV

Fibrinógeno Factor de la coagulación precursor de la fibrina; también reactante de fase aguda.

Fibrosis Depósito excesivo de tejido conjuntivo en un órgano.

También: fibrótico

Fiebre Elevación de la temperatura corporal por encima de lo normal (≥38 °C) regulada por el hipotálamo.

También: pirexia · febril

Fiebre de origen desconocido Fiebre prolongada sin diagnóstico tras un estudio inicial adecuado.

También: FOD

Filtrado glomerular Volumen de plasma filtrado por los glomérulos por unidad de tiempo; principal índice de función renal.

También: FG · tasa de filtración glomerular · TFG · aclaramiento

Fimosis Estrechez del prepucio que impide descubrir el glande.

Fisiopatología Estudio de las alteraciones funcionales que produce la enfermedad.

Fístula Comunicación anormal entre dos superficies epitelizadas o cavidades.

Flemón Inflamación aguda difusa del tejido conjuntivo, sin colección de pus delimitada.

También: celulitis difusa

Flutter auricular Taquiarritmia auricular organizada con ondas en 'dientes de sierra'.

También: aleteo auricular

Fobia Miedo intenso, persistente e irracional a un objeto o situación concretos.

Fondo de ojo Exploración de la retina, la mácula, los vasos y el nervio óptico con oftalmoscopio.

También: oftalmoscopia

Fonofobia Intolerancia o molestia anómala ante los sonidos.

También: molestia con el ruido

Fontanela Espacio membranoso entre los huesos del cráneo del lactante.

También: fontanelas · mollera

Fotofobia Intolerancia o molestia anormal a la luz.

También: molestia con la luz

Fotopsia Percepción de destellos o luces sin estímulo, por tracción retiniana.

También: destellos · luces

Fotosensibilidad Respuesta cutánea anormal y exagerada a la luz solar.

También: fotosensible

Fracción de eyección Porcentaje del volumen ventricular que se expulsa en cada sístole; marcador de función cardíaca.

También: FEVI

Fragilidad Estado de vulnerabilidad del anciano con menor reserva ante situaciones de estrés.

También: anciano frágil

Frémito Vibración palpable sobre un vaso o el precordio por flujo turbulento (soplo palpable).

También: thrill

Frote pericárdico Ruido áspero por rozamiento de las hojas pericárdicas inflamadas.

También: roce pericárdico

Frotis de sangre periférica Extensión de sangre teñida para examinar la morfología de las células.

También: frotis sanguíneo

Fuga de ideas Flujo acelerado del pensamiento con saltos entre temas; típico de la manía.

Fulminante De curso extremadamente rápido y grave.

Galactorrea Secreción de leche fuera del periodo de lactancia.

También: secreción de leche

Galope Ritmo cardíaco de tres o cuatro tiempos por la aparición de un tercer o cuarto ruido.

También: ritmo de galope

Gangrena Necrosis tisular por pérdida del riego sanguíneo, con o sin infección.

También: tejido muerto y ennegrecido

Gasometría arterial Análisis de gases y pH en sangre arterial para valorar oxigenación y equilibrio ácido-base.

También: GSA · gasometría · GA

Gasto cardíaco Volumen de sangre que bombea el corazón por minuto.

También: débito cardíaco

Gastritis Inflamación de la mucosa gástrica.

Gen supresor de tumores Gen que frena la proliferación celular; su pérdida favorece el cáncer.

Genotipo Conjunto de genes de un individuo (información hereditaria).

Gestación Estado y período de desarrollo del embrión y feto en el útero.

También: embarazo

Ginecomastia Aumento del tejido mamario en el varón.

También: pechos en el hombre

Glaucoma Neuropatía óptica progresiva, habitualmente con presión intraocular elevada.

Glomerulonefritis Inflamación de los glomérulos renales, de causa inmunitaria en muchos casos.

Glucagón Hormona pancreática que eleva la glucemia; antagonista de la insulina.

Gluconeogénesis Síntesis de glucosa a partir de precursores no glucídicos (aminoácidos, lactato).

Glucosuria Presencia de glucosa en la orina.

También: azúcar en la orina

Golpe de calor Fallo de la termorregulación con temperatura muy elevada y afectación neurológica.

Gota Artritis por depósito de cristales de urato monosódico, con crisis muy dolorosas.

Gramnegativo Bacteria que no retiene el violeta y se tiñe de rosa en la tinción de Gram.

También: gram negativo

Grampositivo Bacteria que retiene el colorante violeta en la tinción de Gram (pared gruesa).

También: gram positivo

Granuloma Agregado organizado de macrófagos por inflamación crónica (p. ej. tuberculosis).

También: granulomatoso

Hamartoma Malformación de tejido maduro desorganizado propio del órgano donde asienta.

Haptoglobina Proteína que capta la hemoglobina libre; disminuye en la hemólisis.

Helminto Gusano parásito (nematodos, cestodos, trematodos).

También: helmintos · gusanos

Hemartrosis Sangrado dentro de una articulación; típico de la hemofilia.

También: sangre en la articulación

Hematemesis Vómito de sangre por hemorragia digestiva alta.

También: vómito de sangre · vómito con sangre

Hematíe Glóbulo rojo; célula sanguínea que transporta el oxígeno.

También: eritrocito · glóbulo rojo · hematíes

Hematocrito Proporción del volumen sanguíneo ocupado por los hematíes.

Hematopoyesis Proceso de formación de las células sanguíneas en la médula ósea.

También: hemopoyesis

Hematoquecia Emisión de sangre roja fresca por el recto (hemorragia digestiva baja).

También: rectorragia · sangre roja en heces · sangre roja por el ano

Hematuria Presencia de sangre en la orina.

También: sangre en la orina · orina con sangre

Hemianopsia Pérdida de la mitad del campo visual.

También: hemianopia · pérdida de medio campo visual

Hemiparesia Debilidad de un hemicuerpo.

También: debilidad de un lado

Hemiplejía Parálisis completa de un hemicuerpo.

También: parálisis de un lado

Hemocultivo Cultivo de sangre para detectar microorganismos (bacteriemia).

También: hemocultivos

Hemofilia Enfermedad hereditaria por déficit de un factor de la coagulación (VIII o IX).

Hemoglobina Proteína de los hematíes que transporta el oxígeno; su descenso define la anemia.

También: Hb

Hemoglobina glicosilada Refleja la glucemia media de los últimos 2-3 meses; controla la diabetes.

También: HbA1c · hemoglobina glicada

Hemograma Análisis que cuantifica las células sanguíneas (serie roja, blanca y plaquetas).

También: hemograma completo

Hemólisis Destrucción de los eritrocitos con liberación de hemoglobina.

También: hemolítico

Hemoptisis Expectoración de sangre procedente del tracto respiratorio inferior.

También: sangre al toser · esputo con sangre · toser sangre

Hemoptisis masiva Expectoración de gran volumen de sangre; urgencia vital por asfixia.

Hemostasia Conjunto de mecanismos que detienen una hemorragia.

También: hemostático

Hemotórax Acúmulo de sangre en la cavidad pleural.

También: sangre en la pleura

Hepatomegalia Aumento del tamaño del hígado.

También: hígado grande

Hepatotóxico Que puede dañar el hígado.

También: hepatotoxicidad · tóxico para el hígado

Herencia autosómica dominante Patrón en que basta una copia del alelo alterado para manifestar el rasgo.

También: autosómica dominante

Herencia autosómica recesiva Patrón en que se necesitan dos copias del alelo alterado para manifestar el rasgo.

También: autosómica recesiva

Herencia ligada al X Rasgo determinado por genes del cromosoma X (afecta distinto a varones y mujeres).

También: ligado al X

Hernia Protrusión de una víscera o tejido a través de un orificio o zona débil de la pared.

Herniorrafia Reparación quirúrgica de una hernia.

También: hernioplastia

Herpes zóster Reactivación del virus varicela-zóster con erupción vesicular dolorosa en un dermatoma.

También: culebrilla · zóster

Heterocigoto Que posee dos alelos diferentes de un gen.

Hidrocele Acumulación de líquido alrededor del testículo.

Hidronefrosis Dilatación de la pelvis y los cálices renales por obstrucción del flujo de orina.

Hipema Presencia de sangre en la cámara anterior del ojo.

También: hipema ocular · sangre en el ojo

Hiperaldosteronismo Exceso de aldosterona con HTA e hipopotasemia.

Hiperalgesia Respuesta dolorosa aumentada ante un estímulo normalmente doloroso.

Hiperbilirrubinemia Elevación de la bilirrubina en sangre; se manifiesta como ictericia.

También: bilirrubina alta

Hipercalcemia Concentración alta de calcio en sangre.

También: calcio alto

Hipercapnia Aumento de la presión parcial de CO₂ en sangre (PaCO₂ >45 mmHg).

También: hipercápnico

Hiperdenso Que en la TC aparece más claro (denso) que el tejido de referencia.

Hiperemia Aumento del flujo sanguíneo y enrojecimiento de un tejido.

Hiperestesia Aumento anómalo de la sensibilidad a los estímulos.

Hiperfosfatemia Concentración alta de fosfato en sangre.

Hiperglucemia Concentración elevada de glucosa en sangre.

También: hiperglicemia · azúcar alto · glucemia alta

Hiperinsuflación Atrapamiento aéreo con aplanamiento diafragmático; típico de la EPOC.

También: hiperinsuflación pulmonar

Hiperlactatemia Elevación del lactato en sangre; marcador de hipoperfusión tisular.

También: lactato alto

Hipernatremia Concentración alta de sodio en sangre (>145 mEq/L).

También: sodio alto

Hiperparatiroidismo Exceso de hormona paratiroidea con tendencia a la hipercalcemia.

Hiperpirexia Fiebre muy elevada, por encima de 41 °C.

También: fiebre muy alta

Hiperplasia Aumento del número de células de un tejido.

Hiperplasia benigna de próstata Aumento no maligno de la próstata que obstruye el flujo urinario.

También: HBP · próstata agrandada

Hiperpotasemia Concentración alta de potasio en sangre (>5,5 mEq/L).

También: hiperkaliemia · hipercalemia · potasio alto · hiperkalemia

Hiperprolactinemia Elevación de la prolactina; causa galactorrea, amenorrea o disfunción sexual.

Hiperqueratosis Engrosamiento de la capa córnea de la piel.

Hiperreflexia Reflejos osteotendinosos exaltados; sugiere lesión de la primera motoneurona.

Hipersensibilidad Respuesta inmunitaria exagerada y dañina frente a un antígeno.

También: alergia

Hipertensión arterial Elevación mantenida de la presión arterial (≥140/90 mmHg en consulta).

También: HTA · hipertensión · tensión alta · presión alta

Hipertensión intracraneal Aumento de la presión dentro del cráneo (cefalea, vómitos, papiledema).

También: HTIC · hipertensión endocraneal

Hipertensión portal Aumento de la presión en el sistema venoso portal, habitualmente por cirrosis.

Hipertensión pulmonar Elevación de la presión en la arteria pulmonar.

También: HTP

Hipertermia Aumento de la temperatura corporal por fallo de termorregulación, no mediado por pirógenos.

Hipertermia maligna Reacción hipermetabólica grave a ciertos anestésicos en individuos susceptibles.

Hipertiroidismo Producción excesiva de hormonas tiroideas.

También: tirotoxicosis

Hipertonía Aumento del tono muscular.

También: hipertónico

Hipertrofia Aumento del tamaño de las células de un tejido u órgano.

Hiperuricemia Elevación del ácido úrico en sangre; predispone a la gota.

También: ácido úrico alto

Hiperventilación Ventilación excesiva que reduce la PaCO₂ (alcalosis respiratoria).

Hipoacusia Disminución de la capacidad auditiva.

También: sordera · pérdida de audición

Hipocalcemia Concentración baja de calcio en sangre.

También: calcio bajo

Hipodenso Que en la TC aparece más oscuro que el tejido de referencia.

Hipoestesia Disminución de la sensibilidad.

También: pérdida de sensibilidad

Hipoglucemia Descenso de la glucosa en sangre por debajo de lo normal (<70 mg/dL).

También: hipoglicemia · azúcar bajo · bajada de azúcar

Hipogonadismo Producción insuficiente de hormonas sexuales por las gónadas.

Hipomagnesemia Concentración baja de magnesio en sangre.

También: magnesio bajo

Hiponatremia Concentración baja de sodio en sangre (<135 mEq/L).

También: sodio bajo

Hipoparatiroidismo Déficit de hormona paratiroidea con tendencia a la hipocalcemia.

Hipopotasemia Concentración baja de potasio en sangre (<3,5 mEq/L).

También: hipokaliemia · hipocalemia · potasio bajo · hipokalemia

Hipotensión Descenso anormal de la presión arterial que puede comprometer la perfusión.

También: hipotenso · tensión baja · presión baja

Hipotermia Descenso de la temperatura corporal central por debajo de 35 °C.

Hipotiroidismo Producción insuficiente de hormonas tiroideas.

Hipotonía Disminución del tono muscular.

También: hipotónico

Hipoventilación Ventilación insuficiente que eleva la PaCO₂ (acidosis respiratoria).

Hipoxemia Descenso de la presión parcial de oxígeno en sangre arterial (PaO₂).

También: hipoxémico

Hipoxia Aporte insuficiente de oxígeno a los tejidos.

También: hipóxico

Hirsutismo Exceso de vello con patrón masculino en la mujer.

También: exceso de vello

Homeostasis Mantenimiento del equilibrio interno del organismo pese a los cambios externos.

Homocigoto Que posee dos alelos iguales de un gen.

Hormona estimulante del tiroides Hormona hipofisaria que regula la producción tiroidea; marcador de función tiroidea.

También: TSH · tirotropina

Hormona paratiroidea Hormona que eleva el calcio en sangre movilizándolo del hueso y el riñón.

También: PTH · paratohormona

Iatrogénico Causado por la actuación médica o el tratamiento.

También: iatrogenia

Ictericia Coloración amarilla de piel y mucosas por aumento de bilirrubina.

También: ictérico · coloración amarilla · piel amarilla

Ictericia neonatal Coloración amarilla del recién nacido por bilirrubina elevada.

Ictus Déficit neurológico agudo por causa vascular (isquémica o hemorrágica).

También: ACV · accidente cerebrovascular · stroke

Idea delirante Creencia falsa e irreductible que no cede ante la evidencia.

También: delirio · delirante

Ideación suicida Pensamientos sobre quitarse la vida, con o sin plan.

También: ideación autolítica · pensamientos suicidas

Idiopático De causa desconocida.

También: de causa desconocida

Idiosincrasia Reacción anómala e imprevisible a un fármaco por particularidades del individuo.

Íleo Detención del tránsito intestinal, mecánica (obstrucción) o funcional (paralítica).

También: íleo paralítico · parálisis intestinal · obstrucción intestinal

Impétigo Infección cutánea superficial y contagiosa con costras melicéricas.

Incidencia Número de casos nuevos de una enfermedad en un periodo y población dados.

Incisión Corte quirúrgico de los tejidos con un instrumento afilado.

Incontinencia urinaria Pérdida involuntaria de orina.

Índice de Bishop Puntuación cervical que predice el éxito de la inducción del parto.

También: Bishop

Índice de masa corporal Peso dividido por la talla al cuadrado; clasifica el estado ponderal.

También: IMC

Infarto Necrosis de un tejido por interrupción brusca de su riego sanguíneo.

También: muerte de tejido por falta de riego

Infarto agudo de miocardio Necrosis del músculo cardíaco por oclusión coronaria e isquemia prolongada.

También: IAM · infarto de miocardio · SCACEST · SCASEST

Infiltrado Ocupación radiológica del parénquima pulmonar por líquido, células o material.

Inflamación Respuesta defensiva del tejido ante una agresión (calor, rubor, tumor, dolor).

También: inflamatorio

Infradesnivel del ST Descenso del segmento ST; sugiere isquemia subendocárdica.

También: descenso del ST

Ingurgitación yugular Distensión visible de las venas del cuello; signo de aumento de presión venosa central.

También: IY · presión venosa yugular · yugulares ingurgitadas

Injerto Tejido trasplantado de un sitio a otro para reparar una zona.

Inmunodeficiencia Deficiencia del sistema inmunitario que aumenta la susceptibilidad a infecciones.

También: inmunodeprimido · inmunodepresión · defensas bajas

Inmunosupresor Fármaco que reduce o suprime la respuesta del sistema inmunitario.

Inotrópico Que modifica la fuerza de contracción del corazón.

INR Razón normalizada internacional; estandariza el tiempo de protrombina para controlar la anticoagulación.

También: razón normalizada internacional

Insidioso De comienzo lento y solapado, sin síntomas llamativos al inicio.

Insomnio Dificultad para conciliar o mantener el sueño, o sueño no reparador.

Insuficiencia cardíaca Incapacidad del corazón para bombear sangre suficiente para las necesidades del organismo.

También: IC · fallo cardíaco

Insuficiencia renal aguda Deterioro brusco y potencialmente reversible de la función renal.

También: fracaso renal agudo · lesión renal aguda · IRA · LRA

Insuficiencia respiratoria Fallo del sistema respiratorio para oxigenar o eliminar CO₂ adecuadamente.

Insuficiencia suprarrenal Producción insuficiente de hormonas de la corteza suprarrenal (cortisol).

También: enfermedad de Addison · Addison

Insuficiencia valvular Cierre incompleto de una válvula que permite reflujo de sangre.

También: regurgitación valvular

Insulina Hormona pancreática que reduce la glucemia facilitando la entrada de glucosa a las células.

Insulinoma Tumor del páncreas secretor de insulina que causa hipoglucemias.

Intención de tratar Análisis que mantiene a los participantes en su grupo asignado aunque no completen el tratamiento.

También: ITT

Intertrigo Inflamación de los pliegues cutáneos por fricción y humedad, a menudo sobreinfectada.

Intervalo de confianza Rango en el que, con cierta probabilidad, se encuentra el valor real de un parámetro.

También: IC

Intervalo QT largo Prolongación de la repolarización ventricular; predispone a torsade de pointes.

También: QT prolongado

Intoxicación Conjunto de efectos nocivos por la exposición a una sustancia tóxica.

También: envenenamiento

Intubación Introducción de un tubo en la tráquea para asegurar la vía aérea y ventilar.

También: intubación orotraqueal

Invaginación intestinal Introducción de un segmento intestinal dentro de otro; causa de obstrucción en niños.

También: intususcepción

Ipsilateral Del mismo lado.

También: homolateral

Isquemia Reducción del flujo sanguíneo a un tejido que compromete su aporte de oxígeno.

También: isquémico

Isquemia crítica Isquemia grave de una extremidad con dolor de reposo o lesiones tróficas.

Jaqueca Cefalea intensa, pulsátil y recurrente, típicamente unilateral; sinónimo de migraña.

También: migraña

Joroba de Hampton Opacidad triangular de base pleural por infarto pulmonar en el tromboembolismo.

También: giba de Hampton

Kernícterus Encefalopatía por depósito de bilirrubina no conjugada en los ganglios basales del recién nacido.

Koiloniquia Uñas en cuchara (cóncavas), asociadas a ferropenia.

También: coiloniquia

Kussmaul (respiración de) Respiración profunda y rápida como compensación de la acidosis metabólica.

Kwashiorkor Desnutrición proteica grave con edema, hepatomegalia y despigmentación.

Labilidad emocional Cambios bruscos e injustificados del estado de ánimo.

Lactato Producto del metabolismo anaerobio; su elevación indica hipoperfusión tisular.

También: ácido láctico

Laparoscopia Cirugía mínimamente invasiva del abdomen con cámara e instrumentos por pequeñas incisiones.

También: laparoscópica

Laparotomía Apertura quirúrgica de la cavidad abdominal.

Laringitis Inflamación de la laringe, con disfonía característica.

Leucemia Cáncer de las células hematopoyéticas con proliferación de leucocitos anómalos.

Leucocito Célula de defensa de la sangre (glóbulo blanco).

También: glóbulo blanco

Leucocitosis Aumento del número de leucocitos en sangre.

También: glóbulos blancos altos

Leucocoria Reflejo pupilar blanco; en el niño obliga a descartar retinoblastoma.

También: pupila blanca

Leucoeritroblastosis Presencia en sangre de precursores mieloides y hematíes nucleados; sugiere infiltración medular.

También: reacción leucoeritroblástica

Leuconiquia Coloración blanquecina de la uña; puede ser puntiforme o difusa (hipoalbuminemia).

También: uñas blancas

Leucopenia Disminución del número de leucocitos en sangre.

También: glóbulos blancos bajos

Leucorrea Flujo vaginal blanquecino, normal o patológico según sus características.

También: flujo vaginal

Leucostasis Obstrucción microvascular por recuentos leucocitarios muy altos; urgencia hematológica.

Levadura Hongo unicelular (p. ej. Candida).

Ligadura Cierre de un vaso o conducto con un hilo o dispositivo.

Líneas B de Kerley Líneas horizontales periféricas en la radiografía por edema de los septos interlobulillares.

También: líneas de Kerley

Linfocito Leucocito responsable de la inmunidad específica (linfocitos B y T).

También: linfocitos

Linfocitosis Aumento del número de linfocitos en sangre.

Linfoma Neoplasia maligna del tejido linfoide (ganglios).

Linfopenia Descenso del número de linfocitos en sangre.

Lipotimia Sensación inminente de desmayo sin llegar a perder la consciencia.

También: presíncope

Liquenificación Engrosamiento de la piel con acentuación de sus pliegues por rascado crónico.

Livedo reticularis Patrón cutáneo reticulado y violáceo por alteración del flujo de la piel.

También: livedo · piel marmórea

Loquios Secreción vaginal normal tras el parto.

Lordosis Curvatura de la columna de concavidad posterior, aumentada de forma patológica.

Lumbalgia Dolor en la región lumbar de la espalda.

También: dolor lumbar · dolor de espalda baja

Luxación Pérdida completa y permanente del contacto entre las superficies de una articulación.

Mácula Cambio de color de la piel plano, sin relieve.

También: mancha plana

Malestar general Sensación inespecífica de encontrarse enfermo.

También: MEG · sentirse mal

Maligno Con capacidad de invasión local y de producir metástasis.

Manchas de Janeway Máculas indoloras en palmas y plantas por émbolos sépticos de endocarditis.

Manía Estado de ánimo anormalmente elevado o irritable con hiperactividad y grandiosidad.

También: maníaco

Marcador tumoral Sustancia medible en sangre que puede indicar la presencia o evolución de un tumor.

También: marcadores tumorales

Margen terapéutico Rango de concentración entre la dosis eficaz y la tóxica.

También: ventana terapéutica · índice terapéutico

Mastoiditis Infección de las celdillas mastoideas, complicación de la otitis media.

Matidez Sonido apagado a la percusión que indica ausencia de aire (condensación o derrame).

También: mate

Meconio Primeras heces del recién nacido, de color oscuro.

Médula ósea Tejido del interior de los huesos donde se producen las células sanguíneas.

Melanoma Tumor maligno de los melanocitos; el cáncer de piel más agresivo.

Melanoniquia Banda pigmentada oscura en la uña; obliga a descartar melanoma subungueal.

También: uña pigmentada

Melanosis coli Pigmentación oscura de la mucosa colónica por abuso de laxantes.

Melena Heces negras y malolientes por sangre digerida (hemorragia digestiva alta).

También: heces negras

Meningismo Signos de irritación meníngea (rigidez de nuca, Kernig, Brudzinski).

También: signos meníngeos

Menopausia Cese definitivo de la menstruación por agotamiento de la función ovárica.

Menorragia Sangrado menstrual excesivo en cantidad o duración.

También: hipermenorrea · regla abundante

Metaanálisis Combinación estadística de los resultados de varios estudios sobre una misma pregunta.

Metaplasia Sustitución reversible de un tipo de tejido maduro por otro; puede preceder a la displasia.

Metástasis Diseminación de células tumorales a distancia del tumor primario.

También: metastásico

Meteorismo Distensión abdominal por exceso de gas intestinal.

También: distensión abdominal · flatulencia

Metrorragia Sangrado uterino fuera del periodo menstrual.

También: sangrado entre reglas

Mialgia Dolor muscular.

También: dolor muscular

Midriasis Dilatación de la pupila.

También: pupila dilatada

Mieloma múltiple Proliferación maligna de células plasmáticas con daño óseo y renal.

También: mieloma

Miocardiopatía Enfermedad primaria del músculo cardíaco (dilatada, hipertrófica, restrictiva).

También: cardiomiopatía

Miocarditis Inflamación del músculo cardíaco, con frecuencia vírica.

Mioclonía Sacudida muscular brusca, breve e involuntaria.

También: mioclonías · sacudida muscular

Miodesopsias Percepción de puntos o hilos flotantes en el campo visual ('moscas volantes').

También: moscas volantes

Miosis Contracción (disminución del tamaño) de la pupila.

También: pupila contraída

Mixedema Edema duro y sin fóvea por acúmulo de mucopolisacáridos en el hipotiroidismo grave.

Mosaicismo Presencia de dos o más líneas celulares con distinta dotación genética en un individuo.

Multípara Mujer que ha tenido varios partos.

Mutación Cambio en la secuencia del ADN.

También: variante genética

Nadir Punto más bajo de un parámetro tras un tratamiento (p. ej., recuento leucocitario tras quimioterapia).

Náuseas Sensación desagradable de necesidad inminente de vomitar.

También: náusea

Necrosis Muerte celular no programada por lesión, con inflamación acompañante.

También: necrótico

Nefrolitiasis Presencia de cálculos en el riñón o la vía urinaria.

También: litiasis renal · cálculos renales · piedras en el riñón

Nefrotóxico Que puede dañar el riñón.

También: nefrotoxicidad · tóxico para el riñón

Neoadyuvante Tratamiento administrado antes del principal (p. ej. cirugía) para reducir el tumor.

Neoplasia Proliferación celular anormal y descontrolada (tumor).

También: neoplásico · tumor

Neumomediastino Presencia de aire libre en el mediastino.

Neumonía Infección del parénquima pulmonar con ocupación alveolar.

También: pulmonía · infección de pulmón

Neumoperitoneo Presencia de aire libre en la cavidad peritoneal; sugiere perforación de víscera hueca.

También: aire libre abdominal

Neumotórax Presencia de aire en el espacio pleural que colapsa el pulmón.

Neuropatía Enfermedad o daño de los nervios periféricos.

También: polineuropatía · neuropatía periférica

Neutrófilo Leucocito de primera línea frente a infecciones bacterianas.

También: neutrófilos

Neutropenia Descenso del recuento de neutrófilos; aumenta el riesgo de infección.

También: neutrófilos bajos

Neutropenia febril Fiebre en un paciente con neutropenia; urgencia por alto riesgo de infección grave.

Nevo Proliferación benigna de melanocitos (lunar).

También: nevus · lunar

Nicturia Necesidad de orinar durante la noche interrumpiendo el sueño.

También: orinar de noche

Nistagmo Movimientos oculares rítmicos e involuntarios.

También: ojos que tiemblan

Niveles hidroaéreos Interfaces aire-líquido en asas intestinales, típicos de la obstrucción.

También: nivel hidroaéreo

Nódulo Lesión sólida palpable, redondeada y >1 cm, situada en dermis o hipodermis.

También: bulto

Nódulo pulmonar Opacidad redondeada ≤3 cm rodeada de parénquima; >3 cm se denomina masa.

Nódulo tiroideo Lesión focal en la tiroides; la mayoría benigna, pero exige descartar malignidad.

Nódulos de Osler Nódulos dolorosos en los pulpejos por endocarditis (fenómeno inmunitario).

Nosocomial Relativo a una infección adquirida en el ámbito hospitalario.

También: intrahospitalario · infección hospitalaria · intrahospitalaria

Nulípara Mujer que no ha tenido ningún parto.

Número necesario a tratar Número de pacientes que hay que tratar para evitar un evento adverso.

También: NNT

Nutrición enteral Aporte de nutrientes al tubo digestivo mediante sonda cuando no es posible la vía oral.

Nutrición parenteral Aporte de nutrientes por vía intravenosa cuando no puede usarse el tubo digestivo.

Obesidad Exceso de grasa corporal (habitualmente IMC ≥30 kg/m²) con riesgo para la salud.

También: obeso

Óbito fetal Muerte del feto intraútero a partir de una edad gestacional determinada.

También: muerte fetal

Obsesión Pensamiento intrusivo, recurrente y no deseado que genera ansiedad.

Odds ratio Razón de probabilidades de exposición entre casos y controles.

También: razón de momios · OR

Odinofagia Dolor al tragar.

También: dolor al tragar

Odontalgia Dolor de dientes o de origen dental.

También: dolor de muelas

Off-label Uso de un fármaco fuera de las indicaciones aprobadas en ficha técnica.

También: fuera de indicación

Ojos de mapache Equimosis periorbitaria bilateral por fractura de la base del cráneo.

También: hematoma en antifaz

Oligoamnios Cantidad disminuida de líquido amniótico.

También: poco líquido amniótico

Oligohidramnios Reducción del líquido amniótico (ILA <5 cm o bolsa <2 cm).

Oligomenorrea Menstruaciones infrecuentes, con ciclos mayores de 35 días.

También: reglas escasas

Oliguria Disminución de la diuresis (<400 mL/día).

También: orinar poco

Oncogén Gen cuya activación anómala favorece el desarrollo de cáncer.

Onda Q patológica Onda Q ancha y profunda que indica necrosis miocárdica previa.

Onicólisis Despegamiento de la uña de su lecho.

También: uña despegada

Onicomicosis Infección de las uñas por hongos.

Opistótonos Espasmo con hiperextensión de cabeza y tronco arqueados hacia atrás (p. ej., tétanos).

Oportunista Microorganismo que causa enfermedad aprovechando una defensa debilitada del huésped.

Opsonización Recubrimiento de un patógeno con anticuerpos o complemento para facilitar su fagocitosis.

Ortopnea Disnea que aparece en decúbito supino y mejora al incorporarse; típica de insuficiencia cardíaca.

También: ahogo al acostarse · ahogo al tumbarse

Orzuelo Infección aguda de una glándula del párpado, dolorosa y localizada.

Osmolaridad Concentración de partículas osmóticamente activas en un líquido.

También: osmolalidad

Osteomalacia Mineralización ósea deficiente en el adulto, habitualmente por déficit de vitamina D.

Osteopenia Descenso de la densidad ósea menor que la osteoporosis.

Osteoporosis Disminución de la masa ósea con deterioro de la microarquitectura y riesgo de fractura.

También: huesos frágiles

Ostomía Apertura quirúrgica de una víscera hueca a la piel (colostomía, ileostomía).

También: estoma

Otalgia Dolor de oído.

También: dolor de oído

Otitis Inflamación o infección del oído (externa o media).

Otitis externa Inflamación o infección del conducto auditivo externo.

También: oído de nadador

Otitis media Inflamación o infección del oído medio.

Otorragia Salida de sangre por el oído.

También: sangrado del oído

Otorrea Salida de secreción por el conducto auditivo externo.

También: supuración de oído · supuración del oído

Ototóxico Que daña el oído y el equilibrio.

También: tóxico para el oído

Ovulación Liberación del óvulo maduro por el ovario.

Paliativo Tratamiento dirigido a aliviar los síntomas y mejorar la calidad de vida, no a curar.

También: cuidados paliativos

Palidez Coloración pálida de piel y mucosas, a menudo por anemia o vasoconstricción.

También: pálido

Palpación Exploración física mediante el tacto de las estructuras corporales.

Palpitaciones Percepción consciente y molesta del latido cardíaco.

Pancitopenia Descenso simultáneo de las tres series hematológicas (glóbulos rojos, blancos y plaquetas).

Pancitopenia central Descenso de las tres series por fallo de la médula ósea.

Pancreatitis Inflamación del páncreas; sus causas más frecuentes son la litiasis biliar y el alcohol.

Pandemia Epidemia que se extiende a varios países o continentes.

Panhipopituitarismo Déficit global de las hormonas de la hipófisis anterior.

También: hipopituitarismo

Papiledema Edema de la papila óptica, habitualmente por hipertensión intracraneal.

Pápula Lesión cutánea sólida, elevada y <1 cm.

También: grano · bolita en la piel

Paracentesis Punción de la cavidad abdominal para extraer líquido ascítico.

Parada cardiorrespiratoria Cese brusco de la función cardíaca y respiratoria eficaz.

También: paro cardíaco · PCR

Paraparesia Debilidad de ambas extremidades inferiores.

Paraplejía Parálisis de ambas extremidades inferiores.

Paresia Debilidad o pérdida parcial de la fuerza muscular.

Parestesia Sensación anormal de hormigueo, entumecimiento o pinchazos.

También: hormigueo · adormecimiento

Patogenia Mecanismo por el que se desarrolla una enfermedad.

También: patogénico

Patrón intersticial Afectación radiológica del intersticio pulmonar (reticular, nodular o en panal).

Penetrancia Proporción de individuos con un genotipo que expresan el fenotipo asociado.

Péptido natriurético Hormona (BNP/NT-proBNP) que se eleva en la insuficiencia cardíaca por sobrecarga de las cavidades.

También: BNP · NT-proBNP

Percentil Posición de un valor respecto a una población de referencia (p. ej. peso/talla infantil).

Percusión Exploración golpeando la superficie corporal para valorar el sonido de los órganos subyacentes.

Perfusión Aporte de sangre a un tejido u órgano.

También: hipoperfusión

Pericardiocentesis Punción del pericardio para drenar un derrame; urgente en el taponamiento.

Pericarditis Inflamación del pericardio; suele cursar con dolor torácico que cambia con la postura.

Periodo de incubación Tiempo entre la exposición a un patógeno y la aparición de los síntomas.

También: incubación

Peritonitis Inflamación del peritoneo, habitualmente por infección o perforación.

Petequia Hemorragia puntiforme (< 2 mm) en piel o mucosas que no desaparece a la presión.

También: petequias · puntitos rojos

Petequial Relativo a lesiones puntiformes hemorrágicas que no desaparecen a la vitropresión.

Petequias Pequeñas hemorragias puntiformes en piel o mucosas.

También: petequia

Pielonefritis Infección del parénquima renal y la pelvis, con fiebre y dolor lumbar.

Pirosis Sensación de ardor retroesternal ascendente por reflujo gastroesofágico.

También: ardor de estómago · acidez

Piuria Presencia de leucocitos (pus) en la orina.

También: pus en la orina

Placa Lesión elevada, aplanada y de superficie amplia (>1 cm).

Placebo Sustancia sin efecto farmacológico usada como control en ensayos clínicos.

Placenta previa Implantación de la placenta sobre o cerca del orificio cervical; causa hemorragia indolora.

Plaqueta Fragmento celular sanguíneo esencial para la hemostasia.

También: trombocito · plaquetas

Plejía Pérdida completa de la fuerza muscular (parálisis).

También: parálisis · pléjico

Poiquilocitosis Variación anormal en la forma de los hematíes.

Polaquiuria Micciones frecuentes de escaso volumen.

También: orinar a menudo

Polidipsia Sed excesiva y aumento de la ingesta de líquidos.

También: sed excesiva · mucha sed

Polifagia Aumento anormal del apetito y de la ingesta.

También: hambre excesiva

Polifarmacia Uso simultáneo de múltiples fármacos (habitualmente ≥5).

Poliglobulia Aumento de la masa eritrocitaria y del hematocrito.

También: policitemia · eritrocitosis · sangre espesa

Polihidramnios Cantidad aumentada de líquido amniótico.

También: exceso de líquido amniótico

Pólipo Protrusión de la mucosa hacia la luz de un órgano hueco.

También: pólipos

Pólipo adenomatoso Pólipo con potencial de malignización, precursor del cáncer colorrectal.

Poliuria Aumento del volumen de orina (>3 L/día).

También: orinar mucho · aumento de la diuresis

Portador Persona que alberga un microorganismo sin presentar enfermedad.

Poscarga Resistencia que el ventrículo debe vencer para eyectar la sangre.

También: postcarga

Posología Pauta de dosis, frecuencia y duración de un medicamento.

También: pauta · dosificación

Postración Estado de gran debilidad y abatimiento físico.

Precarga Grado de estiramiento del ventrículo al final del llenado (volumen telediastólico).

Preeclampsia HTA de novo con proteinuria (u otra afectación de órgano) tras la semana 20 de gestación.

Prematuridad Nacimiento antes de completar las 37 semanas de gestación.

También: prematuro · pretérmino

Presión oncótica Presión osmótica ejercida por las proteínas del plasma (retiene líquido en el vaso).

También: presión coloidosmótica

Presión positiva al final de la espiración Presión mantenida en la vía aérea al final de la espiración para evitar el colapso alveolar.

También: PEEP

Prevalencia Proporción de individuos de una población que padecen una enfermedad en un momento dado.

Primer paso hepático Metabolismo del fármaco en el hígado tras la absorción intestinal, que reduce su biodisponibilidad.

También: efecto de primer paso

Procalcitonina Marcador que se eleva sobre todo en infecciones bacterianas y sepsis.

Pródromo Fase inicial e inespecífica de una enfermedad, previa a los síntomas típicos.

También: prodrómico · fase prodrómica

Profármaco Compuesto inactivo que se transforma en el fármaco activo en el organismo.

Profilaxis Medidas dirigidas a prevenir una enfermedad o complicación.

También: profiláctico · prevención

Prolactina Hormona hipofisaria que estimula la producción de leche.

Prolapso Descenso o salida de un órgano de su posición normal.

También: caída de un órgano

Prono Tumbado boca abajo.

También: decúbito prono

Pronóstico Previsión sobre la evolución probable de una enfermedad.

Pronóstico reservado Situación clínica en que la evolución es incierta o desfavorable.

Proptosis Protrusión anormal del globo ocular.

También: exoftalmos

Proteína C reactiva Reactante de fase aguda que se eleva en inflamación e infección.

También: PCR (proteína C reactiva)

Proteinuria Excreción anormal de proteínas en la orina.

También: proteínas en orina

Protozoo Microorganismo eucariota unicelular, a veces parásito (p. ej. Plasmodium).

También: protozoos

Proximal Más cercano al tronco o al punto de origen.

Prueba de Coombs Test que detecta anticuerpos sobre los hematíes (anemia hemolítica inmunitaria).

También: Coombs · test de antiglobulina

Prurigo Erupción de pápulas muy pruriginosas.

Prurito Sensación cutánea que provoca deseo de rascarse (picor).

También: picor · comezón

Psicosis Pérdida de contacto con la realidad, con alucinaciones o ideas delirantes.

También: psicótico

Psoriasis Enfermedad inflamatoria crónica con placas eritematosas cubiertas de escamas plateadas.

También: psoriásico

Ptialismo Producción excesiva de saliva.

También: sialorrea · salivación excesiva

Ptosis Caída del párpado superior.

También: ptosis palpebral · párpado caído

Puerperio Período posparto hasta la recuperación del organismo materno.

También: posparto · cuarentena

Pujo Deseo doloroso e imperioso de defecar; acompaña al tenesmo rectal.

Pulso alternante Alternancia de la amplitud del pulso latido a latido; sugiere disfunción ventricular grave.

Pulso paradójico Descenso >10 mmHg de la presión sistólica durante la inspiración; típico del taponamiento cardíaco.

Punción lumbar Extracción de líquido cefalorraquídeo por punción del espacio subaracnoideo lumbar.

También: PL

Punteado basófilo Gránulos azulados en el hematíe; saturnismo, talasemia y anemias sideroblásticas.

Puntuación de Apgar Valoración del recién nacido (0-10) al minuto y a los 5 minutos de vida.

También: Apgar · test de Apgar

Puño-percusión renal Dolor al percutir la fosa lumbar; sugiere pielonefritis o cólico renal.

También: Giordano

Púrpura Lesión cutánea por extravasación de sangre que no desaparece a la vitropresión.

Púrpura palpable Lesiones purpúricas sobreelevadas que se palpan; sugieren vasculitis de vaso pequeño.

Pústula Lesión elevada con contenido purulento.

También: grano con pus

Quejido espiratorio Sonido al espirar del lactante con dificultad respiratoria.

Queloide Cicatriz hipertrófica que crece más allá de los bordes de la herida original.

Quemadura Lesión de los tejidos por calor, química, electricidad o radiación.

Queratitis Inflamación de la córnea.

Queratosis actínica Lesión cutánea premaligna por exposición solar crónica.

Quilotórax Acumulación de linfa (quilo) en la cavidad pleural.

Quimiotaxis Migración dirigida de células (p. ej., leucocitos) siguiendo un gradiente químico.

Quimioterapia Tratamiento del cáncer con fármacos citotóxicos.

Quiste Cavidad cerrada con contenido líquido o semisólido revestida de epitelio.

Rabdomiólisis Destrucción del músculo esquelético con liberación de mioglobina; riesgo de daño renal.

Radiculopatía Afectación de una raíz nerviosa con dolor, parestesias o debilidad en su territorio.

Radiolúcido Que deja pasar los rayos X y se ve oscuro en la radiografía (aire).

También: radiotransparente

Radiopaco Que absorbe los rayos X y se ve blanco en la radiografía (hueso, metal, contraste).

También: radioopaco · denso

Radioterapia Tratamiento del cáncer con radiación ionizante.

Raquitismo Mineralización ósea deficiente en el niño por déficit de vitamina D.

Razón de verosimilitud Cuánto modifica un resultado de la prueba la probabilidad de enfermedad (cociente de probabilidad).

También: likelihood ratio · LR

Reactante de fase aguda Proteína cuya concentración cambia con la inflamación (PCR, ferritina, fibrinógeno).

Realce Aumento de la señal/densidad de una estructura tras administrar contraste.

También: captación de contraste

Realce con contraste Aumento de la señal/densidad de un tejido tras administrar contraste; indica vascularización.

También: captación de contraste

Realce hipercaptante Zona de captación aumentada en gammagrafía o PET; sugiere actividad metabólica alta.

Realimentación Reintroducción de nutrientes tras ayuno prolongado; puede desencadenar el síndrome de realimentación.

Recidiva Reaparición de una enfermedad tras un periodo de mejoría.

También: recaída

Reflejo de Moro Respuesta de extensión y abrazo del lactante ante un sobresalto; reflejo primitivo normal.

También: reflejo de sobresalto

Reflejo rojo Reflejo naranja-rojizo de la retina; su ausencia (leucocoria) obliga a descartar retinoblastoma o catarata.

Reflujo gastroesofágico Paso retrógrado del contenido gástrico al esófago que produce síntomas o lesiones.

También: ERGE · reflujo

Reflujo hepatoyugular Aumento sostenido de la ingurgitación yugular al comprimir el hígado; sugiere insuficiencia cardíaca derecha.

Reflujo vesicoureteral Flujo retrógrado de orina de la vejiga al uréter; favorece infecciones y daño renal.

Refractario Que no responde al tratamiento habitual.

También: resistente al tratamiento

Regla de Naegele Cálculo de la fecha probable de parto: fecha de la última regla + 7 días − 3 meses + 1 año.

También: Naegele

Regurgitación Retorno del contenido gástrico o esofágico a la boca sin esfuerzo del vómito.

Remisión Disminución o desaparición de los signos de una enfermedad (p. ej. cáncer).

Resección Extirpación quirúrgica de un órgano, tejido o parte de ellos.

También: exéresis

Resistencia a la insulina Respuesta reducida de los tejidos a la insulina, precursora de la diabetes tipo 2.

También: insulinorresistencia

Resistencia antimicrobiana Capacidad de un microorganismo para sobrevivir a un antimicrobiano que antes lo eliminaba.

También: multirresistencia · resistencia a antibióticos

Restricción del crecimiento intrauterino Feto que no alcanza su potencial de crecimiento esperado.

También: CIR · RCIU

Resucitación Conjunto de maniobras para restablecer la circulación y la respiración.

También: reanimación · RCP

Retención urinaria Imposibilidad de vaciar la vejiga con acúmulo de orina.

También: retención aguda de orina · globo vesical

Reticulocito Hematíe joven; su recuento mide la respuesta de la médula ósea.

Reticulocitos Hematíes jóvenes; su recuento refleja la producción de la médula ósea.

Retinopatía Enfermedad de la retina, con frecuencia por diabetes o hipertensión.

Retinopatía diabética Daño progresivo de los vasos de la retina por la diabetes.

Retraso del crecimiento intrauterino Crecimiento fetal por debajo de lo esperado para la edad gestacional.

También: RCIU · CIR

Retrógrado Que va en sentido contrario al normal.

Revisión sistemática Síntesis reproducible de toda la evidencia disponible sobre una pregunta clínica.

Riesgo relativo Cociente entre la incidencia en expuestos y en no expuestos.

También: RR

Rigidez Resistencia o dificultad para el movimiento articular.

Rigidez de nuca Resistencia dolorosa a la flexión del cuello; signo de irritación meníngea.

También: nuca rígida

Rigidez en rueda dentada Resistencia intermitente a la movilización pasiva; típica del parkinsonismo.

Rigidez matutina Dificultad y torpeza articular al levantarse; si dura >1 h sugiere artritis inflamatoria.

Rinorrea Secreción nasal acuosa abundante.

También: moqueo · goteo nasal

Roncha Lesión edematosa, evanescente y pruriginosa; típica de la urticaria.

También: habón · roncha

Roncus Ruidos respiratorios graves y continuos por secreciones en vías aéreas grandes.

Rouleaux Apilamiento de hematíes «en pilas de monedas»; típico del mieloma y estados inflamatorios.

También: pilas de monedas

Rubicundez Enrojecimiento difuso de la piel, especialmente facial.

También: rubor · cara roja

Rubor Enrojecimiento por vasodilatación; uno de los signos cardinales de la inflamación.

Rubor facial Enrojecimiento súbito y transitorio de la cara y el cuello.

También: flushing · sofoco

Sarcoma Cáncer que se origina en tejidos de origen mesenquimal (hueso, músculo, grasa).

Sarcopenia Pérdida progresiva de masa y función muscular asociada al envejecimiento.

También: pérdida de músculo

Saturación de oxígeno Porcentaje de hemoglobina unida a oxígeno, medido por pulsioximetría.

También: SatO2 · SpO2 · saturación

SDRA Síndrome de distrés respiratorio agudo: edema pulmonar no cardiogénico con hipoxemia grave.

También: distrés respiratorio · síndrome de distrés respiratorio agudo

Secuencia rápida de intubación Técnica de inducción e intubación rápida para minimizar la aspiración.

También: SRI · inducción de secuencia rápida

Sedación Disminución controlada del nivel de conciencia y la ansiedad con fármacos.

Sensibilidad Capacidad de una prueba para identificar correctamente a los enfermos (verdaderos positivos).

Sepsis Disfunción orgánica potencialmente mortal por respuesta desregulada del huésped a una infección.

También: séptico

Seroconversión Aparición en sangre de anticuerpos específicos tras una infección o vacuna.

Serología Detección de anticuerpos o antígenos en suero para diagnosticar infecciones.

Seroma Acumulación de líquido seroso bajo una herida quirúrgica.

Sesgo Error sistemático que desvía los resultados de un estudio de la verdad.

También: bias

Shock Estado de hipoperfusión tisular generalizada con oxigenación celular insuficiente.

También: choque

Shock cardiogénico Shock por fallo de la bomba cardíaca.

Shock distributivo Shock por vasodilatación e inadecuada distribución del flujo (séptico, anafiláctico).

Shock hipovolémico Shock por pérdida importante de volumen sanguíneo o líquidos.

Shock séptico Sepsis con hipotensión que requiere vasopresores e hiperlactatemia pese a la reposición de líquidos.

SIADH Secreción inadecuada de hormona antidiurética; produce hiponatremia por retención de agua.

También: secreción inadecuada de ADH

Sibilancia Ruido respiratorio silbante y agudo por estrechamiento de las vías aéreas.

También: sibilancias · sibilante

Sibilancias Ruidos respiratorios silbantes por estrechamiento de vías aéreas (asma, EPOC).

También: sibilante · sibilancia · pitos · silbidos al respirar

Signo Manifestación objetiva de enfermedad detectada por el examinador.

Signo de Battle Equimosis retroauricular por fractura de la base del cráneo.

Signo de Blumberg Dolor a la descompresión brusca del abdomen; indica irritación peritoneal.

También: rebote · descompresión dolorosa

Signo de Brudzinski Flexión involuntaria de las caderas al flexionar el cuello; signo meníngeo.

Signo de Chvostek Contracción facial al percutir el nervio facial; signo de hipocalcemia.

Signo de Courvoisier Vesícula palpable e indolora con ictericia; sugiere obstrucción maligna de la vía biliar.

Signo de Cullen Equimosis periumbilical por hemorragia retroperitoneal (pancreatitis grave, ectópico roto).

Signo de Godet Fóvea persistente tras presionar un edema; indica edema con fóvea.

También: fóvea · edema con fóvea

Signo de Grey Turner Equimosis en los flancos por hemorragia retroperitoneal.

Signo de Homans Dolor en la pantorrilla con la dorsiflexión del pie; poco fiable para trombosis venosa.

Signo de Kernig Dolor y resistencia a extender la rodilla con la cadera flexionada; signo meníngeo.

Signo de la cuerda Palpación de un cordón en fosa ilíaca derecha por engrosamiento intestinal (enfermedad de Crohn).

Signo de la silueta Pérdida del borde de una estructura por contacto con una densidad adyacente; localiza la lesión.

Signo de McBurney Dolor a la palpación del punto de McBurney en la fosa ilíaca derecha; sugiere apendicitis.

También: punto de McBurney

Signo de Murphy Interrupción de la inspiración por dolor al palpar el hipocondrio derecho; sugiere colecistitis.

Signo de Nikolsky Desprendimiento de la epidermis al presionar la piel; indica fragilidad epidérmica grave.

También: Nikolsky

Signo de Rovsing Dolor en la fosa ilíaca derecha al palpar la izquierda; sugiere apendicitis.

Signo de Trousseau Espasmo carpal al inflar el manguito de presión; signo de hipocalcemia.

También: espasmo carpopedal

Signo de Westermark Oligohemia focal en la radiografía por amputación vascular en el tromboembolismo pulmonar.

Signo del menisco Borde cóncavo superior de un derrame pleural libre en la radiografía de tórax.

Signo del pliegue Persistencia del pliegue cutáneo al pellizcar la piel; indica deshidratación.

También: pliegue cutáneo

Signo del psoas Dolor al extender la cadera; sugiere irritación del psoas por apendicitis retrocecal.

Síncope Pérdida transitoria de conciencia por hipoperfusión cerebral global, con recuperación espontánea.

También: lipotimia · desmayo · pérdida de conocimiento

Síncope de esfuerzo Pérdida de conciencia durante el ejercicio; sugiere causa cardíaca (estenosis aórtica, miocardiopatía).

Síndrome Conjunto de signos y síntomas que se presentan juntos y caracterizan una entidad.

Síndrome anticolinérgico Cuadro por bloqueo colinérgico: piel seca, midriasis, taquicardia, retención urinaria y delirium.

Síndrome colinérgico Cuadro por exceso colinérgico: sialorrea, lagrimeo, diarrea, miosis y bradicardia.

Síndrome compartimental Aumento de presión en un compartimento muscular que compromete su perfusión; urgencia.

Síndrome constitucional Conjunto de astenia, anorexia y pérdida de peso involuntaria.

También: astenia-anorexia-pérdida de peso

Síndrome coronario agudo Espectro de la isquemia miocárdica aguda: angina inestable e infarto.

También: SCA

Síndrome de abstinencia Conjunto de síntomas al suspender una sustancia de la que se depende.

También: abstinencia

Síndrome de Cushing Manifestaciones por exceso mantenido de glucocorticoides.

También: Cushing · hipercortisolismo

Síndrome de lisis tumoral Liberación masiva del contenido celular al destruirse un tumor (hiperpotasemia, hiperuricemia).

También: lisis tumoral

Síndrome metabólico Agrupación de obesidad abdominal, HTA, dislipidemia e hiperglucemia con riesgo cardiovascular.

Síndrome mielodisplásico Trastorno clonal de la médula ósea con citopenias y riesgo de leucemia aguda.

También: mielodisplasia

Síndrome nefrítico Hematuria, HTA, edema y oliguria por inflamación glomerular.

Síndrome nefrótico Proteinuria masiva (>3,5 g/día), hipoalbuminemia, edema e hiperlipidemia.

Síndrome paraneoplásico Conjunto de manifestaciones a distancia producidas por un tumor sin ser metástasis.

También: paraneoplásico

Sinergia Efecto combinado de dos fármacos mayor que la suma de sus efectos individuales.

También: sinérgico

Sinovitis Inflamación de la membrana sinovial de una articulación.

Síntoma Manifestación subjetiva de enfermedad referida por el paciente.

Sinusitis Inflamación de los senos paranasales.

También: rinosinusitis

Sobredosis Administración de una dosis superior a la tolerada, con efectos tóxicos.

Somatización Expresión de malestar psíquico mediante síntomas físicos sin causa orgánica que los explique.

Sonda nasogástrica Tubo introducido por la nariz hasta el estómago para nutrir, drenar o descomprimir.

También: SNG

Sondaje vesical Introducción de una sonda en la vejiga para drenar la orina.

También: sonda urinaria · sonda de Foley

Soplo Ruido cardíaco anormal por flujo turbulento a través de válvulas o defectos.

También: soplo cardíaco

Soplo de Austin Flint Soplo mesodiastólico apical de la insuficiencia aórtica grave.

Soplo diastólico Soplo cardíaco durante la diástole; casi siempre patológico.

Soplo sistólico Soplo cardíaco durante la sístole; puede ser funcional o patológico.

Subluxación Pérdida parcial del contacto articular.

Supino Tumbado boca arriba.

También: decúbito supino

Supradesnivel del ST Elevación del segmento ST en el ECG; marca lesión transmural aguda (IAMCEST).

También: elevación del ST · SCACEST

Surfactante Sustancia que reduce la tensión superficial alveolar; su déficit causa distrés respiratorio del prematuro.

Sutura Material o técnica para aproximar los bordes de una herida.

También: puntos

Talasemia Anemia hereditaria por síntesis defectuosa de las cadenas de globina.

Taponamiento cardíaco Compresión del corazón por acúmulo de líquido en el pericardio que impide su llenado.

También: taponamiento pericárdico

Taquicardia Frecuencia cardíaca >100 lpm.

También: taquicárdico · pulso rápido · corazón acelerado

Taquicardia ventricular Taquiarritmia de origen ventricular con QRS ancho; potencialmente mortal.

También: TV

Taquifilaxia Disminución rápida de la respuesta a un fármaco tras dosis sucesivas.

Taquipnea Frecuencia respiratoria aumentada (>20 rpm en el adulto).

Tejido de granulación Tejido conjuntivo vascularizado que rellena una herida durante la cicatrización.

También: granulación

Telangiectasia Dilatación visible y permanente de pequeños vasos superficiales de la piel.

También: arañas vasculares · arañita vascular

Temblor Movimiento oscilatorio rítmico e involuntario de una parte del cuerpo.

Tendinitis Inflamación de un tendón.

También: tendinopatía

Tenesmo Sensación persistente de necesidad de defecar u orinar con evacuación incompleta.

Tenesmo rectal Sensación dolorosa de evacuación incompleta del recto.

Tenesmo vesical Deseo doloroso y persistente de orinar con vaciado incompleto.

Teratógeno Agente capaz de producir malformaciones en el embrión o feto.

También: teratogénico

Tercer espacio Acumulación de líquido en compartimentos no funcionales (intersticio, cavidades).

Tetania Espasmos musculares e hiperexcitabilidad neuromuscular, típicos de la hipocalcemia.

También: espasmos por calcio bajo

Tetraplejía Parálisis de las cuatro extremidades.

También: cuadriplejía

Tiempo de protrombina Prueba de la vía extrínseca de la coagulación; se expresa como INR.

También: TP

Tiempo de tromboplastina parcial Prueba de la vía intrínseca de la coagulación.

También: TTPa · aPTT

Timpanismo Sonido resonante y hueco a la percusión por exceso de aire.

También: timpánico

Tiña Infección cutánea por hongos dermatofitos (p. ej. tiña del cuerpo o del pie).

También: dermatofitosis · tinea

Tiraje Retracción visible de los espacios intercostales o supraclaviculares por dificultad respiratoria.

También: retracciones · trabajo respiratorio

Tiroiditis Inflamación de la glándula tiroides.

Tiroxina Principal hormona tiroidea (T4), se convierte en T3 en los tejidos.

Titulación Ajuste gradual de la dosis hasta alcanzar el efecto deseado.

También: título

TNM Sistema de estadificación tumoral: T (tumor), N (ganglios) y M (metástasis).

Tocólisis Tratamiento farmacológico para frenar las contracciones y detener el parto prematuro.

También: tocolítico

Tofo Depósito nodular de cristales de ácido úrico en tejidos; propio de la gota crónica.

También: nódulo de gota

Tolerancia Necesidad de aumentar la dosis para obtener el mismo efecto.

Tolerancia farmacológica Necesidad de dosis crecientes para lograr el mismo efecto tras su uso repetido.

Toracocentesis Punción de la cavidad pleural para extraer líquido con fines diagnósticos o terapéuticos.

También: toracentesis

Toracotomía Apertura quirúrgica de la cavidad torácica.

Torniquete Dispositivo que comprime un miembro para detener una hemorragia grave.

Torsade de pointes Taquicardia ventricular polimorfa asociada a QT largo, con giro del eje.

También: torsión de puntas

Transaminasas Enzimas hepáticas (AST/ALT) cuya elevación indica daño de los hepatocitos.

También: AST · ALT · GOT · GPT

Transferrina Proteína transportadora del hierro en la sangre.

Transfusión Administración de sangre o hemoderivados a un paciente.

También: transfusión sanguínea

Translocación bacteriana Paso de bacterias intestinales a la circulación a través de una mucosa alterada.

Traqueostomía Apertura de la tráquea a la piel para asegurar la vía aérea.

También: traqueotomía

Trastorno bipolar Alternancia de episodios de manía/hipomanía y de depresión.

También: bipolar

Trastorno obsesivo-compulsivo Obsesiones (pensamientos intrusivos) y compulsiones (actos repetitivos) que generan malestar.

También: TOC

Trasudado Líquido pobre en proteínas por desequilibrio de presiones (sin inflamación).

Tremor Temblor: oscilación rítmica e involuntaria de una parte del cuerpo.

También: temblor

Triaje Clasificación de los pacientes según la gravedad para priorizar su atención.

También: triage · clasificación de urgencias

Trismo Dificultad o imposibilidad para abrir la boca por espasmo de los músculos masticadores.

También: boca cerrada · mandíbula trabada

Trisomía Presencia de tres copias de un cromosoma en lugar de dos.

Trombocitopenia Descenso del número de plaquetas.

También: plaquetopenia · plaquetas bajas

Trombocitosis Aumento del número de plaquetas.

También: plaquetas altas

Tromboembolia pulmonar Obstrucción de la arteria pulmonar por un émbolo, casi siempre procedente de una TVP.

También: TEP · embolia pulmonar

Tromboembolismo Obstrucción de un vaso por un trombo desprendido que viaja por la circulación.

También: tromboembolia

Trombofilia Predisposición aumentada a la trombosis.

Trombosis Formación de un coágulo (trombo) dentro de un vaso sanguíneo.

También: trombótico · trombo

Trombosis venosa profunda Formación de un trombo en el sistema venoso profundo, habitualmente de las piernas.

También: TVP

Troponina Proteína cardíaca cuya elevación en sangre indica daño (necrosis) del miocardio.

Úlcera Pérdida de sustancia de la piel o mucosa que afecta más allá de la epidermis.

Úlcera péptica Lesión que penetra la mucosa del estómago o del duodeno, relacionada con H. pylori y AINE.

También: úlcera gástrica · úlcera duodenal

Úlcera por presión Lesión de la piel y tejidos por presión mantenida sobre prominencias óseas.

También: escara de decúbito · úlcera de decúbito

Uremia Síndrome clínico por acumulación de toxinas nitrogenadas en la insuficiencia renal avanzada.

Urocultivo Cultivo de orina para identificar el germen causante de una infección urinaria.

Urticaria Erupción de habones pruriginosos por edema dérmico transitorio.

También: habones

Uveítis Inflamación de la úvea (iris, cuerpo ciliar, coroides).

Valor p Probabilidad de obtener un resultado igual o más extremo si la hipótesis nula fuera cierta.

Valor predictivo negativo Probabilidad de estar sano dado un resultado negativo.

También: VPN

Valor predictivo positivo Probabilidad de estar enfermo dado un resultado positivo.

También: VPP

Valvulopatía Enfermedad de una válvula cardíaca (estenosis o insuficiencia).

Várice Dilatación permanente y tortuosa de una vena.

También: varices · várices

Varices esofágicas Dilataciones venosas del esófago por hipertensión portal; riesgo de hemorragia grave.

Varicocele Dilatación varicosa de las venas del cordón espermático.

Vasculitis Inflamación de la pared de los vasos sanguíneos.

Vasopresor Fármaco que aumenta la presión arterial por vasoconstricción.

También: vasopresores · droga vasoactiva

Velocidad de sedimentación Marcador inespecífico de inflamación según la caída de los hematíes en una hora.

También: VSG

Ventana ósea Ajuste de la TC para visualizar el hueso con detalle.

Ventilación mecánica Soporte artificial de la respiración mediante un respirador.

Vértigo Sensación ilusoria de movimiento o giro del entorno o del propio cuerpo.

También: sensación de giro · mareo giratorio

Vértigo posicional Vértigo breve desencadenado por cambios de posición de la cabeza (VPPB).

También: VPPB

Vesícula Lesión cutánea elevada con contenido líquido <1 cm.

También: ampolla pequeña

Vía arterial Catéter en una arteria para monitorizar la presión y tomar gasometrías.

También: línea arterial

Vía central Catéter venoso que termina en una vena de gran calibre cercana al corazón.

También: catéter venoso central · CVC

Vibraciones vocales Transmisión de la voz palpable en la pared torácica; aumentan en condensación y disminuyen en derrame.

También: frémito · VV

Vida media Tiempo necesario para que la concentración de un fármaco se reduzca a la mitad.

También: semivida

Vidrio deslustrado Aumento tenue de densidad pulmonar en TC que no borra los vasos; inflamación o edema.

También: vidrio esmerilado · ground glass

Viremia Presencia de virus en la sangre.

Vitíligo Pérdida de melanocitos que produce máculas despigmentadas (blancas) de la piel.

Volemia Volumen total de sangre circulante.

Volumen corpuscular medio Tamaño medio del hematíe; clasifica la anemia en micro, normo o macrocítica.

También: VCM

Vólvulo Torsión de un asa intestinal sobre su eje que produce obstrucción e isquemia.

Vómica Expulsión brusca y abundante de pus o líquido por la boca desde una cavidad pulmonar.

Wheezing Término inglés para sibilancia: ruido respiratorio silbante espiratorio.

También: sibilancia

Xantelasma Placa amarillenta de colesterol en los párpados.

Xantoma Depósito de lípidos en la piel o tendones, asociado a dislipidemia.

Xeroftalmía Sequedad ocular por déficit de lágrima o de vitamina A.

También: ojo seco · sequedad ocular

Xerosis Sequedad anormal de la piel.

También: piel seca

Xerostomía Sequedad de la boca por disminución de la saliva.

También: boca seca · sequedad bucal

Yatrogenia Daño o enfermedad causada por el acto médico (fármaco, procedimiento o diagnóstico).

También: iatrogenia · iatrogénico

Yeyuno Porción media del intestino delgado, entre el duodeno y el íleon.

Zoonosis Enfermedad transmisible de forma natural entre animales vertebrados y el ser humano.

Zóster Reactivación del virus varicela-zóster que causa erupción vesicular dolorosa en un dermatoma.

También: herpes zóster

Términos generales

Otras áreas del glosario